[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f1336a6f-c5cd-30e5-834f-f9006c598081", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1efc4d7c-c54d-3c59-a354-93516bde1130" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1efc4d7c-c54d-3c59-a354-93516bde1130" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1846f72d-5bb5-347a-8705-ee10592103f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1efc4d7c-c54d-3c59-a354-93516bde1130", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "To learn kayak or improve in white waters, ‘Les Vagues à Bonds’ kayak school offers beginners and improvement lessons and courses. From age 8. Friendly supervision in small groups.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour apprendre le kayak ou se perfectionner en eaux vives, l'école de kayak \"Les Vagues à Bonds\" propose des cours et des stages d'initiation ou de perfectionnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Um das Kajakfahren zu lernen oder Ihr Können im\r\nWildwasser zu vertiefen, bietet Ihnen die Kajakschule «Les\r\nVagues à Bonds» Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene\r\nan, die jedem offen stehen. Wir bieten auch Kurse für Kinder\r\nab 8 Jahren und Sommerferienlager für 12- bis 17-Jährige\r\nan! Es gibt einen Stand-up-Paddle-Verleih und -Kurse auf\r\ndem See von Argentière.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23571867-7057-31cd-a629-5356e12faa00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1846f72d-5bb5-347a-8705-ee10592103f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/902e28e8-b484-3f93-a654-70bfb7dac94b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "To learn kayak or improve in white waters, ‘Les Vagues à Bonds’ kayak school offers beginners and improvement lessons and courses. From age 8. Friendly supervision in small groups.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour apprendre le kayak ou se perfectionner en eaux vives, l'école de kayak \"Les Vagues à Bonds\" propose des cours et des stages d'initiation ou de perfectionnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Om te leren kajakken of om uw vaardigheden in wit water te verbeteren, biedt de kajakschool \"Les Vagues à Bonds\" inleidende en gevorderde cursussen aan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Para aprender a navegar en kayak o mejorar sus habilidades en aguas bravas, la escuela de kayak \"Les Vagues à Bonds\" ofrece cursos de iniciación y perfeccionamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Per imparare a praticare il kayak o per migliorare le proprie capacità in acque bianche, la scuola di kayak \"Les Vagues à Bonds\" offre corsi introduttivi e avanzati.", "@language": "it" }, { "@value": "Um das Kajakfahren zu lernen oder Ihr Können im\r\nWildwasser zu vertiefen, bietet Ihnen die Kajakschule «Les\r\nVagues à Bonds» Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene\r\nan, die jedem offen stehen. Wir bieten auch Kurse für Kinder\r\nab 8 Jahren und Sommerferienlager für 12- bis 17-Jährige\r\nan! Es gibt einen Stand-up-Paddle-Verleih und -Kurse auf\r\ndem See von Argentière.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23571867-7057-31cd-a629-5356e12faa00" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/902e28e8-b484-3f93-a654-70bfb7dac94b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]