. . . . "Wijnmakers vader op zoon, zijn onze Champagnes gevinifieerd van zwart Pinot en Chardonnay uitsluitend uit de wijngaarden van onze familie. De ontwikkeling en veroudering worden uitgevoerd in onze kelders uitgevoerd. Vier thema gids en illustreren ons werk: TRADITIE - PRESTIGE - PASSION - UITZONDERING"@nl . "Champagne Jo%EBl MARTIN e hijos es una bodega familiar situada en el coraz\u00F3n de la \u00ABC\u00F4te des Bar\u00BB, al sur de la Champa\u00F1a.\n\nEl cultivo sostenible de nuestro vi\u00F1edo, la elaboraci\u00F3n apasionadade nuestras diferentes cuv\u00E9es a partir de Pinot Noir y Chardonnay procedentes exclusivamente de nuestros terru\u00F1os, as\u00ED como el envejecimiento que se lleva a cabo en nuestras bodegas, conforman la excelencia de nuestros champanes.\n\nNuestra casa elabora vinos de las tres denominaciones de origen de Champa\u00F1a: Champagne, Ros\u00E9 des Riceys y Coteaux Champenois.\n\nCuatro valores gu\u00EDan e ilustran nuestro trabajo: Tradici\u00F3n, Prestigio, Pasi\u00F3n y Excepci\u00F3n."@es . "Das Champagnerhaus Jo\u00EBl MARTIN et fils ist ein Familienbetrieb im Herzen der \u201EC\u00F4te des Barres\u201C im S\u00FCden der Champagne.\n\nDer nachhaltige Anbau unserer Weinberge, die leidenschaftliche HerstellungE9e unserer verschiedenen Cuv\u00E9es aus Pinot Noir und Chardonnay, die ausschlie\u00DFlich von unseren Terroirs stammen, sowie die Reifung in unseren Kellern machen die Exzellenz unserer Champagner aus.\n\nUnser Haus keltert die drei Champagner-Appellationen: Champagne, Ros\u00E9 des Riceys, Coteaux Champenois.\n\nVier Themen leiten und veranschaulichen unsere Arbeit: Tradition, Prestige, Leidenschaft, Einzigartigkeit."@de . "Champagne Jo\u00EBl MARTIN and son is a family estate located in the heart of the C\u00F4te des Bar in the south of Champagne. \n\nThe reasoned cultivation of our vineyards, the passionate development of our different wines from Pinot Noir and Chardonnay, exclusively from our land and ageing in our cellar, makes the excellence of our Champagne. \n\nOur house vinifies the 3 Champagne Appellations: Champagne, Ros\u00E9 des Riceys and C\u00F4teaux Champenois.\nFour themes guide and illustrate our work; tradition, prestige, passion, exception."@en . "Lo Champagne Jo%EBl MARTIN et fils \u00E8 un'azienda a conduzione familiare situata nel cuore della \"C\u00F4te des Bar\", a sud della Champagne.\n\nLa coltivazione sostenibile del nostro vigneto, la produzione appassionatadelle nostre diverse cuv\u00E9e a partire da Pinot Nero e Chardonnay provenienti esclusivamente dai nostri terroir e l\u2019invecchiamento che avviene nelle nostre cantine costituiscono l\u2019eccellenza dei nostri champagne.\n\nLa nostra casa vinifica le 3 denominazioni della Champagne: Champagne, Ros\u00E9 des Riceys, Coteaux Champenois.\n\nQuattro temi guidano e illustrano il nostro lavoro: Tradizione, Prestigio, Passione, Eccezionalit\u00E0."@it . "Le Champagne Jo\u00EBl MARTIN et fils est une maison familiale situ\u00E9e au c\u0153ur de la \"C\u00F4te des Bar\" au sud de la Champagne.\n\nLa culture raisonn\u00E9e de notre vignoble, l'\u00E9laboration passionn\u00E9e de nos diff\u00E9rentes cuv\u00E9es \u00E0 partir de Pinot Noir et Chardonnay provenant exclusivement de nos terroirs et le vieillissement s'effectuant dans nos caves font l'excellence de nos champagne.\n\nNotre maison vinifie les 3 appellations champenoises : Champagne, Ros\u00E9 des Riceys, Coteaux Champenois.\n\nQuatre th\u00E8mes guident et illustrent notre travail : Tradition, Prestige, Passion, Exception."@fr . . .