data:1f34ba41-07d5-32c8-9b1d-77dc7d3c8890
Description

Allemand (Allemagne) Auf zum Broadway, mit seinen Leuchtreklamen und seiner Extravaganz – ein Abend mit Ausschnitten aus den schönsten amerikanischen Musicals!

Espagnol ¡Nos vamos a Broadway, con sus neones y su extravagancia, para disfrutar de una velada con fragmentos de los mejores musicales estadounidenses!

Anglais Head to Broadway, with its neon lights and over-the-top glamour, for an evening featuring highlights from the greatest American musicals!

Italien (Italie) Direzione Broadway, con le sue insegne al neon e la sua stravaganza, per una serata dedicata ai brani tratti dai più bei musical americani!

Néerlandais (Pays-Bas) Op naar Broadway, met zijn neonlichten en zijn overdaad, voor een avond vol fragmenten uit de mooiste Amerikaanse musicals!

Italien (Italie) Wayne Marshall, direttore d’orchestra britannico specialista di questo repertorio, farà ballare l’Orchestra del Capitole con *Lady in the Dark* e *Fancy Free*. Sarà affiancato dal trio di uno dei più grandi pianisti jazz del momento, Paul Lay, per una seconda parte dedicata a Gershwin. Dopo la sua celebre *Rhapsody in Blue*, ispirata al trambusto newyorkese, il concerto si conclude con una jam session dedicata ai suoi più grandi standard, resi indimenticabili da Louis Armstrong, Ella Fitzgerald e molti altri. Un ritorno alle radici del jazz e alle origini per Paul Lay, che ha studiato al Conservatorio di Tolosa.

Français (France) Wayne Marshall, chef britannique spécialiste de ce répertoire, va faire swinguer l’Orchestre du Capitole avec Lady in the Dark et Fancy Free. Il est rejoint par le trio de l’un des plus grands pianistes de jazz actuels, Paul Lay, pour une deuxième partie rendant hommage à Gershwin. Après sa célèbre Rhapsody in Blue, inspirée par la trépidation new yorkaise, le concert finit en jam session avec ses plus grands standards, rendus inoubliables par Louis Armstrong, Ella Fitzgerald et bien d’autres. Un retour aux racines du jazz, et aux sources pour Paul Lay qui a étudié au Conservatoire de Toulouse.

Espagnol Wayne Marshall, director británico especialista en este repertorio, hará vibrar a la Orquesta del Capitole con «Lady in the Dark» y «Fancy Free». A él se unirá el trío de uno de los mejores pianistas de jazz del momento, Paul Lay, para una segunda parte dedicada a rendir homenaje a Gershwin. Tras su famosa *Rhapsody in Blue*, inspirada en el ajetreo neoyorquino, el concierto concluirá con una jam session en la que se interpretarán sus grandes clásicos, que Louis Armstrong, Ella Fitzgerald y muchos otros hicieron inolvidables. Un regreso a las raíces del jazz y a sus orígenes para Paul Lay, que estudió en el Conservatorio de Toulouse.

Anglais Wayne Marshall, a British conductor specializing in this repertoire, will get the Orchestre du Capitole swinging with *Lady in the Dark* and *Fancy Free*. He will be joined by a trio led by one of today’s greatest jazz pianists, Paul Lay, for a second half paying tribute to Gershwin. Following his famous *Rhapsody in Blue*, inspired by the hustle and bustle of New York, the concert concludes with a jam session featuring his greatest standards, made unforgettable by Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, and many others. A return to the roots of jazz—and to his own musical origins—for Paul Lay, who studied at the Toulouse Conservatory.

Néerlandais (Pays-Bas) Wayne Marshall, een Britse dirigent die gespecialiseerd is in dit repertoire, zal het Orchestre du Capitole laten swingen met *Lady in the Dark* en *Fancy Free*. Hij wordt vergezeld door het trio van een van de grootste jazzpianisten van dit moment, Paul Lay, voor een tweede deel dat een eerbetoon is aan Gershwin. Na zijn beroemde *Rhapsody in Blue*, geïnspireerd door de bruisende sfeer van New York, eindigt het concert met een jamsessie met zijn grootste klassiekers, die onvergetelijk zijn gemaakt door Louis Armstrong, Ella Fitzgerald en vele anderen. Een terugkeer naar de wortels van de jazz en naar de bronnen voor Paul Lay, die aan het Conservatorium van Toulouse heeft gestudeerd.