[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05a3a49d-4a02-3114-9ff0-355f3fa3561c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f253245-0f92-3bf0-ac66-7986b7a0a413", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05a3a49d-4a02-3114-9ff0-355f3fa3561c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr, Gang des Ciné M: Workshop \"Schreibe deinen Vornamen in Stop Motion\", angeboten von der Vereinigung Grand Écran, ohne Anmeldung.\n Von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, Hall du Mix: Workshop \"Fabrique ta carte postale de rêve\", angeboten von Lino Bavure\nVon 11h bis 12h und von 14h bis 17h, Hall du Mix: Workshop \"Pflanzendruck\", angeboten von Marie Baudoin\nVon 10h bis 12h, : Einführungsworkshop zum Tufting (Kreation aus Wolle), angeboten von La Balmo Tufting. Ab 11 Jahren.\nVon 14 bis 17 Uhr, Hall du Mix: Workshop \"Upcycling couture\", angeboten von Atelier Zag, ab 7 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "De 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h., pasillo del Ciné M: taller \"Escribe tu nombre en Stop Motion\", organizado por la asociación Grand Écran (inscripción gratuita).\n De 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 17.00 h, Hall du Mix: taller \"Crea la postal de tus sueños\" a cargo de Lino Bavure\nDe 11.00 a 12.00 h y de 14.00 a 17.00 h, Hall du Mix: taller \"Impresión vegetal\" por Marie Baudoin\nDe 10.00 a 12.00 h: Iniciación al Tufting (creaciones de lana) por La Balmo Tufting. A partir de 11 años.\nDe 14.00 a 17.00 h, Hall du Mix: taller \"Upcycling couture\" por Atelier Zag, a partir de 7 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Galleria d'arte di Mourenx:\nDalle 10:00 alle 12:00: Laboratorio 1: Affresco collettivo, calligrafia e Street Art e dalle 13:00 alle 15:00: Laboratorio 2 %E0 a partire dagli 11 anni. \n\nMJCL:\ndalle 10:00 alle 11:00 e dalle 14:00 alle 15:00: «Spille per capelli in legno» – Lavorazione del legno – a partire dai 6 anni. \ndalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00: \"Paesaggi luminosi\" Arti figurative a partire dagli 8 anni.\nDalle 10 alle 12 e dalle 13:30 alle 16:30: \"Tessitura e infeltrimento\" Lavorazione della lana a partire dai 3 anni. \nDalle 10:00 alle 12:00: \"Pittura mascherata\" Tecnica pittorica dai 3 ai 10 anni e dalle 14:00 alle 17:00 a partire dai 6 anni\nDalle 10:00 alle 12:00: “Io inizio, tu continui” Arteterapia genitori-figli a partire dai 3 anni\nDalle 14:00 alle 17:00: “I piccoli tesori della mia vita” e “Un giardino immaginario” a partire dai 6 anni\n\nAtrio del Mix:\nDalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00: «Creatività fotografica» Cronofotografia a partire dai 6 anni\nDalle 14:00 alle 17:00: «Introduzione allo Stop Motion» Cinema d’animazione a partire dai 6 anni\n\nSu iscrizione", "@language": "it" }, { "@value": "Galerie d'art de Mourenx :\n10h à 12h : Atelier 1 : Fresque collective , calligraphie et Steet Art et 13h à 15h : Atelier 2 à partir de 11 ans. \n\nMJCL :\n10h à 11h et 14h à 15h : \" Pic à cheveux en bois \" Travail du bois à partir de 6 ans. \n10h à 12h et 14h à 17h : \" Paysages lumineux \" Arts plastiques à partir de 8 ans.\n10h à 12h et 13h30 à 16h30 : \"Tissage et Feutrage \" Travail de la laine à partir de 3 ans. \n10h à 12h : \" Peinture Masquée \" Technique de peinture de 3 à 10 ans et 14h à 17h à partir de 6 ans\n10h à 12h :\" Je commence, tu continues\" Art-Thérapie parents enfants à partir de 3 ans\n14h à 17h : \" Les petits trésors de ma vie\" et \" Un jardin imaginaire \" à partir de 6 ans\n\nHall du Mix :\n10h à 12h et 14h à 17h : \"Créativité photo \" Chronophotographie à partir de 6 ans\n14h à 17h : \"Initiation au Stop Motion \" Cinéma d'animation à partir de 6 ans\n\nSur inscription", "@language": "fr" }, { "@value": "10am to 12pm and 2pm to 5pm, Ciné M corridor: \"Write your first name in Stop Motion\" workshop offered by the Grand Écran association, no registration required.\n 10 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m., Hall du Mix: \"Fabrique ta carte postale de rêve\" workshop by Lino Bavure\n11am to 12pm and 2pm to 5pm, Hall du Mix: \"Vegetal printing\" workshop by Marie Baudoin\n10 a.m. to 12 p.m. : Introduction to tufting (woollen creations) by La Balmo Tufting. Ages 11 and up.\n2pm to 5pm, Hall du Mix: \"Upcycling couture\" workshop by Atelier Zag, ages 7 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "Van 10u tot 12u en van 14u tot 17u, Ciné M corridor: \"Schrijf je naam in Stop Motion\" workshop georganiseerd door de Grand Écran vereniging (geen inschrijving nodig).\n 10u tot 12u en 14u tot 17u, Hall du Mix: workshop \"Maak je droompostkaart\" door Lino Bavure\n11u tot 12u en 14u tot 17u, Hall du Mix: workshop \"Plantaardig afdrukken\" door Marie Baudoin\nVan 10u tot 12u: Kennismaking met tufting (wollen creaties) door La Balmo Tufting. Vanaf 11 jaar.\nVan 14u tot 17u, Hall du Mix: workshop \"Upcycling couture\" door Atelier Zag, vanaf 7 jaar.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8a3b4fb0-b6ab-30c3-9c07-2a0c47a502cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f253245-0f92-3bf0-ac66-7986b7a0a413" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f253245-0f92-3bf0-ac66-7986b7a0a413" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]