data:1f47aa2e-753a-35f1-8527-a9046a4d1913
Description

Allemand (Allemagne) <p>Jean Lur%E7at gilt als der große Wegbereiter der Renaissance der Wandteppichkunst im 20. Jahrhundert

Espagnol <p>Jean Lur%E7at es reconocido como el gran artífice del renacimiento del tapiz en el siglo XX

Anglais <p>Jean Lur%E7at is recognized as the leading figure behind the revival of tapestry in the 20th century

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Jean Lur%E7at wordt gezien als de grote architect van de heropleving van het wandtapijt in de 20e eeuw

Italien (Italie) <p>Jean Lur%E7at è considerato il grande artefice della rinascita dell'arte dell'arazzo nel XX secolo

Allemand (Allemagne) <p>Jean Lur%E7at gilt als der große Wegbereiter der Renaissance der Wandteppichkunst im 20. Jahrhundert. Er lebte und schuf in seinem Schloss in Saint-Laurent-les-Tours, wo sein Talent und seine Fantasie noch heute in jedem Raum zum Ausdruck kommen.</p><p>Sonderausstellung: Der Gesang der Sterne. Dialog zwischen Jean Lur%E7at und Speedy Graphito (eine Begegnung zwischen Street Art und zeitgenössischer Wandteppichkunst). Der Ort ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nur schwer zugänglich</p><p>Freie Besichtigung</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Jean Lur%E7at wordt gezien als de grote architect van de heropleving van het wandtapijt in de 20e eeuw. Hij woonde en werkte in zijn kasteel in Saint-Laurent-les-Tours, waar zijn talent en verbeeldingskracht nog steeds in elke ruimte tot uiting komen.</p><p>Tijdelijke tentoonstelling: Le chant des étoiles. Dialoog tussen Jean Lur%E7at en Speedy Graphito (een ontmoeting tussen straatkunst en hedendaags wandtapijt). Locatie weinig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit</p><p>Vrije rondleiding</p>

Anglais <p>Jean Lur%E7at is recognized as the leading figure behind the revival of tapestry in the 20th century. He lived and worked in his castle in Saint-Laurent-les-Tours, where his talent and imagination still shine through in every room.</p><p>Temporary exhibition: The Song of the Stars. A Dialogue Between Jean Lur%E7at and Speedy Graphito (an encounter between street art and contemporary tapestry). The site is not easily accessible to people with limited mobility</p><p>Self-guided tour</p>

Italien (Italie) <p>Jean Lur%E7at è considerato il grande artefice della rinascita dell'arte dell'arazzo nel XX secolo. Ha vissuto e creato nel suo castello di Saint-Laurent-les-Tours, dove il suo talento e la sua immaginazione risplendono ancora in ogni stanza.</p><p>Mostra temporanea: Il canto delle stelle. Dialogo tra Jean Lur%E7at e Speedy Graphito (un incontro tra street art e arazzeria contemporanea). Luogo poco accessibile alle persone con mobilità ridotta</p><p>Visita libera</p>

Français (France) <p>Jean Lurçat est reconnu comme le grand artisan de la renaissance de la tapisserie au XXe siècle. Il a vécu et créé dans son château de Saint-Laurent-les-Tours où son talent et son imagination éclatent encore dans chaque pièce.</p><p>Exposition temporaire : Le chant des étoiles. Dialogue entre Jean Lurçat et Speedy Graphito (une rencontre entre street art et tapisserie contemporaine). Site peu accessible aux personnes à mobilité réduite</p><p>Visite libre</p>