. . . . . . "Esta obra cuenta la historia de Annie, Martine y Micky, tres cuarentonas solteras que comparten piso para afrontar la vida con humor y solidaridad. La llegada de Guillaume, un joven fr\u00E1gil, trastoca su equilibrio y pone de manifiesto sus heridas, deseos y contradicciones.\n\nPara todos los p\u00FAblicos. Duraci\u00F3n: 1 h 30 min."@es . "Cette pi\u00E8ce raconte l\u2019histoire d\u2019Annie, Martine et Micky, trois quadrag\u00E9naires c\u00E9libataires vivant en colocation pour affronter la vie avec humour et solidarit\u00E9. L\u2019arriv\u00E9e de Guillaume, jeune homme fragile, vient bousculer leur \u00E9quilibre et r\u00E9v\u00E9ler leurs blessures, d\u00E9sirs et contradictions.\n\nTout public - Dur\u00E9e 1h30."@fr . "This play tells the story of Annie, Martine, and Micky, three single forty-somethings who share an apartment and face life with humor and mutual support. The arrival of Guillaume, a vulnerable young man, upsets their balance and reveals their wounds, desires, and contradictions.\n\nSuitable for all audiences\u2014Runtime: 1 hour 30 minutes."@en . "Dit toneelstuk vertelt het verhaal van Annie, Martine en Micky, drie vrijgezelle veertigers die samenwonen en het leven met humor en solidariteit tegemoet treden. De komst van Guillaume, een kwetsbare jongeman, brengt hun evenwicht aan het wankelen en legt hun wonden, verlangens en tegenstrijdigheden bloot.\n\nGeschikt voor alle leeftijden \u2013 Duur: 1u30."@nl . "Questo spettacolo racconta la storia di Annie, Martine e Micky, tre quarantenni single che vivono in un appartamento condiviso per affrontare la vita con umorismo e solidariet\u00E0. L\u2019arrivo di Guillaume, un giovane fragile, sconvolge il loro equilibrio e mette a nudo le loro ferite, i loro desideri e le loro contraddizioni.\n\nPer tutti i pubblici - Durata: 1 ora e 30 minuti."@it . "Dieses St\u00FCck erz\u00E4hlt die Geschichte von Annie, Martine und Micky, drei alleinstehenden Vierzigj\u00E4hrigen, die in einer Wohngemeinschaft leben, um dem Leben mit Humor und Solidarit\u00E4t zu begegnen. Die Ankunft von Guillaume, einem zerbrechlichen jungen Mann, bringt ihr Gleichgewicht ins Wanken und legt ihre Verletzungen, Sehns\u00FCchte und Widerspr\u00FCche offen.\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen geeignet \u2013 Dauer: 1 Stunde 30 Minuten."@de . . .