"The campsite, with its shaded pitches, is equipped with electricity points and two toilet blocks that meet disabled access standards."@en . "Der Campingplatz mit seinen schattigen Stellpl\u00E4tzen verf\u00FCgt \u00FCber Stroms\u00E4ulen und zwei Sanit\u00E4ranlagen, die den Normen f\u00FCr Behinderte entsprechen."@de . "Le camping avec ses emplacements ombrag\u00E9s est dot\u00E9 de bornes \u00E9lectriques et de deux blocs sanitaires aux normes handicap\u00E9s."@fr . . . . . . . "The campsite, with its shaded pitches, is equipped with electricity points and two toilet blocks that meet disabled access standards."@en . "El camping, con sus parcelas sombreadas, est\u00E1 equipado con tomas de electricidad y dos bloques de aseos que cumplen las normas de acceso para minusv\u00E1lidos."@es . "De camping, met schaduwrijke plaatsen, is uitgerust met elektriciteitspunten en twee toiletgebouwen die voldoen aan de normen voor gehandicapten."@nl . "Il campeggio, con le sue piazzole ombreggiate, \u00E8 dotato di prese elettriche e di due blocchi di servizi igienici conformi agli standard di accesso per i disabili."@it . "Der Campingplatz mit seinen schattigen Stellpl\u00E4tzen verf\u00FCgt \u00FCber Stroms\u00E4ulen und zwei Sanit\u00E4ranlagen, die den Normen f\u00FCr Behinderte entsprechen."@de . "Le camping avec ses emplacements ombrag\u00E9s est dot\u00E9 de bornes \u00E9lectriques et de deux blocs sanitaires aux normes handicap\u00E9s."@fr . . "Der Campingplatz mit seinen schattigen Stellpl\u00E4tzen verf\u00FCgt \u00FCber Stroms\u00E4ulen und zwei Sanit\u00E4ranlagen, die den Behindertennormen entsprechen.\nVor Ort k\u00F6nnen Sie das st\u00E4dtische Freibad mit seiner Rutsche nutzen.\n\nIn einer ruhigen und authentischen Gegend, in der N\u00E4he aller Gesch\u00E4fte, k\u00F6nnen Sie sich die Zeit nehmen, unser Dorf mit seiner Kirche und seinem Brunnen zu besuchen.\n\nInformationen und Reservierungen, z\u00F6gern Sie nicht, kontaktieren Sie uns."@de . "El camping, con sus parcelas sombreadas, est\u00E1 equipado con conexiones el\u00E9ctricas y dos bloques de aseos que cumplen las normas de acceso para discapacitados.\nEl camping dispone de una piscina municipal al aire libre con tobog\u00E1n.\n\nEn una zona tranquila y aut\u00E9ntica, cerca de todos los comercios, podr\u00E1 visitar nuestro pueblo, con su iglesia y su fuente catalogadas, y la estatua de Notre Dame du Nivernais, que ofrece una magn\u00EDfica vista del lago al bajar las murallas.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n y reservas, p\u00F3ngase en contacto con nosotros."@es . "The campsite, with its shaded pitches, is equipped with electric hook-ups and two toilet blocks complying with disabled access standards.\nOn site, you can take advantage of the municipal outdoor swimming pool with its waterslide.\n\nIn a quiet, authentic area close to all the shops, you can take the time to visit our village with its listed church and fountain, and the statue of Notre Dame du Nivernais offering a magnificent view of the lake as you descend the ramparts.\n\nFor information and bookings, don't hesitate to contact us."@en . "Il campeggio, con le sue piazzole ombreggiate, \u00E8 dotato di allacci elettrici e di due blocchi di servizi igienici conformi alle norme di accesso per i disabili.\nIn loco \u00E8 possibile usufruire della piscina comunale all'aperto con acquascivolo.\n\nIn una zona tranquilla e autentica, vicino a tutti i negozi, potrete visitare il nostro villaggio con la sua chiesa e la sua fontana, e la statua di Notre Dame du Nivernais che offre una magnifica vista sul lago scendendo i bastioni.\n\nPer informazioni e prenotazioni, contattateci."@it . "De camping, met schaduwrijke plaatsen, is uitgerust met elektrische aansluitingen en twee toiletgebouwen die voldoen aan de normen voor gehandicapten.\nTer plaatse kun je gebruik maken van het gemeentelijke buitenzwembad met waterglijbaan.\n\nIn een rustige, authentieke omgeving dicht bij alle winkels, kun je de tijd nemen om ons dorp te bezoeken met zijn geklasseerde kerk en fontein, en het standbeeld van Notre Dame du Nivernais dat een prachtig uitzicht biedt op het meer als je de vestingmuren afdaalt.\n\nNeem voor informatie en reserveringen contact met ons op."@nl . "Le camping avec ses emplacements ombrag\u00E9s est dot\u00E9 de bornes \u00E9lectriques et de deux blocs sanitaires aux normes handicap\u00E9s.\nSur place, vous pouvez profiter de la piscine municipale en ext\u00E9rieur avec son toboggan.\n\nDans un secteur calme et authentique, proche tous commerces vous pourrez prendre le temps de monter visiter notre village avec son \u00E9glise et sa fontaine class\u00E9es, et la statue de Notre Dame du Nivernais offrant une vue magnifique sur le plan d'eau en redescendant par les remparts.\n\nInformations et r\u00E9servations, n\u2019h\u00E9sitez pas, contactez-nous."@fr . . .