. . . . . . "A unique place of adventure, located near the beach and the salt marshes, L'\u00EEle aux Pirates is a multi-activity leisure park for children, and a mini-golf course for young and old.\nOn L'\u00EEle aux Pirates, the young buccaneers can jump on the inflatable games and trampolines, race on pedal cars and electric cars, explore the shipwrecked hut and the brigantine, and in the summer, sail on the pedal boats and slide on the water slide; even take a tandem ride!\n\nDuring the winter and All Saints' Day vacations, Captain Sardine invites you to join him on an original treasure hunt. The course lasts about 1 hour and is made up of games and riddles, recommended for children aged 5 and up."@en . "L'\u00EEle aux Pirates es un lugar de aventura \u00FAnico, situado cerca de la playa y de las marismas. Es un parque de ocio multiactivo para los ni\u00F1os, y un campo de minigolf para grandes y peque\u00F1os.\nEn L'\u00EEle aux Pirates, los j\u00F3venes bucaneros pueden saltar en los juegos hinchables y las camas el\u00E1sticas, correr en coches de pedales y el\u00E9ctricos, explorar la caba\u00F1a de los n\u00E1ufragos y el bergant\u00EDn, y en verano, navegar en los botes de pedales y deslizarse en el tobog\u00E1n acu\u00E1tico; \u00A1incluso dar un paseo en t\u00E1ndem!\n\nDurante el invierno y las vacaciones de Todos los Santos, el Capit\u00E1n Sardina le invita a ir en busca del tesoro. El curso dura aproximadamente 1 hora y se compone de juegos y adivinanzas. Recomendado para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os."@es . "L'\u00EEle aux Pirates is een unieke plek voor avontuur, gelegen in de buurt van het strand en de zoutpannen. Het is een multifunctioneel recreatiepark voor kinderen en een midgetgolfbaan voor jong en oud.\nOp L'\u00EEle aux Pirates kunnen de jonge boeven springen op de opblaasbare spelen en trampolines, racen op trapauto's en elektrische auto's, de schipbreukelingenhut en de brigantijn verkennen, en in de zomer varen op de waterfietsen en glijden op de waterglijbaan; zelfs een tandemritje maken!\n\nTijdens de winter en Allerheiligen nodigt Kapitein Sardine u uit om op schattenjacht te gaan. De cursus duurt ongeveer 1 uur en bestaat uit spelletjes en raadsels. Aanbevolen voor kinderen vanaf 5 jaar."@nl . "L'\u00EEle aux Pirates ist ein einzigartiger Abenteuerort in der N\u00E4he des Strandes und der Salzg\u00E4rten. Hier gibt es einen Freizeitpark mit vielen Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder und eine Minigolfanlage f\u00FCr Gro\u00DF und Klein.\nAuf der Pirateninsel k\u00F6nnen die Kinder auf H\u00FCpfburgen und Trampolinen springen, mit Tretautos und Elektroautos um die Wette fahren, die H\u00FCtte der Schiffbr\u00FCchigen und die Brigantine erkunden, im Sommer mit Tretbooten fahren und auf der Wasserrutsche rutschen oder sogar eine Runde auf dem Tandem fahren!\n\nW\u00E4hrend der Winter- und Allerheiligenferien l\u00E4dt Sie Kapit\u00E4n Sardine zu einer ganz neuen Schatzsuche ein. Die Tour dauert ca. 1 Stunde, besteht aus Spielen und R\u00E4tseln und wird f\u00FCr Kinder ab 5 Jahren empfohlen."@de . "L'\u00EEle aux Pirates \u00E8 un luogo d'avventura unico, situato vicino alla spiaggia e alle saline, un parco ricreativo multiattivit\u00E0 per bambini e un minigolf per grandi e piccini.\nSu L'\u00EEle aux Pirates, i giovani bucanieri possono saltare sui giochi gonfiabili e sui tappeti elastici, correre sulle macchine a pedali e sulle macchine elettriche, esplorare la capanna dei naufraghi e il brigantino e, in estate, navigare sui pedal\u00F2 e scivolare sullo scivolo d'acqua; persino fare un giro in tandem!\n\nDurante le vacanze invernali e di Ognissanti, Capitan Sardina vi invita a fare una caccia al tesoro. Il corso dura circa 1 ora ed \u00E8 composto da giochi e indovinelli. Consigliato ai bambini dai 5 anni in su."@it . "Lieu unique d\u2019aventure, situ\u00E9 proche de la plage et des marais salants, L\u2019\u00EEle aux Pirates c\u2019est un parc de loisirs multi-activit\u00E9s pour les enfants, et un mini-golf pour petits et grands.\nSur L\u2019\u00EEle aux Pirates, les jeunes moussaillons peuvent sauter sur les jeux gonflables et les trampolines, faire la course sur des voitures \u00E0 p\u00E9dales et \u00E9lectriques, explorer la cabane des naufrag\u00E9s et le brigantin, et en \u00E9t\u00E9, naviguer sur les p\u00E9dalos et glisser sur le toboggan \u00E0 eau; voire faire un tour de tandem !\n\nPendant les vacances d\u2019hiver et de la Toussaint, le Capitaine Sardine vous donne rendez-vous pour des chasses aux tr\u00E9sors in\u00E9dites. Parcours d\u2019environ 1 heure, compos\u00E9 de jeux et d\u2019\u00E9nigmes, conseill\u00E9 \u00E0 partir de 5 ans."@fr . . .