<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nos ruches sont situ\u00E9es en Pays Voironnais et nous sommes sp\u00E9cialis\u00E9s en Gel\u00E9e Royale bio fran\u00E7aise. Notre priorit\u00E9 est le bien-\u00EAtre animal et le respect des espaces naturels. Ces engagements permettent d'offrir des produits de qualit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our hives are located in the Voironnais region and we specialize in organic French Royal Jelly. Our priority is animal welfare and respect for nature. These commitments enable us to offer quality products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4f70f53-7616-3610-b3b8-e23b9d160f78> .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a8b255c-facd-363c-8f3b-519da0ba935b> .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/216cc29a-d190-3eda-b4a0-b13536e3bf43> .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8854372b-6087-34fa-ba52-91d1f3fdda9d> .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nos ruches sont situ\u00E9es en Pays Voironnais et nous sommes sp\u00E9cialis\u00E9s en Gel\u00E9e Royale bio fran\u00E7aise. Notre priorit\u00E9 est le bien-\u00EAtre animal et le respect des espaces naturels. Ces engagements permettent d'offrir des produits de qualit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I nostri alveari si trovano nella regione del Voironnais e siamo specializzati nella pappa reale francese biologica. La nostra priorit\u00E0 \u00E8 il benessere degli animali e il rispetto della natura. Questi impegni ci permettono di offrire prodotti di qualit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Onze bijenkasten staan in de Voironnais en we zijn gespecialiseerd in biologische Franse Royal Jelly. Onze prioriteit is dierenwelzijn en respect voor de natuur. Dankzij dit engagement kunnen we kwaliteitsproducten aanbieden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our hives are located in the Voironnais region and we specialize in organic French Royal Jelly. Our priority is animal welfare and respect for nature. These commitments enable us to offer quality products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestras colmenas est\u00E1n situadas en la regi\u00F3n de Voironnais y estamos especializados en jalea real francesa ecol\u00F3gica. Nuestra prioridad es el bienestar de los animales y el respeto de la naturaleza. Estos compromisos nos permiten ofrecer productos de calidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere Bienenst\u00F6cke befinden sich im Pays Voironnais und wir sind auf franz\u00F6sisches Bio-Gelee Royale spezialisiert. Unsere Priorit\u00E4t ist das Wohlbefinden der Tiere und der Respekt vor nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4umen. Diese Verpflichtungen erm\u00F6glichen es uns, qualitativ hochwertige Produkte anzubieten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3502d635-691f-329b-8e15-d6697678c219> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3502d635-691f-329b-8e15-d6697678c219> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1f764fcd-5a78-3bec-b6ef-58b24b83194d> .