"Este castillo, magn\u00EDfico ejemplo de residencia se\u00F1orial, exhuma los vestigios del pasado para presentaros la vivienda de su principal propietario, Jean de Dunois conocido como el \u00ABBastardo de Orleans\u00BB y compa\u00F1ero de Juana de Arco."@es . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort, an dem Kunst, Wissenschaft und Kulturerbe aufeinandertreffen!"@de . "Un luogo eccezionale dove le arti, le scienze e il patrimonio si fondono!"@it . "An exceptional place where the arts, sciences and heritage come together!"@en . "Lieu d\u2019exception o\u00F9 se c\u00F4toient Arts, Histoire et patrimoine !"@fr . "Dit kasteel is een prachtig voorbeeld van een seigneuriale woning. Sporen van een ver verleden worden opgediept om u de woning van de belangrijkste eigenaar, Jean de Dunois, ofwel de \"Bastaard van Orl\u00E9ans\" en wapenbroeder van Jeanne d\u2019Arc, te presenteren."@nl . "Este castillo, magn\u00EDfico ejemplo de residencia se\u00F1orial, exhuma los vestigios del pasado para presentaros la vivienda de su principal propietario, Jean de Dunois conocido como el \u00ABBastardo de Orleans\u00BB y compa\u00F1ero de Juana de Arco."@es . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort, an dem Kunst, Wissenschaft und Kulturerbe aufeinandertreffen!"@de . "Un luogo eccezionale dove le arti, le scienze e il patrimonio si fondono!"@it . "An exceptional place where the arts, sciences and heritage come together!"@en . "Lieu d\u2019exception o\u00F9 se c\u00F4toient Arts, Histoire et patrimoine !"@fr . "Dit kasteel is een prachtig voorbeeld van een seigneuriale woning. Sporen van een ver verleden worden opgediept om u de woning van de belangrijkste eigenaar, Jean de Dunois, ofwel de \"Bastaard van Orl\u00E9ans\" en wapenbroeder van Jeanne d\u2019Arc, te presenteren."@nl . . "Este castillo, magn\u00EDfico ejemplo de residencia se\u00F1orial, exhuma los vestigios del pasado para presentaros la vivienda de su principal propietario, Jean de Dunois conocido como el \u00ABBastardo de Orleans\u00BB y compa\u00F1ero de Juana de Arco."@es . "Situato nel cuore della citt\u00E0 medievale di Beaugency, lo Ch\u00E2teau de Beaugency \u00E8 un luogo sorprendente. Questo castello dell'XI secolo sulla Loira apparteneva ai signori di Beaugency, alla Corona di Francia e poi ai duchi di Orl\u00E9ans. Oggi \u00E8 stato trasformato in un Centre d'Art Num\u00E9rique (Centro d'Arte Digitale) ed \u00E8 uno dei principali luoghi culturali per l'arte digitale in Francia.\n\nVi attende un universo luminoso e poetico, dove l'architettura medievale e rinascimentale si rivela attraverso i pixel. Per i giovani e i meno giovani, la mostra d'arte digitale spinge indietro i confini della percezione visiva e offre una visione diversa del patrimonio.\n\nNovit\u00E0 2023: una nuova mostra temporanea intitolata \"Viaggio nel tempo: la scienza nell'et\u00E0 dei lumi\"."@it . "Das im Herzen der mittelalterlichen Stadt Beaugency gelegene Ch\u00E2teau de Beaugency ist ein \u00FCberraschender Ort. Dieses Loire-Schloss aus dem 11. Jahrhundert war im Besitz der Herren von Beaugency, der franz\u00F6sischen Krone und sp\u00E4ter der Herz\u00F6ge von Orl\u00E9ans. Heute hat es sich in ein Zentrum f\u00FCr digitale Kunst verwandelt und geh\u00F6rt zu den wichtigsten kulturellen Orten in Frankreich, die der digitalen Kunst gewidmet sind.\n\nEs erwartet Sie eine helle und poetische Welt, in der die Architektur des Mittelalters und der Renaissance durch die Pixel sichtbar wird. Ob f\u00FCr die Kleinsten oder die Gr\u00F6\u00DFten, die digitale Kunstausstellung erweitert die Grenzen der visuellen Wahrnehmung und bietet einen anderen Blick auf das Kulturerbe.\n\nNeuheit 2023: Neue tempor\u00E4re Ausstellung \"Voyage dans le temps: la s"@de . "Hanging along the castle, in the city centre, the medieval garden offers the shade of the vines of its pergola and the soft murmur of its fountain, symbol of life \u2026 \nA sign of richness, the pleasure garden, also known as the \u201Corchard\u201D, mixes cobbled benches conducive to rest and reading and squares bordered by \u201Cplessis\u201D (braided wood), welcoming useful plants (the simple ones) and the flowers for the chapel ornament and the fragrant roses... Located in the heart of the medieval town of Beaugency, the Ch\u00E2teau de Beaugency is a surprising place. This 11th-century castle on the Loire was owned by the Lords of Beaugency, the Crown of France and then the Dukes of Orl\u00E9ans. Today, it has been transformed into a Centre d'Art Num\u00E9rique, one of France's leading cultural venues for digital art. Loca"@en . "Dit kasteel is een prachtig voorbeeld van een seigneuriale woning. Sporen van een ver verleden worden opgediept om u de woning van de belangrijkste eigenaar, Jean de Dunois, ofwel de \"Bastaard van Orl\u00E9ans\" en wapenbroeder van Jeanne d\u2019Arc, te presenteren."@nl . "Parmi tous les ch\u00E2teaux de la Loire, Beaugency se distingue par une proposition unique : ici, l\u2019histoire rencontre la lumi\u00E8re dans une exp\u00E9rience immersive in\u00E9dite. Bien plus qu\u2019un ch\u00E2teau, c\u2019est un terrain de jeu sensoriel o\u00F9 l\u2019on apprend en s\u2019amusant, o\u00F9 l\u2019on capte, explore et plonge dans la lumi\u00E8re. Entre art num\u00E9rique et patrimoine, vivez un voyage captivant, interactif et inoubliable !\n\nLe projet Ch\u00E2teau de Lumi\u00E8res transforme les visites traditionnelles en une exp\u00E9rience immersive et sensorielle gr\u00E2ce \u00E0 des projections monumentales. En m\u00EAlant art num\u00E9rique, lumi\u00E8re et narration, il r\u00E9veille l\u2019imaginaire et renouvelle le regard port\u00E9 sur le patrimoine. Ce dispositif po\u00E9tique et innovant redonne envie de d\u00E9couvrir les ch\u00E2teaux autrement, en rendant leur histoire vivante et captivante."@fr . "Located in the heart of the medieval town of Beaugency, the Ch\u00E2teau de Beaugency is a surprising place. This 11th-century castle on the Loire was owned by the Lords of Beaugency, the Crown of France and then the Dukes of Orl\u00E9ans. Today, it has been transformed into a Centre d'Art Num\u00E9rique, one of France's leading cultural venues for digital art. \n\nA luminous, poetic universe awaits you, where medieval and Renaissance architecture is revealed through pixels. For young and old alike, the digital art exhibition pushes back the boundaries of visual perception and offers a different take on heritage.\n\nNew for 2023: a new temporary exhibition entitled \"Time travel: science in the Age of Enlightenment\"."@en . . .