<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/1f25beb0-7e2d-3a8c-81ce-681deb2b8808"> "Un'ora, un artista La scultura rinascimentale ha avuto il suo genio in Michelangelo; il XVII secolo ha dato vita a un "secondo Michelangelo": Bernini. Capace di trasformare il freddo e imperturbabile marmo in una materia sensuale e tumultuosa, il Cavaliere era un artista totale, che padroneggiava l'architettura (il Vaticano gli deve molto), la scultura e la pittura; era ora di dare un'occhiata più da vicino a questa illustre figura del Barocco trionfante. Ingresso libero. « Une heure, un artiste » La sculpture renaissante eut son génie en la personne de Michel-Ange ; le 17e siècle enfanta un « Second Michel-Ange » : Le Bernin. Capable de faire du marbre, froid et imperturbable, un matériau sensuel et tumultueux, le Cavaliere fut un artiste total, maîtrisant l’architecture (le Vatican lui doit beaucoup), la sculpture et la peinture – et il était grand temps que nous nous penchassions sur cette illustre figure du baroque triomphant. Entrée libre & gratuite. "Eine Stunde, ein Künstler" Die wiedergeborene Bildhauerei hatte in Michelangelo ein Genie, und das 17. Jahrhundert brachte einen "zweiten Michelangelo" hervor: Bernini. Der Cavaliere, der den kühlen und unerschütterlichen Marmor in ein sinnliches und stürmisches Material verwandeln konnte, war ein Gesamtkünstler, der die Architektur (der Vatikan verdankt ihm viel), die Bildhauerei und die Malerei beherrschte... und es war höchste Zeit, dass wir uns mit dieser illustren Figur des triumphierenden Barocks befassten. Freier Eintritt & kostenlos. "Una hora, un artista La escultura renacentista tuvo su genio en Miguel Ángel; el siglo XVII dio a luz a un "segundo Miguel Ángel": Bernini. Capaz de convertir el frío e imperturbable mármol en un material sensual y tumultuoso, el Cavaliere era un artista total, que dominaba la arquitectura (el Vaticano le debe mucho), la escultura y la pintura... y ya era hora de que nos acercáramos a esta ilustre figura del Barroco triunfante. Entrada gratuita. "Eén uur, één artiest Het genie van de beeldhouwkunst in de Renaissance was Michelangelo; in de 17e eeuw werd een "tweede Michelangelo" geboren: Bernini. In staat om koud, onverstoorbaar marmer te veranderen in een sensueel, tumultueus materiaal, was de Cavaliere een totaalkunstenaar, die de architectuur (het Vaticaan heeft veel aan hem te danken), beeldhouwkunst en schilderkunst beheerste? en het was hoog tijd dat we deze illustere figuur van de triomfantelijke barok eens van dichterbij gingen bekijken. Gratis toegang. "One hour, one artist Renaissance sculpture had its genius in Michelangelo; the 17th century gave birth to a "Second Michelangelo": Bernini. Able to turn cold, unflappable marble into a sensual, tumultuous material, the Cavaliere was a total artist, mastering architecture (the Vatican owes much to him), sculpture and painting? and it was high time we took a closer look at this illustrious figure of the triumphant Baroque. Free admission.