"Surf'in Pourville, a surfing and stand up paddle surfind school, offers training courses suitable for everyone. \n\"Kids Club\" (6 to 11 years old): a fun introduction to water sports and the sea. Maximum of 6 children per session. \n\"Espoir Club\"..."@en . "Surf'in Pourville vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ou perfectionner votre pratique du surf, du bodyboard, du stand up paddle, du skimboard et du kayak de mer dans un cadre naturel r\u00E9put\u00E9 pour l'initiation aux sports de glisse. Le club propose \u00E9galement la..."@fr . . . . . . . . . "Surf'in Pourville, a surfing and stand up paddle surfind school, offers training courses suitable for everyone. \n\"Kids Club\" (6 to 11 years old): a fun introduction to water sports and the sea. Maximum of 6 children per session. \n\"Espoir Club\"..."@en . "Surf'in Pourville vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ou perfectionner votre pratique du surf, du bodyboard, du stand up paddle, du skimboard et du kayak de mer dans un cadre naturel r\u00E9put\u00E9 pour l'initiation aux sports de glisse. Le club propose \u00E9galement la..."@fr . "Surf'in Pourville vi invita a scoprire o a perfezionare la vostra pratica del surf, del bodyboard, dello stand up paddle, dello skimboard e del kayak da mare in un contesto naturale rinomato per l'avvicinamento agli sport da tavola. Il club propone inoltre..."@it . "Surf'in Pourville nodigt je uit om kennis te maken met of je vaardigheden te verbeteren in surfen, bodyboarden, stand-up-paddling, skimboarden en zeekajakken in een natuurlijke omgeving die bekend staat als ideale plek om te beginnen met glijsporten. De club biedt ook..."@nl . "Surf'in Pourville l\u00E4dt Sie ein, das Surfen, Bodyboarden, Stand-Up-Paddling, Skimboarden und Meereskajakfahren in einer nat\u00FCrlichen Umgebung zu entdecken oder Ihre F\u00E4higkeiten zu verbessern \u2013 ein Ort, der f\u00FCr den Einstieg in die Gleitsportarten bekannt ist. Der Verein bietet au\u00DFerdem..."@de . "Surf'in Pourville te invita a descubrir o perfeccionar tus habilidades en el surf, el bodyboard, el stand up paddle, el skimboard y el kayak de mar en un entorno natural famoso por ser ideal para iniciarse en los deportes de deslizamiento. El club tambi\u00E9n ofrece..."@es . . "Surf'in Pourville l\u00E4dt Sie ein, das Surfen, Bodyboarden, Stand-Up-Paddling, Skimboarden und Meereskajakfahren in einer nat\u00FCrlichen Umgebung zu entdecken oder Ihre F\u00E4higkeiten zu verbessern \u2013 ein Ort, der f\u00FCr den Einstieg in die Gleitsportarten bekannt ist. Der Verein bietet au\u00DFerdem einen Ausr\u00FCstungsverleih an, damit Sie die Wellen ganz nach Belieben genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nDie Gruppenkurse, die auf acht Teilnehmer begrenzt sind, legen Wert auf eine individuelle Betreuung, w\u00E4hrend Einzelunterricht nach Voranmeldung angeboten wird. Ob Kinder, Erwachsene, Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene \u2013 jeder profitiert von einem auf sein Niveau und sein Tempo zugeschnittenen Angebot. Im Sommer erm\u00F6glichen Vielseitigkeitskurse auch den J\u00FCngsten, die Freuden des Gleitsports zu entdecken.\n\nDer Club wird f\u00FCr die Qualit\u00E4t seiner Betreuung, seine gesellige Atmosph\u00E4re und seine sorgf\u00E4ltig gewartete Ausr\u00FCstung gesch\u00E4tzt. setzt der Verein alles daran, ein sicheres und zug\u00E4ngliches Erlebnis zu bieten \u2013 ganz gleich, ob man zum ersten Mal auf ein Board steigt oder seine F\u00E4higkeiten verbessern m\u00F6chte.\n\nPraktische Informationen:\n? Ge\u00F6ffnet von M\u00E4rz bis Dezember.\n? Ge\u00F6ffnet an den Wochenenden sowie t\u00E4glich w\u00E4hrend der Schulferien im April, im Sommer und zu Allerheiligen.\n? Die \u00D6ffnungszeiten richten sich nach den Gezeiten: Der Club ist bei Ebbe ge\u00F6ffnet und bei Flut geschlossen.\n? Die \u00D6ffnungszeiten unter der Woche werden jeden Sonntag auf der Website und der Facebook-Seite von Surf'in Pourville ver\u00F6ffentlicht."@de . "Surf'in Pourville vi invita a scoprire o a perfezionare la vostra pratica del surf, del bodyboard, dello stand up paddle, dello skimboard e del kayak da mare in un contesto naturale rinomato per l'avvicinamento agli sport da scivolamento. Il club offre inoltre il noleggio dell\u2019attrezzatura per godersi le onde in tutta libert\u00E0.\n\nI corsi di gruppo, limitati a otto partecipanti, garantiscono un accompagnamento personalizzato, mentre le lezioni individuali sono disponibili su prenotazione. Bambini, adulti, principianti o esperti: ognuno beneficia di una formula adatta al proprio livello e al proprio ritmo. Durante l\u2019estate, sessioni multi-attivit\u00E0 consentono anche ai pi\u00F9 piccoli di scoprire il piacere dello sci.\n\nApprezzato per la qualit\u00E0 dell\u2019assistenza, l\u2019atmosfera conviviale e l\u2019attrezzatura curata nei minimi dettagli, il club fa di tutto per offrire un\u2019esperienza rassicurante e accessibile, sia che ci si salga su una tavola per la prima volta, sia che si desideri migliorare.\n\nInformazioni pratiche:\n? Aperto da marzo a dicembre.\n? Aperto nei fine settimana, nonch\u00E9 tutti i giorni durante le vacanze scolastiche di aprile, estate e Ognissanti.\n? Gli orari di apertura dipendono dalle maree: il club \u00E8 aperto con la bassa marea e chiuso con l\u2019alta marea.\n? Gli orari settimanali vengono pubblicati ogni domenica sul sito web e sulla pagina Facebook di Surf'in Pourville."@it . "Surf'in Pourville te invita a descubrir o perfeccionar tus habilidades en el surf, el bodyboard, el stand up paddle, el skimboard y el kayak de mar en un entorno natural famoso por ser ideal para iniciarse en los deportes de deslizamiento. El club tambi\u00E9n ofrece alquiler de material para que disfrutes de las olas con total libertad.\n\nLas clases en grupo, con un m\u00E1ximo de ocho participantes, dan prioridad a un acompa\u00F1amiento personalizado, mientras que las clases particulares se ofrecen con reserva previa. Ni\u00F1os, adultos, principiantes o practicantes experimentados: todos se benefician de una f\u00F3rmula adaptada a su nivel y a su ritmo. Durante el verano, las sesiones con diversas actividades tambi\u00E9n permiten a los m\u00E1s peque\u00F1os descubrir los placeres de los deportes de nieve.\n\nReconocido por la calidad de su personal de instrucci\u00F3n, su ambiente acogedor y su material cuidadosamente mantenido, el club hace todo lo posible por ofrecer una experiencia tranquilizadora y accesible, tanto si te subes a una tabla por primera vez como si deseas mejorar tu t\u00E9cnica.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\n? Abierto de marzo a diciembre.\n? Abierto los fines de semana, as\u00ED como todos los d\u00EDas durante las vacaciones escolares de abril, verano y Todos los Santos.\n? Los horarios de apertura se establecen en funci\u00F3n de las mareas: el club abre con marea baja y cierra con marea alta.\n? Los horarios de la semana se publican cada domingo en la p\u00E1gina web y en la p\u00E1gina de Facebook de Surf'in Pourville."@es . "Surf'in Pourville, a surfing and stand up paddle surfind school, offers training courses suitable for everyone. \n\"Kids Club\" (6 to 11 years old): a fun introduction to water sports and the sea. Maximum of 6 children per session. \n\"Espoir Club\" (people aged 12 and over): From the first time to complete autonomy for teenagers and adults (Maximum of 8 people per session). \nTraining courses for the more experienced surfers (maximum of 8 people per session)."@en . "Surf'in Pourville vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir ou perfectionner votre pratique du surf, du bodyboard, du stand up paddle, du skimboard et du kayak de mer dans un cadre naturel r\u00E9put\u00E9 pour l'initiation aux sports de glisse. Le club propose \u00E9galement la location de mat\u00E9riel pour profiter des vagues en toute libert\u00E9.\n\nLes cours collectifs, limit\u00E9s \u00E0 huit participants, privil\u00E9gient un accompagnement personnalis\u00E9, tandis que des cours particuliers sont propos\u00E9s sur r\u00E9servation. Enfants, adultes, d\u00E9butants ou pratiquants confirm\u00E9s, chacun b\u00E9n\u00E9ficie d'une formule adapt\u00E9e \u00E0 son niveau et \u00E0 son rythme. Pendant l'\u00E9t\u00E9, des s\u00E9ances multi-activit\u00E9s permettent \u00E9galement aux plus jeunes de d\u00E9couvrir les plaisirs de la glisse.\n\nAppr\u00E9ci\u00E9 pour la qualit\u00E9 de son encadrement, son ambiance conviviale et son mat\u00E9riel soigneusement entretenu, le club met tout en \u0153uvre pour offrir une exp\u00E9rience rassurante et accessible, que l'on monte pour la premi\u00E8re fois sur une planche ou que l'on souhaite progresser.\n\nInformations pratiques :\n\u2022\tOuvert de mars jusqu'\u00E0 d\u00E9cembre.\n\u2022\tAccueil les week-ends, ainsi que tous les jours pendant les vacances scolaires d'avril, d'\u00E9t\u00E9 et de la Toussaint.\n\u2022\tLes horaires d'ouverture sont d\u00E9finis en fonction des mar\u00E9es : le club est ouvert \u00E0 mar\u00E9e basse et ferm\u00E9 \u00E0 mar\u00E9e haute.\n\u2022\tLes horaires de la semaine sont publi\u00E9s chaque dimanche sur le site internet et la page Facebook de Surf'in Pourville."@fr . "Surf'in Pourville nodigt je uit om het surfen, bodyboarden, stand-up-paddlen, skimboarden en zeekajakken te ontdekken of je vaardigheden te verbeteren in een natuurlijke omgeving die bekend staat als ideale plek om met deze watersporten te beginnen. De club biedt ook materiaalverhuur aan, zodat u in alle vrijheid van de golven kunt genieten.\n\nDe groepslessen, met maximaal acht deelnemers, bieden persoonlijke begeleiding, terwijl priv\u00E9lessen op reservering worden aangeboden. Kinderen, volwassenen, beginners of gevorderden: iedereen profiteert van een programma dat is afgestemd op zijn of haar niveau en tempo. Tijdens de zomer kunnen ook de allerkleinsten dankzij sessies met verschillende activiteiten het plezier van het glijden ontdekken.\n\nDe club staat bekend om de kwaliteit van de begeleiding, de gezellige sfeer en het zorgvuldig onderhouden materiaal, de club alles in het werk om een geruststellende en toegankelijke ervaring te bieden, of je nu voor het eerst op een snowboard stapt of je vaardigheden wilt verbeteren.\n\nPraktische informatie:\n? Geopend van maart tot en met december.\n? Open in het weekend, en elke dag tijdens de schoolvakanties in april, de zomer en Allerheiligen.\n? De openingstijden worden bepaald op basis van de getijden: de club is open bij eb en gesloten bij vloed.\n? De openingstijden voor doordeweeks worden elke zondag gepubliceerd op de website en de Facebook-pagina van Surf'in Pourville."@nl . . .