"Venez d\u00E9couvrir les tenues et les objets originaux ayant appartenu aux combattants fran\u00E7ais et allemands du Hartmannswillerkopf."@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9couvrir les tenues et les objets originaux ayant appartenu aux combattants fran\u00E7ais et allemands du Hartmannswillerkopf."@fr . "Kom de originele uniformen en voorwerpen ontdekken die toebehoorden aan de Franse en Duitse soldaten van de Hartmannswillerkopf."@nl . "Come discover the unique uniforms and artifacts that once belonged to the French and German soldiers who fought at Hartmannswillerkopf."@en . "Venite a scoprire gli abiti e gli oggetti originali appartenuti ai combattenti francesi e tedeschi dell'Hartmannswillerkopf."@it . "Entdecken Sie die Uniformen und originellen Gegenst\u00E4nde, die einst den franz\u00F6sischen und deutschen Soldaten am Hartmannswillerkopf geh\u00F6rten."@de . "Ven a descubrir los uniformes y los objetos originales que pertenecieron a los combatientes franceses y alemanes del Hartmannswillerkopf."@es . . "Venez d\u00E9couvrir les tenues et les objets originaux ayant appartenu aux combattants fran\u00E7ais et allemands du Hartmannswillerkopf. Habituellement conserv\u00E9s \u00E0 l\u2019abri des regards afin d\u2019\u00EAtre pr\u00E9serv\u00E9s dans les meilleures conditions, ces objets ne sont expos\u00E9s qu\u2019\u00E0 de tr\u00E8s rares occasions. Ne manquez pas cette opportunit\u00E9 unique de les d\u00E9couvrir !"@fr . "Kom de originele uniformen en voorwerpen ontdekken die toebehoorden aan de Franse en Duitse soldaten van de Hartmannswillerkopf. Deze voorwerpen worden doorgaans buiten het zicht bewaard om ze in optimale conditie te houden en worden slechts bij zeer zeldzame gelegenheden tentoongesteld. Mis deze unieke kans om ze te ontdekken niet!"@nl . "Come discover the unique uniforms and artifacts that once belonged to the French and German soldiers who fought at Hartmannswillerkopf. Usually kept out of public view to ensure they are preserved in the best possible condition, these items are only displayed on very rare occasions. Don\u2019t miss this unique opportunity to see them!"@en . "Entdecken Sie die Uniformen und originellen Gegenst\u00E4nde, die einst den franz\u00F6sischen und deutschen Soldaten am Hartmannswillerkopf geh\u00F6rten. Da diese Gegenst\u00E4nde normalerweise vor neugierigen Blicken gesch\u00FCtzt aufbewahrt werden, um unter optimalen Bedingungen erhalten zu bleiben, werden sie nur bei sehr seltenen Gelegenheiten ausgestellt. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, sie zu entdecken!"@de . "Venite a scoprire gli abiti e gli oggetti originali appartenuti ai combattenti francesi e tedeschi dell\u2019Hartmannswillerkopf. Solitamente conservati al riparo da sguardi indiscreti per garantirne la migliore conservazione possibile, questi oggetti vengono esposti solo in rare occasioni. Non perdete questa occasione unica di scoprirli!"@it . "Ven a descubrir los uniformes y los objetos originales que pertenecieron a los combatientes franceses y alemanes del Hartmannswillerkopf. Estos objetos, que normalmente se conservan alejados de las miradas para preservarlos en las mejores condiciones, solo se exponen en contadas ocasiones. \u00A1No te pierdas esta oportunidad \u00FAnica de descubrirlos!"@es . . .