[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/026be8ac-bd3c-31a1-83a4-0b0a8ca3d20e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/12c3a6ae-767e-31eb-af17-aab43b93eb26"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3b9c44-f383-3162-8e82-d1965401c98c",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Prochaine date à bloquer pour venir profiter d’un bon concert au Glass !",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60faed2-fb25-3e97-bcb3-b02e01e97118"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/60accd17-7b33-3325-975a-b840c8f9534e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/12c3a6ae-767e-31eb-af17-aab43b93eb26"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a190ae3-b290-3b2f-95f8-8b6e297cb897"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20e513e-525e-3e34-9017-ad35b69d5c41"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/56d4d8f1-c412-33b2-a03e-8ed023de1a79"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf644468-1aaa-3cd4-b979-987b857d5f22"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0850c69-32cb-3ce5-84d6-3d5335e775e0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/026be8ac-bd3c-31a1-83a4-0b0a8ca3d20e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/47bfb93a-cf5f-3289-9cb7-0a7bd7260e5d"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Prochaine date à bloquer pour venir profiter d’un bon concert au Glass !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Prossima data da segnare in agenda per venire a godersi un bel concerto al Glass!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Noteer de volgende datum alvast in je agenda om te komen genieten van een geweldig concert in The Glass!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "¡Apúntate ya la próxima fecha para venir a disfrutar de un buen concierto en el Glass!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Mark your calendars for the next date %E0 to come enjoy a great concert at the Glass!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Merkt euch schon mal den nächsten Termin vor, um ein tolles Konzert im Glass zu genießen!",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "A bridge between contemporary poetry and incandescent rock—as if Ferré had crossed paths with the Pixies—LE SOUFFLE delivers a raw, heavy sound that complements finely crafted lyrics, a blend of Feu! Chatterton and the Strokes.\nA deep breath that allows raw energy and the complexity of emotions to coexist.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Een brug tussen hedendaagse poëzie en vurige rock, alsof Ferré en de Pixies elkaar hadden ontmoet: LE SOUFFLE biedt een rauw, zwaar geluid ten dienste van zorgvuldig geslepen teksten, een mix van Feu! Chatterton en de Strokes.\nEen diepe ademhaling die frontale energie en de complexiteit van gevoelens naast elkaar laat bestaan.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Un trait d’union entre poésie contemporaine et rock incandescent, comme si Ferré avait croisé les Pixies, LE SOUFFLE propose un son brut, lourd, au service de textes ciselés, un alliage de Feu ! Chatterton et des Strokes.\nUne profonde respiration capable de faire coexister énergie frontale et complexité des ressentis.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Un ponte tra la poesia contemporanea e il rock incandescente, come se Ferré si fosse incrociato con i Pixies, LE SOUFFLE propone un suono grezzo e pesante al servizio di testi cesellati, una fusione tra Feu! Chatterton e gli Strokes.\nUn respiro profondo capace di far coesistere energia travolgente e complessità dei sentimenti.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Un puente entre la poesía contemporánea y el rock incandescente, como si Ferré se hubiera cruzado con los Pixies, LE SOUFFLE ofrece un sonido crudo y contundente al servicio de letras pulidas, una mezcla entre Feu! Chatterton y los Strokes.\nUna respiración profunda capaz de hacer coexistir la energía descarada y la complejidad de los sentimientos.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Als Bindeglied zwischen zeitgenössischer Poesie und glühendem Rock – als hätte Ferré die Pixies gekreuzt – bietet LE SOUFFLE einen rohen, schweren Sound im Dienste ausgefeilter Texte, eine Mischung aus Feu! Chatterton und den Strokes.\nEin tiefer Atemzug, der es schafft, frontale Energie und die Komplexität der Gefühle miteinander in Einklang zu bringen.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/da70e0a9-640c-3ede-b56b-5a773bf1d8f8",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3b9c44-f383-3162-8e82-d1965401c98c"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3b9c44-f383-3162-8e82-d1965401c98c"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/47bfb93a-cf5f-3289-9cb7-0a7bd7260e5d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/56d4d8f1-c412-33b2-a03e-8ed023de1a79"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/60accd17-7b33-3325-975a-b840c8f9534e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a190ae3-b290-3b2f-95f8-8b6e297cb897"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60faed2-fb25-3e97-bcb3-b02e01e97118"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf644468-1aaa-3cd4-b979-987b857d5f22"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20e513e-525e-3e34-9017-ad35b69d5c41"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0850c69-32cb-3ce5-84d6-3d5335e775e0"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]