[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f2cc226-a314-3f99-a0a7-e2abd519f0d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'association Lo Ligam 65 organise le réveillon de la Saint-Sylvestre.\nRaclette prestige et animation musicale assurée par DJ Loweek.\n\nInformations, tarifs et réservation au 06 85 40 18 23 (avant le 10 décembre, places limitées).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f503aaa-7688-3422-adc6-624e1ae479b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22fde050-4da6-36b8-874b-5c0b54fd04f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1daecb8-5acc-309d-95c5-9e6bf42c049a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7244b9-d5d5-3673-9f6e-b3503393edd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3420625-a999-39c4-a4f4-85dba600ac89" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'association Lo Ligam 65 organise le réveillon de la Saint-Sylvestre.\nRaclette prestige et animation musicale assurée par DJ Loweek.\n\nInformations, tarifs et réservation au 06 85 40 18 23 (avant le 10 décembre, places limitées).", "@language": "fr" }, { "@value": "The Lo Ligam 65 association is hosting a New Year's Eve celebration.\nA gourmet raclette dinner and musical entertainment provided by DJ Loweek.\n\nFor information, prices, and reservations, call 06 85 40 18 23 (before December 10; limited seating).", "@language": "en" }, { "@value": "La asociación Lo Ligam 65 organiza la fiesta de Nochevieja.\nRaclette de lujo y animación musical a cargo de DJ Loweek.\n\nInformación, precios y reservas en el 06 85 40 18 23 (antes del 10 de diciembre, plazas limitadas).", "@language": "es" }, { "@value": "L'associazione Lo Ligam 65 organizza la festa di Capodanno.\nRaclette di lusso e intrattenimento musicale a cura del DJ Loweek.\n\nInformazioni, tariffe e prenotazioni al numero 06 85 40 18 23 (entro il 10 dicembre, posti limitati).", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging Lo Ligam 65 organiseert het oudejaarsfeest.\nLuxe raclette en muzikale omlijsting door DJ Loweek.\n\nInformatie, prijzen en reserveringen via 06 85 40 18 23 (vóór 10 december, beperkt aantal plaatsen).", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Verein Lo Ligam 65 organisiert die Silvesterfeier.\nRaclette „Prestige“ und musikalische Unterhaltung mit DJ Loweek.\n\nInformationen, Preise und Reservierung unter 06 85 40 18 23 (bis zum 10. Dezember, begrenzte Platzanzahl).", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22fde050-4da6-36b8-874b-5c0b54fd04f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/e8aa1d48-de99-36d4-a65a-00c376813b33", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f2cc226-a314-3f99-a0a7-e2abd519f0d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f2cc226-a314-3f99-a0a7-e2abd519f0d9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7244b9-d5d5-3673-9f6e-b3503393edd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f503aaa-7688-3422-adc6-624e1ae479b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1daecb8-5acc-309d-95c5-9e6bf42c049a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3420625-a999-39c4-a4f4-85dba600ac89" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]