@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:1f610ef5-604c-3c75-adea-67ecd08ca608
  owl:topDataProperty "Le Manoir des Tourelles, aujourd'hui transformé en bureau d'information touristique et salon de thé par la Mairie d'Ecouen, accueille, également, des expositions d'art permanentes ainsi qu'une exposition temporaire."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:cba75c49-0786-3720-988a-511ebe1c8e41, data:6f697851-a9c3-36d3-8ca9-ba5c0bf52257, data:3991ddcb-bca9-3979-aae0-4c43ea3bf76b, data:747eccab-a322-3559-93f4-426c19f615fd, data:7c0c686a-caab-3220-b870-30f8b8e07774 ;
  :shortDescription "The Manoir des Tourelles, now transformed into a tourist information office and tea room by the Ecouen Town Hall, also hosts permanent art exhibitions as well as a temporary exhibition."@en, "Le Manoir des Tourelles, aujourd'hui transformé en bureau d'information touristique et salon de thé par la Mairie d'Ecouen, accueille, également, des expositions d'art permanentes ainsi qu'une exposition temporaire."@fr, "Das Manoir des Tourelles, das heute von der Stadtverwaltung von Ecouen in ein Touristeninformationsbüro und eine Teestube umgewandelt wurde, beherbergt außerdem ständige Kunstausstellungen sowie eine zeitlich begrenzte Ausstellung."@de, "In het Manoir des Tourelles, dat nu door het stadhuis van Ecouen is omgebouwd tot VVV-kantoor en theesalon, worden ook permanente kunsttentoonstellingen en een tijdelijke tentoonstelling gehouden."@nl, "El Manoir des Tourelles, ahora transformado en oficina de información turística y salón de té del Ayuntamiento de Ecouen, acoge también exposiciones de arte permanentes, así como una exposición temporal."@es, "Il Manoir des Tourelles, oggi trasformato in ufficio informazioni turistiche e sala da tè dal Comune di Ecouen, ospita anche mostre d'arte permanenti e un'esposizione temporanea."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b27d5786-f8c3-35ab-9c78-57a2668bc720>
  owl:topObjectProperty data:1f610ef5-604c-3c75-adea-67ecd08ca608 ;
  :hasDescription data:1f610ef5-604c-3c75-adea-67ecd08ca608 .