@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:1f7bdbec-6b23-3706-a807-f0625569e636
  :hasTranslatedProperty data:5a225d9a-4b37-3c56-8d72-4ef6954346b8, data:4eff627d-e0e2-3a49-89f4-74c81cf9082d, data:40767183-aaa8-3025-a041-75843571da4e, data:5d364258-341f-3a3e-b550-d12854198712, data:c4f008a1-fba2-3c3e-b23a-4f009646a56c ;
  a :Description ;
  dc:description """Rando pédestre : 10 ,15,20 km
Marche nordique, bâtons dynamiques
( départ encadré à 9 h)
Licencié FFRP : 4 e
Non licencié : 5e 
- 12 ans : gratuit 
Rando VTT: 25 à 80 km 
licencié :7 e
-12 ans : gratuit
inscription sur place"""@fr, """Senderismo: 10, 15, 20 km
Marcha nórdica, bastones dinámicos
(salida guiada a las 9:00 h)
Socios de la FFRP: 4 e
No socios: 5 e 
Menores de 12 años: gratis 
Ruta en BTT: de 25 a 80 km 
Socios: 7 e
Menores de 12 años: gratis
Inscripción in situ"""@es, """Hiking: 10, 15, 20 km
Nordic walking, dynamic poles
(guided departure at 9 a.m.)
FFRP members: 4 e
Non-members: 5 e 
- Under 12: free 
Mountain bike ride: 25 %E0 80 km 
Members: 7 e
- Under 12: free
On-site registration"""@en, """Wanderung: 10, 15, 20 km
Nordic Walking, dynamische Stöcke
(betreuter Start um 9 Uhr)
FFRP-Mitglied: 4 e
Nichtmitglied: 5 e 
– unter 12 Jahren: kostenlos 
Mountainbike-Tour: 25 %E0 80 km 
Mitglied: 7 e
– unter 12 Jahren: kostenlos
Anmeldung vor Ort"""@de, """Wandelen: 10, 15, 20 km
Nordic walking, dynamische stokken
(begeleid vertrek om 9.00 uur)
FFRP-lid: 4 e
Niet-lid: 5 e 
- tot 12 jaar: gratis 
Mountainbiketocht: 25 %E0 80 km 
lid: 7 e
- tot 12 jaar: gratis
inschrijving ter plaatse"""@nl, """Escursione a piedi: 10, 15, 20 km
Camminata nordica, bastoncini dinamici
(partenza guidata alle 9:00)
Tesserati FFRP: 4 e
Non tesserati: 5 e 
- Under 12: gratuito 
Escursione in mountain bike: da 25 a 80 km 
Tesserati: 7 e
- Under 12: gratuito
Iscrizione in loco"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/729e5b38-ccf2-3c0b-85bc-33fb2ba948bb>
  owl:topObjectProperty data:1f7bdbec-6b23-3706-a807-f0625569e636 ;
  :hasDescription data:1f7bdbec-6b23-3706-a807-f0625569e636 .