"charmantes Hotel"@de . "charming hotel"@en . "h\u00F4tel de charme"@fr . . . . . . . "charmantes Hotel"@de . "charming hotel"@en . "h\u00F4tel de charme"@fr . "charmant hotel"@nl . "hotel con encanto"@es . "hotel di charme"@it . . "Charmantes Hotel in einem alten Haus, das wie ein G\u00E4stehaus eingerichtet ist, mit Garten mit Blick auf den Fluss Savoureuse, wo man in der sch\u00F6nen Jahreszeit ein Fr\u00FChst\u00FCck mit frischen Produkten und hausgemachten Marmeladen genie\u00DFen kann."@de . "Charming hotel in an old house, decorated as a guest house with a garden overlooking the Savoureuse, where you can enjoy a breakfast of fresh produce and homemade jams in fine weather."@en . "H\u00F4tel de charme dans une maison ancienne, d\u00E9cor\u00E9e comme une maison d'h\u00F4tes avec jardin donnant sur la Savoureuse o\u00F9 il fait bon savourer un petit-d\u00E9jeuner avec des produits frais et confitures maison, \u00E0 la belle saison."@fr . "Charmant hotel in een oud huis, ingericht als gastenverblijf met een tuin met uitzicht op de Savoureuse, waar je bij mooi weer kunt genieten van een ontbijt met verse producten en zelfgemaakte jam."@nl . "Hotel di charme in un'antica casa, arredata come una guest house con un giardino che si affaccia sulla Savoureuse, dove nella bella stagione si pu\u00F2 gustare una colazione a base di prodotti freschi e marmellate fatte in casa."@it . "Encantador hotel en una antigua casa, decorado como casa de hu\u00E9spedes con un jard\u00EDn con vistas al Savoureuse, donde podr\u00E1 disfrutar de un desayuno con productos frescos y mermeladas caseras cuando hace buen tiempo."@es . . .