[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b64d34a-245e-3cac-a83e-ce8c3a371091" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7ab806-687a-33b7-8fa3-78dbf856fa96", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581023be-054a-3508-8456-f8edffb76216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b64d34a-245e-3cac-a83e-ce8c3a371091" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a6bbeab-cba7-34c7-9cdd-5023569cecf6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vorlesen einer Geschichte, gefolgt von einem kreativen Workshop. Für Kinder ab 4 Jahren, kostenlos, nach vorheriger Anmeldung. In der Stadtbibliothek, jeden Mittwoch von 14:15 bis 16:00 Uhr (außer in den Schulferien).", "@language": "de" }, { "@value": "Lecture d'une histoire, suivie d'un atelier créatif. Pour les enfants à partir de 4 ans, gratuit, sur inscription. À la bibliothèque municipale, tous les mercredis de 14h15 à 16h (hors vacances scolaires).", "@language": "fr" }, { "@value": "Lettura di una storia, seguita da un laboratorio creativo. Per bambini a partire dai 4 anni, gratuito, su prenotazione. Presso la biblioteca comunale, ogni mercoledì dalle 14:15 alle 16:00 (esclusi i periodi di vacanze scolastiche).", "@language": "it" }, { "@value": "Voorlezen van een verhaal, gevolgd door een creatieve workshop. Voor kinderen vanaf 4 jaar, gratis, aanmelden verplicht. In de gemeentelijke bibliotheek, elke woensdag van 14.15 tot 16.00 uur (behalve tijdens schoolvakanties).", "@language": "nl" }, { "@value": "Lectura de un cuento, seguida de un taller creativo. Para niños a partir de 4 años, gratuito, con inscripción previa. En la biblioteca municipal, todos los miércoles de 14:15 a 16:00 (excepto durante las vacaciones escolares).", "@language": "es" }, { "@value": "Storytime, followed by a creative workshop. For children aged 4 and over, free of charge, booking required. At the municipal library, every Wednesday from 2.15 pm to 4 pm (excluding school holidays).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581023be-054a-3508-8456-f8edffb76216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/cce0b8df-3de2-34f6-9215-6b22ea718ac8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7ab806-687a-33b7-8fa3-78dbf856fa96" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f7ab806-687a-33b7-8fa3-78dbf856fa96" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a6bbeab-cba7-34c7-9cdd-5023569cecf6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]