. . . . "A History of Tapestry, a lecture by \u00C9lisabeth Dandel, 50\u2019\nA (brief) overview of the history of tapestry, from the oldest known examples (in the West) to the present day. To demonstrate that this millennia-old art form, far from being forgotten, is highly diverse and encompasses all narrative genres.\nThis lecture is followed at 8.00 pm by the documentary:\nTokyo-Aubusson: A Journey Through Tapestry by Hayao Miyazaki\nFrance, Sonia Moumen, 2025, 52 mins"@en . "Una historia del tapiz, conferencia a cargo de \u00C9lisabeth Dandel, 50?\nPanorama (breve) de la historia del tapiz, desde los m\u00E1s antiguos que se conocen (en Occidente) hasta nuestros d\u00EDas. Para darse cuenta de que este arte milenario, lejos de haber ca\u00EDdo en el olvido, es muy variado y abarca todos los \u00E1mbitos narrativos.\nA esta conferencia le seguir\u00E1, a las 20:00 h, el documental:\nTokio-Aubusson, un viaje por el mundo del tapiz, de Hayao Miyazaki\nFrancia, Sonia Moumen, 2025, 52?"@es . "Une histoire de la tapisserie, conf\u00E9rence par \u00C9lisabeth Dandel, 50\u2019\nPanorama (rapide) de l'histoire de la tapisserie, depuis les plus anciennes connues (en occident) \u00E0 nos jours. Pour se rendre compte que cet art mill\u00E9naire, loin d'\u00EAtre oubli\u00E9, est tr\u00E8s diversifi\u00E9 et touche tous les domaines narratifs.\nCette conf\u00E9rence est suivie \u00E0 20h00 du documentaire:\nTokyo-Aubusson, voyage en tapisserie de Hayao Miyazaki\nFrance, Sonia Moumen, 2025, 52\u2019"@fr . "Eine Geschichte der Wandteppiche, Vortrag von \u00C9lisabeth Dandel, 50\u2019\nEin (kurzer) \u00DCberblick \u00FCber die Geschichte der Wandteppiche, von den \u00E4ltesten (im Westen) bekannten Exemplaren bis heute. Um zu verdeutlichen, dass diese jahrtausendealte Kunstform keineswegs in Vergessenheit geraten ist, sondern sehr vielf\u00E4ltig ist und alle Bereiche der Erz\u00E4hlkunst umfasst.\nIm Anschluss an diesen Vortrag wird um 20:00 Uhr der Dokumentarfilm gezeigt:\n\u201ETokyo-Aubusson, eine Reise durch die Welt der Wandteppiche\u201C von Hayao Miyazaki\nFrankreich, Sonia Moumen, 2025, 52\u2019"@de . "Een geschiedenis van het wandtapijt, lezing door \u00C9lisabeth Dandel, 50?\nEen (kort) overzicht van de geschiedenis van het wandtapijt, vanaf de oudst bekende exemplaren (in het Westen) tot vandaag. Om te laten zien dat deze duizendjarige kunstvorm, verre van in de vergetelheid geraakt, zeer divers is en alle verhalende genres omvat.\nDeze lezing wordt om 20.00 uur gevolgd door de documentaire:\nTokyo-Aubusson, een reis door de wandtapijten van Hayao Miyazaki\nFrankrijk, Sonia Moumen, 2025, 52?"@nl . "Una storia dell'arte dell'arazzo, conferenza di \u00C9lisabeth Dandel, 50?\nPanoramica (sintetica) sulla storia dell'arte dell'arazzo, dai pi\u00F9 antichi esempi conosciuti (in Occidente) fino ai giorni nostri. Per rendersi conto che quest\u2019arte millenaria, lungi dall\u2019essere caduta nell\u2019oblio, \u00E8 molto variegata e abbraccia tutti i campi narrativi.\nA questa conferenza seguir\u00E0, alle ore 20:00, il documentario:\nTokyo-Aubusson, viaggio nell\u2019arte dell\u2019arazzo di Hayao Miyazaki\nFrancia, Sonia Moumen, 2025, 52?"@it . . .