@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1f63560c-0130-3689-8ffc-4330813021d5
  owl:topDataProperty "Dans une ambiance chaleureuse, visitez notre cave et profitez d'une dégustation accord mets et vins autour des tradition alsaciennes. Uniquement sur réservation (30 places disponibles) avant le 04/12/2026."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ea22d892-3ab5-3ef3-a17d-7326e7e59357, data:5494551d-8a0d-3ae9-8505-535822e37ce4, data:7b91ac53-eb64-3bae-9589-cedae21927ec, data:83f15617-8fb0-3e02-8e7d-e1367af873b9, data:471f1d30-d90c-30e5-a5b4-e39e20cd10f6, data:bc13f157-2204-3f79-8cfc-d8a96d098bf2, data:b2ef5c7b-4bc4-37f2-a752-fb8c1f146ef1, data:3b6fa7eb-bce5-3750-856c-8528b4ab3b28, data:3a2bd76b-879e-3d56-ab4f-540952905b3a, data:99db934a-e4eb-3949-a312-5b06780e20fa ;
  :shortDescription "Dans une ambiance chaleureuse, visitez notre cave et profitez d'une dégustation accord mets et vins autour des tradition alsaciennes. Uniquement sur réservation (30 places disponibles) avant le 04/12/2026."@fr, "Besuchen Sie unseren Weinkeller in gemütlicher Atmosphäre und genießen Sie eine Weinverkostung mit passenden Speisen rund um elsässische Traditionen. Nur nach vorheriger Reservierung (30 Plätze verfügbar) bis zum 04.12.2026."@de, "En un ambiente acogedor, visita nuestra bodega y disfruta de una cata de vinos maridados con platos típicos de la tradición alsaciana. Solo con reserva previa (30 plazas disponibles) antes del 4 de diciembre de 2026."@es, "Come visit our wine cellar in a warm and welcoming atmosphere and enjoy a food-and-wine pairing featuring traditional Alsatian dishes. Reservations required (30 spots available) by December 4, 2026."@en, "In un’atmosfera accogliente, venite a visitare la nostra cantina e godetevi una degustazione con abbinamento di cibi e vini ispirata alle tradizioni alsaziane. Solo su prenotazione (30 posti disponibili) entro il 04/12/2026."@it, "Bezoek onze wijnkelder in een gezellige sfeer en geniet van een wijnproeverij met bijpassende gerechten, geïnspireerd op Elzasser tradities. Uitsluitend op reservering (30 plaatsen beschikbaar) vóór 04/12/2026."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Dans une ambiance chaleureuse, visitez notre cave et profitez d'une dégustation accord mets et vins autour des tradition alsaciennes. Uniquement sur réservation (30 places disponibles) avant le 04/12/2026."@fr, "Besuchen Sie unseren Weinkeller in gemütlicher Atmosphäre und genießen Sie eine Weinverkostung mit passenden Speisen rund um elsässische Traditionen. Nur nach vorheriger Reservierung (30 Plätze verfügbar) bis zum 04.12.2026."@de, "En un ambiente acogedor, visita nuestra bodega y disfruta de una cata de vinos maridados con platos típicos de la tradición alsaciana. Solo con reserva previa (30 plazas disponibles) antes del 4 de diciembre de 2026."@es, "Come visit our wine cellar in a warm and welcoming atmosphere and enjoy a food-and-wine pairing featuring traditional Alsatian dishes. Reservations required (30 spots available) by December 4, 2026."@en, "In un’atmosfera accogliente, venite a visitare la nostra cantina e godetevi una degustazione con abbinamento di cibi e vini ispirata alle tradizioni alsaziane. Solo su prenotazione (30 posti disponibili) entro il 04/12/2026."@it, "Bezoek onze wijnkelder in een gezellige sfeer en geniet van een wijnproeverij met bijpassende gerechten, geïnspireerd op Elzasser tradities. Uitsluitend op reservering (30 plaatsen beschikbaar) vóór 04/12/2026."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/5/87b7d7de-5d30-3b1e-804f-fd57e111fc84>
  owl:topObjectProperty data:1f63560c-0130-3689-8ffc-4330813021d5 ;
  :hasDescription data:1f63560c-0130-3689-8ffc-4330813021d5 .