@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:1f56de02-7eef-3829-9aa5-33697b5b6373
owl:topDataProperty "A louer, maison de campagne. Superbe cadre, calme, au bord de l'Adour, face aux Gaves réunis, vue sur les Pyrénées. A 30mn des plages et du Pays Basque. A 1h de la montagne et de l'Espagne. Commerce de proximité à 10mn."@fr, "For rent, country house. Superb setting, quiet, on the banks of the Adour, facing the Gaves, view on the Pyrenees. At 30mn from the beaches and the Basque Country. At 1h from the mountains and Spain. Local shops at 10mn."@en, "Te huur, landhuis. Schitterende omgeving, rustig, aan de oever van de Adour, tegenover de Gaves, uitzicht op de Pyreneeën. 30 minuten van de stranden en Baskenland. 1 uur van de bergen en Spanje. Lokale winkels op 10 minuten afstand."@nl, "Se alquila casa de campo. Entorno magnífico, tranquilo, a orillas del Adour, frente a los Gaves, vista de los Pirineos. A 30mn de las playas y del País Vasco. A 1h de la montaña y de España. Tiendas locales a 10 minutos."@es, "Zu vermieten, Landhaus. Wunderschöne, ruhige Umgebung am Ufer des Adour, gegenüber den vereinigten Gaves, Blick auf die Pyrenäen. 30 Minuten von den Stränden und dem Baskenland entfernt. 1 Stunde von den Bergen und Spanien entfernt. Einkaufsmöglichkeiten in 10 Minuten Entfernung."@de ;
:hasTranslatedProperty data:db36afcd-e7d5-39d7-975e-c57dd63495b7, data:72e02170-ce9d-381d-9ca1-2be2027d998f ;
:isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
:shortDescription "A louer, maison de campagne. Superbe cadre, calme, au bord de l'Adour, face aux Gaves réunis, vue sur les Pyrénées. A 30mn des plages et du Pays Basque. A 1h de la montagne et de l'Espagne. Commerce de proximité à 10mn."@fr, "For rent, country house. Superb setting, quiet, on the banks of the Adour, facing the Gaves, view on the Pyrenees. At 30mn from the beaches and the Basque Country. At 1h from the mountains and Spain. Local shops at 10mn."@en, "Te huur, landhuis. Schitterende omgeving, rustig, aan de oever van de Adour, tegenover de Gaves, uitzicht op de Pyreneeën. 30 minuten van de stranden en Baskenland. 1 uur van de bergen en Spanje. Lokale winkels op 10 minuten afstand."@nl, "Se alquila casa de campo. Entorno magnífico, tranquilo, a orillas del Adour, frente a los Gaves, vista de los Pirineos. A 30mn de las playas y del País Vasco. A 1h de la montaña y de España. Tiendas locales a 10 minutos."@es, "In affitto, casa di campagna. Ambiente superbo, tranquillo, sulle rive dell'Adour, di fronte ai Gaves, vista sui Pirenei. A 30 minuti dalle spiagge e dai Paesi Baschi. A 1 ora dalle montagne e dalla Spagna. Negozi locali a 10 minuti di distanza."@it, "Zu vermieten, Landhaus. Wunderschöne, ruhige Umgebung am Ufer des Adour, gegenüber den vereinigten Gaves, Blick auf die Pyrenäen. 30 Minuten von den Stränden und dem Baskenland entfernt. 1 Stunde von den Bergen und Spanien entfernt. Einkaufsmöglichkeiten in 10 Minuten Entfernung."@de ;
a :Description ;
dc:description "To rent, country house (for 6 pers). Superb setting, calm, on the banks of the Adour, facing the Gaves, view of the Pyrenees. At 30 minutes from the beaches, the Basque Country. At 1 hour from the mountains and Spain. Local shops at 10 mn. Ideal for the amateurs of walk, fishing (terrace on the water). Possibility of 2 additional rooms (10 people), at 75€ per week."@en, "A louer, maison de campagne(pour 6 pers). Superbe cadre, calme, au bord de l'Adour, face aux Gaves réunis, vue sur les Pyrénées. A 30 minutes des plages, du Pays Basque. A 1 heure de la montagne et de l'Espagne. Commerce de proximité à 10 mn. Idéal pour les amateurs de promenade, pêche.(terrasse sur l'eau). Possibilité de 2 chambres supplémentaires(10 pers), à 75€ l'une/semaine."@fr, "Landhaus (für 6 Pers.) zu vermieten. Wunderschöner Rahmen, ruhig, am Ufer des Adour, gegenüber den vereinigten Gaves, Blick auf die Pyrenäen. 30 Minuten von den Stränden und dem Baskenland entfernt. 1 Stunde von den Bergen und Spanien entfernt. Einkaufsmöglichkeiten in 10 Minuten Entfernung. Ideal für Liebhaber von Spaziergängen, Angeln (Terrasse am Wasser). Möglichkeit von 2 zusätzlichen Zimmern (10 Personen), für 75€ pro Zimmer/Woche."@de, "Se alquila casa de campo (para 6 personas). Entorno magnífico, tranquilo, a orillas del Adour, frente a los Gaves, vista de los Pirineos. A 30 minutos de las playas y del País Vasco. A 1 hora de las montañas y de España. Tiendas locales a 10 minutos. Ideal para los amantes del senderismo, la pesca (terraza sobre el agua). Posibilidad de 2 habitaciones adicionales (10 personas), a 75? por semana."@es, "Te huur, landhuis (voor 6 personen). Schitterende omgeving, rustig, aan de oever van de Adour, tegenover de Gaves, uitzicht op de Pyreneeën. 30 minuten van de stranden en Baskenland. 1 uur van de bergen en Spanje. Lokale winkels op 10 minuten afstand. Ideaal voor liefhebbers van wandelen, vissen (terras aan het water). Mogelijkheid van 2 extra kamers (10 personen), aan 75€ per week."@nl, "In affitto, casa di campagna (per 6 persone). Ambiente superbo, tranquillo, sulle rive dell'Adour, di fronte ai Gaves, vista sui Pirenei. A 30 minuti dalle spiagge e dai Paesi Baschi. A 1 ora dalle montagne e dalla Spagna. Negozi locali a 10 minuti di distanza. Ideale per gli amanti delle passeggiate, della pesca (terrazza sull'acqua). Possibilità di 2 camere aggiuntive (10 persone), a 75? a settimana."@it .
owl:topObjectProperty data:1f56de02-7eef-3829-9aa5-33697b5b6373 ;
:hasDescription data:1f56de02-7eef-3829-9aa5-33697b5b6373 .