Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The "New Wave" of Hydrangeas
The genus Hydrangea has completely reinvented itself since the 1980s, through several horticultural “revolutions”: clustered blooms, registered trademarks, series, cut flowers...
New shapes, new colors, and new uses. How did hydrangeas go from being the flower of grandma’s garden to one of the jewels of modern horticulture? To find out, follow Pascal, our botanist, into the heart of the collection.
By Pascal Vieu, plant collection manager for the Finistère Departmental Estates and Museums.
Audience: Adults
Type: Guided tour
Level: Adults
Sunday, July 26 at 11:30 a.m. and 2:30 p.m.
Duration: 1 hour
Price: Admission fee + 2??
Online reservations strongly recommended: link coming soon?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
The genus Hydrangea has completely reinvented itself since the 1980s, through several horticultural “revolutions”: clustered blooms, registered trademarks, series, cut flowers...
New shapes, new colors, and new uses. How did hydrangeas go from being the flower of grandma’s garden to one of the jewels of modern horticulture? To find out, follow Pascal, our botanist, into the heart of the collection.
By Pascal Vieu, plant collection manager for the Finistère Departmental Estates and Museums.
Audience: Adults
Type: Guided tour
Level: Adults
Sunday, July 26 at 11:30 a.m. and 2:30 p.m.
Duration: 1 hour
Price: Admission fee + 2??
Online reservations strongly recommended: link coming soon?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Espagnol La «Nouvelle Vague» de las hortensias
El género Hydrangea se ha reinventado por completo desde los años 80, a través de varias «revoluciones» hortícolas: flores en racimos, marcas registradas, series, flores cortadas...
Nuevas formas, nuevos colores y nuevos usos. ¿Cómo han pasado las hortensias de ser la flor de los jardines de la abuela a convertirse en uno de los buques insignia de la horticultura moderna? Para descubrirlo, sigue a Pascal, nuestro botánico, al corazón de la colección.
Por Pascal Vieu, responsable de las colecciones vegetales de los Dominios y Museos Departamentales de Finisterre.
Público: Adultos
Tipo: Visita guiada
Nivel: Adultos
Domingo 26 de julio a las 11:30 y a las 14:30
Duración: 1 h
Precio: Precio de la entrada + 2??
Se recomienda encarecidamente la reserva en línea: ¿enlace próximamente?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
El género Hydrangea se ha reinventado por completo desde los años 80, a través de varias «revoluciones» hortícolas: flores en racimos, marcas registradas, series, flores cortadas...
Nuevas formas, nuevos colores y nuevos usos. ¿Cómo han pasado las hortensias de ser la flor de los jardines de la abuela a convertirse en uno de los buques insignia de la horticultura moderna? Para descubrirlo, sigue a Pascal, nuestro botánico, al corazón de la colección.
Por Pascal Vieu, responsable de las colecciones vegetales de los Dominios y Museos Departamentales de Finisterre.
Público: Adultos
Tipo: Visita guiada
Nivel: Adultos
Domingo 26 de julio a las 11:30 y a las 14:30
Duración: 1 h
Precio: Precio de la entrada + 2??
Se recomienda encarecidamente la reserva en línea: ¿enlace próximamente?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Néerlandais (Pays-Bas) De „Nouvelle Vague” van de hortensia’s
Het geslacht Hydrangea heeft zichzelf sinds de jaren 1980 volledig opnieuw uitgevonden, door middel van verschillende tuinbouwkundige „revoluties“: trosbloemen, geregistreerde merken, series, snijbloemen...
Nieuwe vormen, nieuwe kleuren en nieuwe toepassingen. Hoe zijn hortensia’s uitgegroeid van de bloem uit oma’s tuin tot een van de pareltjes van de moderne tuinbouw? Volg Pascal, onze botanicus, naar het hart van de collectie om daarachter te komen.
Door Pascal Vieu, beheerder van de plantencollecties voor Domaines et Musées Départementaux du Finistère.
Doelgroep: Volwassenen
Type: Rondleiding met gids
Niveau: Volwassenen
Zondag 26 juli om 11.30 uur en 14.30 uur
Duur: 1 uur
Prijs: Toegangsprijs + 2??
Online reserveren wordt sterk aangeraden: link volgt?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Het geslacht Hydrangea heeft zichzelf sinds de jaren 1980 volledig opnieuw uitgevonden, door middel van verschillende tuinbouwkundige „revoluties“: trosbloemen, geregistreerde merken, series, snijbloemen...
Nieuwe vormen, nieuwe kleuren en nieuwe toepassingen. Hoe zijn hortensia’s uitgegroeid van de bloem uit oma’s tuin tot een van de pareltjes van de moderne tuinbouw? Volg Pascal, onze botanicus, naar het hart van de collectie om daarachter te komen.
Door Pascal Vieu, beheerder van de plantencollecties voor Domaines et Musées Départementaux du Finistère.
Doelgroep: Volwassenen
Type: Rondleiding met gids
Niveau: Volwassenen
Zondag 26 juli om 11.30 uur en 14.30 uur
Duur: 1 uur
Prijs: Toegangsprijs + 2??
Online reserveren wordt sterk aangeraden: link volgt?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Français (France) La "Nouvelle Vague" des hortensias
Le genre Hydrangea s'est complètement réinventé depuis les années 1980, à travers plusieurs "révolutions" horticoles : fleurs en grappes, marques déposées, séries, fleurs coupées...
Nouvelles formes, nouvelles couleurs et nouveaux usages. Comment les hydrangéas sont-ils passés de la fleur des jardins de grand-mère à l’un des fleurons de l’horticulture moderne ? Pour le savoir, suivez Pascal, notre botaniste, au coeur de la collection.
Par Pascal Vieu, gestionnaire des collections végétales pour Domaines et Musées Départementaux du Finistère.
Public : Adulte
Type : Visite accompagnée
Niveau : Adultes
Dimanche 26 juillet à 11h30 et 14h30
Durée : 1h
Prix : Tarif d'entrée + 2€
Réservation en ligne vivement conseillée : lien à venir
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Le genre Hydrangea s'est complètement réinventé depuis les années 1980, à travers plusieurs "révolutions" horticoles : fleurs en grappes, marques déposées, séries, fleurs coupées...
Nouvelles formes, nouvelles couleurs et nouveaux usages. Comment les hydrangéas sont-ils passés de la fleur des jardins de grand-mère à l’un des fleurons de l’horticulture moderne ? Pour le savoir, suivez Pascal, notre botaniste, au coeur de la collection.
Par Pascal Vieu, gestionnaire des collections végétales pour Domaines et Musées Départementaux du Finistère.
Public : Adulte
Type : Visite accompagnée
Niveau : Adultes
Dimanche 26 juillet à 11h30 et 14h30
Durée : 1h
Prix : Tarif d'entrée + 2€
Réservation en ligne vivement conseillée : lien à venir
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Allemand (Allemagne) Die „Nouvelle Vague“ der Hortensien
Die Gattung Hydrangea hat sich seit den 1980er Jahren völlig neu erfunden, durch mehrere gartenbauliche „Revolutionen“ hindurch: Blüten in Rispen, eingetragene Marken, Serien, Schnittblumen…
Neue Formen, neue Farben und neue Verwendungsmöglichkeiten. Wie haben sich Hortensien von der Blume aus Großmutters Garten zu einem der Aushängeschilder des modernen Gartenbaus entwickelt? Um das herauszufinden, folgen Sie Pascal, unserem Botaniker, ins Herz der Sammlung.
Von Pascal Vieu, Leiter der Pflanzensammlungen der „Domaines et Musées Départementaux du Finistère“.
Zielgruppe: Erwachsene
Art: Führung
Niveau: Erwachsene
Sonntag, 26. Juli, um 11:30 Uhr und 14:30 Uhr
Dauer: 1 Stunde
Preis: Eintrittspreis + 2??
Online-Reservierung dringend empfohlen: Link folgt?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Die Gattung Hydrangea hat sich seit den 1980er Jahren völlig neu erfunden, durch mehrere gartenbauliche „Revolutionen“ hindurch: Blüten in Rispen, eingetragene Marken, Serien, Schnittblumen…
Neue Formen, neue Farben und neue Verwendungsmöglichkeiten. Wie haben sich Hortensien von der Blume aus Großmutters Garten zu einem der Aushängeschilder des modernen Gartenbaus entwickelt? Um das herauszufinden, folgen Sie Pascal, unserem Botaniker, ins Herz der Sammlung.
Von Pascal Vieu, Leiter der Pflanzensammlungen der „Domaines et Musées Départementaux du Finistère“.
Zielgruppe: Erwachsene
Art: Führung
Niveau: Erwachsene
Sonntag, 26. Juli, um 11:30 Uhr und 14:30 Uhr
Dauer: 1 Stunde
Preis: Eintrittspreis + 2??
Online-Reservierung dringend empfohlen: Link folgt?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Italien (Italie) La "Nuova Ondata" delle ortensie
Il genere Hydrangea si è completamente reinventato a partire dagli anni ’80, attraverso diverse «rivoluzioni» orticole: fiori a grappolo, marchi registrati, collezioni, fiori recisi...
Nuove forme, nuovi colori e nuovi utilizzi. Come hanno fatto le ortensie a passare dall’essere il fiore dei giardini della nonna a diventare uno dei fiori all’occhiello dell’orticoltura moderna? Per scoprirlo, seguite Pascal, il nostro botanico, nel cuore della collezione.
A cura di Pascal Vieu, responsabile delle collezioni vegetali per i Domaines et Musées Départementaux del Finistère.
Pubblico: Adulti
Tipo: Visita guidata
Livello: Adulti
Domenica 26 luglio alle 11:30 e alle 14:30
Durata: 1 ora
Prezzo: Biglietto d’ingresso + 2??
Si consiglia vivamente la prenotazione online: link in arrivo?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Il genere Hydrangea si è completamente reinventato a partire dagli anni ’80, attraverso diverse «rivoluzioni» orticole: fiori a grappolo, marchi registrati, collezioni, fiori recisi...
Nuove forme, nuovi colori e nuovi utilizzi. Come hanno fatto le ortensie a passare dall’essere il fiore dei giardini della nonna a diventare uno dei fiori all’occhiello dell’orticoltura moderna? Per scoprirlo, seguite Pascal, il nostro botanico, nel cuore della collezione.
A cura di Pascal Vieu, responsabile delle collezioni vegetali per i Domaines et Musées Départementaux del Finistère.
Pubblico: Adulti
Tipo: Visita guidata
Livello: Adulti
Domenica 26 luglio alle 11:30 e alle 14:30
Durata: 1 ora
Prezzo: Biglietto d’ingresso + 2??
Si consiglia vivamente la prenotazione online: link in arrivo?
reservation.trevarez@cdp29.fr
02 98 26 82 79
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty