@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:1f6393c7-d9fe-36e1-be1c-3aa5145cbf12
  :hasTranslatedProperty data:22188b32-91ba-37e0-b204-6a5903bfc720, data:e6429579-e821-3277-90fb-e0823d2140a7, data:b5102f73-ca13-3069-96ae-8b4f7e2040eb ;
  a :Description ;
  dc:description "C'est au cœur de l'appellation Pouilly-Fuissé que se trouve le Domaine du Roc des Boutires. La richesse du domaine réside dans son parcellaire : 14 terroirs répartis sur 4,2 hectares, tous situés sur la côte de Pouilly. Les vieilles vignes de Chardonnay s'épanouissent dans le plus grand respect du végétal : traitements biologiques, travail du sol, vendanges manuelles, sélections massales... Les vinifications respectent l'approche parcellaire choisie par Brice Laffond et Edouard Parinet."@fr, "Il Domaine du Roc des Boutires si trova nel cuore della denominazione Pouilly-Fuissé. La ricchezza della tenuta risiede nelle sue parcelle: 14 terroir distribuiti su 4,2 ettari, tutti situati sulla collina di Pouilly. Le vecchie vigne di Chardonnay fioriscono nel massimo rispetto delle piante: trattamenti biologici, dissodamenti, vendemmia manuale, selezioni massali... La vinificazione si basa sull'approccio parcellare scelto da Brice Laffond e Edouard Parinet."@it, "Domaine du Roc des Boutires is located in the heart of the Pouilly-Fuissé appellation. The richness of the estate lies in its parcels: 14 terroirs spread over 4.2 hectares, all located on the Pouilly hillside. The old Chardonnay vines flourish with the greatest respect for the plants: organic treatments, tillage, manual harvesting, massal selections... Vinification is based on the parcel-by-parcel approach chosen by Brice Laffond and Edouard Parinet."@en, "Domaine du Roc des Boutires ligt in het hart van de Pouilly-Fuissé appellatie. De rijkdom van het domein ligt in zijn percelen: 14 terroirs verspreid over 4,2 hectare, allemaal gelegen op de helling van de Pouilly. De oude Chardonnay wijnstokken bloeien met het grootste respect voor de planten: biologische behandelingen, grondbewerking, handmatige oogst, massale selecties... De vinificatie is gebaseerd op de perceelsgewijze aanpak van Brice Laffond en Edouard Parinet."@nl, "El Domaine du Roc des Boutires se encuentra en el corazón de la denominación Pouilly-Fuissé. La riqueza de la finca reside en sus parcelas: 14 terruños repartidos en 4,2 hectáreas, todos ellos situados en la ladera de Pouilly. Las viñas viejas de Chardonnay florecen con el mayor respeto por las plantas: tratamientos orgánicos, laboreo, vendimia manual, selecciones masales... El proceso de vinificación sigue el enfoque parcela por parcela elegido por Brice Laffond y Edouard Parinet."@es, "Im Herzen der Appellation Pouilly-Fuissé befindet sich die Domaine du Roc des Boutires. Der Reichtum des Weinguts liegt in seiner Parzellierung: 14 Terroirs verteilen sich auf 4,2 Hektar, die alle an der Côte de Pouilly liegen. Die alten Chardonnay-Rebstöcke gedeihen mit größtem Respekt vor der Pflanze: biologische Behandlungen, Bodenbearbeitung, manuelle Weinlese, Massenselektion... Die Weinbereitung folgt dem von Brice Laffond und Edouard Parinet gewählten parzellenbezogenen Ansatz."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/293debd7-b8a6-32aa-81ae-44ece0bd23b0>
  owl:topObjectProperty data:1f6393c7-d9fe-36e1-be1c-3aa5145cbf12 ;
  :hasDescription data:1f6393c7-d9fe-36e1-be1c-3aa5145cbf12 .