@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:1f9029b2-1224-3e49-88df-83cdfe325fd1 :hasTranslatedProperty data:28955525-8153-39f5-aaad-186d889299dc, data:3873bdc7-5cac-3996-be8b-e0b0929d43e4, data:994c5f8f-14bf-35db-9252-0f859662800c ; a :Description ; dc:description """Chut ! On a caché un trésor ... ? Venez chercher les indices dissimulés aux quatre coins de l'Espace des Mondes Polaires ... et résolvez l'énigme de Noël ! En accès libre, de 14h30 à 16h. Gratuit. Pour les familles, enfants à partir de 4 ans. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte."""@fr, """Shhh! Abbiamo nascosto un tesoro... ? Venite a cercare gli indizi nascosti in ogni angolo dell’Espace des Mondes Polaires... e risolvete l’enigma di No%EBl! Ingresso libero, dalle 14:30 alle 16:00. Gratuito. Per le famiglie, bambini a partire dai 4 anni. I bambini devono essere accompagnati da un adulto."""@it, """Pst! Wir haben einen Schatz versteckt …? Kommt und sucht die Hinweise, die überall im „Espace des Mondes Polaires“ versteckt sind … und löst das Weihnachtsrätsel! Freier Eintritt, von 14:30 bis 16:00 Uhr. Kostenlos. Für Familien, Kinder ab 4 Jahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden."""@de, """¡Shhh! ¿Hemos escondido un tesoro...? Venid a buscar las pistas escondidas por todos los rincones del Espacio de los Mundos Polares... ¡y resolved el enigma de No%EBl! Entrada libre, de 14:30 a 16:00. Gratuito. Para familias, niños a partir de 4 años. Los niños deben ir acompañados de un adulto."""@es, """Shhh! Have we hidden a treasure…? Come and find the clues hidden in every corner of the Polar Worlds Area… and solve the Christmas puzzle! Open to all, from 2.30 pm to 4 pm. Free. For families, children aged 4 and over. Children must be accompanied by an adult."""@en, """Sst! Hebben we een schat verstopt ...? Kom de aanwijzingen zoeken die overal in de Espace des Mondes Polaires zijn verstopt ... en los het raadsel van No%EBl op! Vrij toegankelijk, van 14.30 tot 16.00 uur. Gratis. Voor gezinnen, kinderen vanaf 4 jaar. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene."""@nl . owl:topObjectProperty data:1f9029b2-1224-3e49-88df-83cdfe325fd1 ; :hasDescription data:1f9029b2-1224-3e49-88df-83cdfe325fd1 .