[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7f373a-8212-38c5-8ad2-a19693eaa844", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Are you dreaming of having fun and relaxing in the sun in a preserved natural environment? Come and test these 3 areas accessible to young and old alike (1 main pool, 1 small relaxation pool and 1 paddling pool).", "@language": "en" }, { "@value": "Droomt u van plezier en ontspanning in de zon in een ongerepte natuurlijke omgeving? Kom deze 3 zones uitproberen die toegankelijk zijn voor jong en oud (1 hoofdbad, 1 klein ontspanningsbad en 1 peuterbad).", "@language": "nl" }, { "@value": "Träumen Sie von Spaß und Entspannung in der Sonne in einer geschützten Naturumgebung? Testen Sie die 3 Bereiche, die für Groß und Klein zugänglich sind (1 Hauptbecken, 1 kleines Entspannungsbecken und 1 Planschbecken) .", "@language": "de" }, { "@value": "¿Sueña con divertirse y relajarse al sol en un entorno natural intacto? Venga a probar estos 3 espacios accesibles a grandes y pequeños (1 piscina principal, 1 pequeña piscina de relajación y 1 piscina infantil) .", "@language": "es" }, { "@value": "S’amuser et se détendre au soleil dans un environnement de nature préservée, vous en rêvez ? Venez tester ces 3 espaces accessibles aux petits comme aux grands (1 bassin principal, 1 petit bassin « détente » et 1 pataugeoire). La piscine municipale propose également des COURS D'AQUAGYM ET NATATION", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9499cc6-7d06-3a36-8c82-0260fe5cd514" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96abdffd-e3f1-3968-a357-113c29d99c9c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Are you dreaming of having fun and relaxing in the sun in a preserved natural environment? Come and test these 3 areas accessible to young and old alike (1 main pool, 1 small relaxation pool and 1 paddling pool).", "@language": "en" }, { "@value": "Droomt u van plezier en ontspanning in de zon in een ongerepte natuurlijke omgeving? Kom deze 3 zones uitproberen die toegankelijk zijn voor jong en oud (1 hoofdbad, 1 klein ontspanningsbad en 1 peuterbad).", "@language": "nl" }, { "@value": "Träumen Sie von Spaß und Entspannung in der Sonne in einer geschützten Naturumgebung? Testen Sie die 3 Bereiche, die für Groß und Klein zugänglich sind (1 Hauptbecken, 1 kleines Entspannungsbecken und 1 Planschbecken) .", "@language": "de" }, { "@value": "¿Sueña con divertirse y relajarse al sol en un entorno natural intacto? Venga a probar estos 3 espacios accesibles a grandes y pequeños (1 piscina principal, 1 pequeña piscina de relajación y 1 piscina infantil) .", "@language": "es" }, { "@value": "Sognate di divertirvi e rilassarvi al sole in un ambiente naturale incontaminato? Venite a provare le nostre 3 aree, accessibili a grandi e piccini (1 vasca principale, 1 piccola vasca \"relax\" e 1 vasca per bambini). La piscina comunale offre anche corsi di acquagym e nuoto", "@language": "it" }, { "@value": "S’amuser et se détendre au soleil dans un environnement de nature préservée, vous en rêvez ? Venez tester ces 3 espaces accessibles aux petits comme aux grands (1 bassin principal, 1 petit bassin « détente » et 1 pataugeoire). La piscine municipale propose également des COURS D'AQUAGYM ET NATATION", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "MUNICIPAL SWIMMING POOL\nIt is located in a verdant environment of preserved nature. June-open Wednesday and weekends 14h30 to 19h/July and August every day 10h30 to 12h30 and 14h30 to 19h", "@language": "en" }, { "@value": "Das Schwimmbad liegt in einer grünen und naturgeschützten Umgegbung. Geöffnet im Juni: Mittwochs und am Wochenende 14:30 - 19 Uhr - im Juli und August täglich 10.30 - 12.30 Uhr und 14:30 bis 19:00 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "Está ubicada en un entorno con verdor y naturaleza preservados. Junio abierto miércoles y fines de semana 14:30 a 19 hr / julio-agosto todos los días 10:30 a 12:30 y 14:30 a 19 hr", "@language": "es" }, { "@value": "Droomt u van plezier en ontspanning in de zon in een ongerepte natuurlijke omgeving? Kom deze 3 zones uitproberen die toegankelijk zijn voor jong en oud (1 hoofdzwembad, 1 klein \"relax\" zwembad en 1 peuterbad). Het gemeentelijk zwembad biedt ook zwem- en aquagymlessen aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "S’amuser et se détendre au soleil dans un environnement de nature préservée, vous en rêvez ? Venez tester ces 3 espaces accessibles aux petits comme aux grands (1 bassin principal, 1 petit bassin « détente » et 1 pataugeoire). \n\nLa piscine municipale propose également des COURS D'AQUAGYM ET COURS DE NATATION en dehors des horaires d'ouverture (renseignements auprès des maitres nageurs de la piscine) .", "@language": "fr" }, { "@value": "Sognate di divertirvi e rilassarvi al sole in un ambiente naturale incontaminato? Venite a provare queste 3 aree accessibili a grandi e piccini (1 piscina principale, 1 piccola piscina \"relax\" e 1 piscina per bambini). \n\nLa piscina comunale offre anche corsi di acquagym e nuoto al di fuori degli orari di apertura (informazioni disponibili presso i bagnini della piscina).", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/3d15d23a-6cbb-3b3c-a0bc-91d5e8a91c1f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7f373a-8212-38c5-8ad2-a19693eaa844" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7f373a-8212-38c5-8ad2-a19693eaa844" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96abdffd-e3f1-3968-a357-113c29d99c9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9499cc6-7d06-3a36-8c82-0260fe5cd514" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]