Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Entre Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins et Cassis, la cave coopérative de Roquefort-la-Bédoule propose un large choix de vins et de produits provençaux labellisés AOP Côteaux d'aix-en-Provence.
Allemand (Allemagne) Zwischen Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins und Cassis bietet die Genossenschaftskellerei von Roquefort-la-Bédoule eine große Auswahl an Weinen und provenzalischen Produkten mit dem Gütesiegel AOP Côteaux d'aix-en-Provence.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins en Cassis biedt de coöperatieve kelder van Roquefort-la-Bédoule een ruime keuze aan wijnen en Provençaalse producten met het label AOP Côteaux d'aix-en-Provence.
Espagnol Entre Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins y Cassis, la bodega cooperativa de Roquefort-la-Bédoule ofrece una amplia selección de vinos y productos provenzales con la etiqueta AOP Côteaux d'aix-en-Provence.
Anglais Between Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins and Cassis, the Cave Coopérative de Roquefort-la-Bédoule offers a wide choice of AOP Côteaux d'Aix-en-Provence wines and Provencal products.
Italien (Italie) Tra Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins e Cassis, la cantina cooperativa di Roquefort-la-Bédoule offre un'ampia scelta di vini e prodotti provenzali con il marchio Côteaux d'Aix-en-Provence DOP.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Desde 1963, la bodega cooperativa vinifica y comercializa los vinos de las fincas del municipio:
- Domaine Bini
- Le Domaine Leydier - Le Grand Rouvie?re
Se trata de 35 propietarios reunidos en la bodega cooperativa, es decir, un paisaje de cien hectáreas de viñedo, con variedades como la garnacha, la cinsault, la rolle, la syrah..,
La tienda de los viticultores también ofrece una selección de productos provenzales: miel, tapenade, aceite de oliva...
- Domaine Bini
- Le Domaine Leydier - Le Grand Rouvie?re
Se trata de 35 propietarios reunidos en la bodega cooperativa, es decir, un paisaje de cien hectáreas de viñedo, con variedades como la garnacha, la cinsault, la rolle, la syrah..,
La tienda de los viticultores también ofrece una selección de productos provenzales: miel, tapenade, aceite de oliva...
Italien (Italie) Dal 1963, la Cave Coopérative vinifica e commercializza i vini delle tenute locali:
- Domaine Bini
- Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
La Cave Coopérative rappresenta 35 proprietari, per un centinaio di ettari di vigneti, con varietà che comprendono Grenache, Cinsault, Rolle e Syrah,
Il negozio dei viticoltori offre anche una selezione di prodotti provenzali: miele, tapenade, olio d'oliva, ecc.
- Domaine Bini
- Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
La Cave Coopérative rappresenta 35 proprietari, per un centinaio di ettari di vigneti, con varietà che comprendono Grenache, Cinsault, Rolle e Syrah,
Il negozio dei viticoltori offre anche una selezione di prodotti provenzali: miele, tapenade, olio d'oliva, ecc.
Allemand (Allemagne) Seit 1963 vinifiziert und vermarktet die Genossenschaftskellerei die Weine der Domänen der Gemeinde :
- Le Domaine Bini
- Die Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
Das sind 35 Eigentümer, die in der Genossenschaftskellerei vereint sind, eine Landschaft von etwa 100 Hektar Weinbergen, Sorten wie Grenache, Cinsault, Rolle, Syrah...,
Die Boutique der Winzer bietet außerdem eine Auswahl an provenzalischen Produkten: Honig, Tapenade, Olivenöl...
- Le Domaine Bini
- Die Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
Das sind 35 Eigentümer, die in der Genossenschaftskellerei vereint sind, eine Landschaft von etwa 100 Hektar Weinbergen, Sorten wie Grenache, Cinsault, Rolle, Syrah...,
Die Boutique der Winzer bietet außerdem eine Auswahl an provenzalischen Produkten: Honig, Tapenade, Olivenöl...
Anglais Since 1963, the Cave Coopérative has been vinifying and marketing wines from the local estates:
- Domaine Bini
- Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
The Cave Coopérative represents 35 owners, covering some 100 hectares of vineyards, with varieties such as Grenache, Cinsault, Rolle, Syrah..,
The winegrowers' boutique also offers a selection of Provencal products: honey, tapenade, olive oil...
- Domaine Bini
- Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
The Cave Coopérative represents 35 owners, covering some 100 hectares of vineyards, with varieties such as Grenache, Cinsault, Rolle, Syrah..,
The winegrowers' boutique also offers a selection of Provencal products: honey, tapenade, olive oil...
Français (France) Depuis 1963, la cave coopérative vinifie et commercialise les vins des domaines de la commune :
- Le Domaine Bini
- Le Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
C'est 35 propriétaires réunis au sein de la cave coopérative, soit un paysage d'une centaine d'hectares de vignoble, des variétés comme le Grenache, le Cinsault, le Rolle, le Syrah...,
La boutique des vignerons propose également une sélection de produits provençaux : miel, tapenade, huile d'olive...
- Le Domaine Bini
- Le Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
C'est 35 propriétaires réunis au sein de la cave coopérative, soit un paysage d'une centaine d'hectares de vignoble, des variétés comme le Grenache, le Cinsault, le Rolle, le Syrah...,
La boutique des vignerons propose également une sélection de produits provençaux : miel, tapenade, huile d'olive...
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 1963 vinifieert en commercialiseert de coöperatieve wijnkelder de wijnen van de domeinen van de gemeente:
- Domaine Bini
- Le Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
Het zijn 35 eigenaars verzameld binnen de coöperatieve kelder, dat wil zeggen een landschap van honderd hectare wijngaard, variëteiten als Grenache, Cinsault, Rolle, Syrah...,
De wijnwinkel biedt ook een selectie Provençaalse producten: honing, tapenade, olijfolie...
- Domaine Bini
- Le Domaine Leydier - Le Grand Rouvière
Het zijn 35 eigenaars verzameld binnen de coöperatieve kelder, dat wil zeggen een landschap van honderd hectare wijngaard, variëteiten als Grenache, Cinsault, Rolle, Syrah...,
De wijnwinkel biedt ook een selectie Provençaalse producten: honing, tapenade, olijfolie...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Entre Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins et Cassis, la cave coopérative de Roquefort-la-Bédoule propose un large choix de vins et de produits provençaux labellisés AOP Côteaux d'aix-en-Provence.
Allemand (Allemagne) Zwischen Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins und Cassis bietet die Genossenschaftskellerei von Roquefort-la-Bédoule eine große Auswahl an Weinen und provenzalischen Produkten mit dem Gütesiegel AOP Côteaux d'aix-en-Provence.
Anglais Between Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins and Cassis, the Cave Coopérative de Roquefort-la-Bédoule offers a wide choice of AOP Côteaux d'Aix-en-Provence wines and Provencal products.
Italien (Italie) Tra Aubagne, La Ciotat, Cuges-Les Pins e Cassis, la cantina cooperativa di Roquefort-la-Bédoule offre un'ampia scelta di vini e prodotti provenzali con il marchio Côteaux d'Aix-en-Provence DOP.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty