@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1f827ad3-70e1-329e-987e-b03ecf60c41c
owl:topDataProperty "L’artiste Kely présente « In Art We Trust », une exposition où graffiti, street art et art contemporain se rencontrent dans un univers de couleur, de geste et de liberté d’expression. Vernissage le 21 octobre 2026 à la Salle des Escaliers de la Macaronade à Sète, jusqu’au 30 octobre."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:aa3cf656-2710-3136-b729-5a002e9f4f49, data:2ce48219-cfab-3599-bed6-27915031c683, data:380a0bb2-480e-3c3c-973c-25e7ee4b6c3a, data:44bdd58d-5b3b-3467-8119-153bcbc397eb, data:6470df4a-f0e5-3655-99eb-f2f39f9cef19, data:d383005c-aaff-3672-90e7-de7db26e9558, data:09b5071f-b6ee-31c4-a9bf-bbd7376ebada, data:667cea6a-6152-3873-b309-ecc0c37bb47a, data:04cd3a2c-e122-3446-874e-71c8b00f6b71, data:f137c421-b708-3f64-afe3-83c1d7f4592f ;
:shortDescription "La artista Kely presenta «In Art We Trust», una exposición en la que el graffiti, el arte urbano y el arte contemporáneo se dan cita en un universo de color, gesto y libertad de expresión. Inauguración el 21 de octubre de 2026 en la Salle des Escaliers de la Macaronade, en Sète, hasta el 30 de octubre."@es, "L’artiste Kely présente « In Art We Trust », une exposition où graffiti, street art et art contemporain se rencontrent dans un univers de couleur, de geste et de liberté d’expression. Vernissage le 21 octobre 2026 à la Salle des Escaliers de la Macaronade à Sète, jusqu’au 30 octobre."@fr, "Artist Kely presents “In Art We Trust,” an exhibition where graffiti, street art, and contemporary art come together in a world of color, movement, and freedom of expression. The opening reception will be held on October 21, 2026, at the Salle des Escaliers de la Macaronade in Sète, and the exhibition will run through October 30."@en, "Die Künstlerin Kely präsentiert „In Art We Trust“, eine Ausstellung, in der Graffiti, Street Art und zeitgenössische Kunst in einem Universum aus Farben, Gesten und freiem Ausdruck aufeinandertreffen. Vernissage am 21. Oktober 2026 in der „Salle des Escaliers“ der Macaronade in Sète, bis zum 30. Oktober."@de, "L'artista Kely presenta %AB In Art We Trust %BB, una mostra in cui graffiti, street art e arte contemporanea si fondono in un universo di colori, gesti e libertà di espressione. Inaugurazione il 21 ottobre 2026 presso la Salle des Escaliers della Macaronade a Sète, fino al 30 ottobre."@it, "Kunstenaar Kely presenteert %AB In Art We Trust %BB, een tentoonstelling waarin graffiti, straatkunst en hedendaagse kunst samenkomen in een wereld van kleur, beweging en vrijheid van meningsuiting. Opening op 21 oktober 2026 in de Salle des Escaliers van La Macaronade in Sète, tot en met 30 oktober."@nl ;
a :Description ;
dc:description """%C0 Ab dem 21. Oktober 2026 präsentiert die Künstlerin Kely ihre Ausstellung „In Art We Trust“ in der Salle des Escaliers der Macaronade am Quai Général Durand in Sète.
%C0 Durch ihre Werke lässt Kely Graffiti, Street Art und zeitgenössische Kunst miteinander in Dialog treten – in einem Universum, das von Farbe, Geste und Ausdrucksfreiheit geprägt ist. Anders als auf der Straße wird Graffiti hier zu einer echten künstlerischen Sprache: eine Einladung, anders zu schauen, zu fühlen und die Werke für sich sprechen zu lassen.
„In Art We Trust“ – ein Titel, der wie eine Erklärung wirkt: Vertrauen in die Kunst, in das Schöpferische und in die Freiheit.
Die Vernissage findet am Mittwoch, den 21. Oktober 2026, statt. Die Ausstellung läuft bis Freitag, den 30. Oktober 2026."""@de, """%C0 Vanaf 21 oktober 2026 neemt kunstenaar Kely de Salle des Escaliers van La Macaronade, quai Général Durand in Sète, in beslag met zijn tentoonstelling „In Art We Trust”.
%C0 Door middel van haar werken brengt Kely graffiti, straatkunst en hedendaagse kunst met elkaar in dialoog, in een universum dat wordt gekenmerkt door kleur, gebaar en vrijheid van meningsuiting. Niet op straat, maar hier wordt graffiti een ware artistieke taal: een uitnodiging om anders te kijken, te voelen en de werken voor zich te laten spreken.
In Art We Trust – een titel die als een verklaring klinkt: vertrouwen hebben in de kunst, in de creatie en in de vrijheid.
De vernissage vindt plaats op woensdag 21 oktober 2026. De tentoonstelling loopt tot en met vrijdag 30 oktober 2026."""@nl, """%C0 Starting October 21, 2026, artist Kely will take over the Salle des Escaliers at La Macaronade, Quai Général Durand in Sète, with her exhibition *In Art We Trust*.
Through her works, Kely creates a dialogue between graffiti, street art, and contemporary art, in a world marked by color, movement, and freedom of expression. Unlike on the street, graffiti becomes a true artistic language here: an invitation to see things differently, to feel, and to let the works speak for themselves.
“In Art We Trust”—a title that serves as a declaration: to trust in art, in creation, and in freedom.
The opening reception will take place on Wednesday, October 21, 2026. The exhibition runs through Friday, October 30, 2026."""@en, """A partir del 21 de octubre de 2026, la artista Kely se instala en la Salle des Escaliers de la Macaronade, en el muelle Général Durand de Sète, con su exposición «In Art We Trust».
A través de sus obras, Kely establece un diálogo entre el graffiti, el arte urbano y el arte contemporáneo, en un universo marcado por el color, el gesto y la libertad de expresión. Lejos de la calle, el graffiti se convierte aquí en un auténtico lenguaje artístico: una invitación a mirar de otra manera, sentir y dejar que las obras hablen por sí mismas.
«In Art We Trust»: un título que es a la vez una declaración: confiar en el arte, en la creación y en la libertad.
La inauguración tendrá lugar el miércoles 21 de octubre de 2026. La exposición permanecerá abierta hasta el viernes 30 de octubre de 2026."""@es, """À partir du 21 octobre 2026, l’artiste Kely investit la Salle des Escaliers de la Macaronade, quai Général Durand à Sète, avec son exposition In Art We Trust.
À travers ses œuvres, Kely fait dialoguer graffiti, street art et art contemporain, dans un univers marqué par la couleur, le geste et la liberté d’expression. Né dans la rue, le graffiti devient ici un véritable langage artistique : une invitation à regarder autrement, à ressentir et à laisser parler les œuvres.
In Art We Trust — un titre comme une déclaration : faire confiance à l’art, à la création et à la liberté.
Le vernissage a lieu le mercredi 21 octobre 2026. L’exposition se tient jusqu’au vendredi 30 octobre 2026."""@fr, """A partire dal 21 ottobre 2026, l’artista Kely occuperà la Salle des Escaliers della Macaronade, sul quai Général Durand a Sète, con la sua mostra “In Art We Trust”.
Attraverso le sue opere, Kely crea un dialogo tra graffiti, street art e arte contemporanea, in un universo caratterizzato dal colore, dal gesto e dalla libertà di espressione. Lontano dalla strada, il graffito diventa qui un vero e proprio linguaggio artistico: un invito a guardare con occhi diversi, a sentire e a lasciare che le opere parlino da sole.
“In Art We Trust”: un titolo che è una vera e propria dichiarazione: riporre fiducia nell’arte, nella creazione e nella libertà.
L’inaugurazione si terrà mercoledì 21 ottobre 2026. La mostra resterà aperta fino a venerdì 30 ottobre 2026."""@it .
owl:topObjectProperty data:1f827ad3-70e1-329e-987e-b03ecf60c41c ;
:hasDescription data:1f827ad3-70e1-329e-987e-b03ecf60c41c .