[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ef23c3f-e2f8-3847-99f2-621a5341dac9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f26b83-02a5-3af3-bc0c-95d856830481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5eb98da-2023-3e31-a1e1-f2103c03681e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7f576b4-fec2-36fa-bd47-c29aef1872a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/827f02d5-3c4c-3dc4-a536-d927c5af410d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Typical cooperative located in a village at the gates of the Haut-Doubs, we welcome you in our 50 m² shop to discover our production of Comté cheese, butter, cream and other regional products (wine, beer, honey...). Possibility to see the production in the morning (glass gallery).", "@language": "en" }, { "@value": "Als typische coöperatie gelegen in een dorp aan de poort van de Haut-Doubs, verwelkomen wij u in onze winkel van 50 m² om onze productie van Comté, boter, room en andere streekproducten (wijn, bier, honing, enz.) te ontdekken. Mogelijkheid om de productie in de ochtend te zien (glazen galerij).", "@language": "nl" }, { "@value": "Typische Genossenschaft in einem Dorf am Rande des Haut-Doubs. Wir begrüßen Sie in unserem 50 m² großen Laden, wo Sie unsere Produktion von Comté-Käse, Butter, Sahne und anderen regionalen Produkten (Wein, Bier, Honig...) kennenlernen können. Es besteht die Möglichkeit, sich morgens die Herstellung anzusehen (verglaste Galerie).", "@language": "de" }, { "@value": "Coopérative typique située dans un village aux portes du Haut-Doubs, nous vous accueillons dans notre magasin de 50 m² pour découvrir notre production de Comté, beurre, crème et d’autres produits régionaux (vin, bière, miel…). Possibilité de voir la fabrication le matin (galerie vitrée).", "@language": "fr" }, { "@value": "Típica cooperativa situada en un pueblo a las puertas del Haut-Doubs, le damos la bienvenida a nuestra tienda de 50 m² para que descubra nuestra producción de Comté, mantequilla, nata y otros productos regionales (vino, cerveza, miel, etc.). Posibilidad de ver la producción por la mañana (galería de cristal).", "@language": "es" }, { "@value": "Tipica cooperativa situata in un villaggio alle porte dell'Haut-Doubs, vi diamo il benvenuto nel nostro negozio di 50 m² per scoprire la nostra produzione di Comté, burro, panna e altri prodotti regionali (vino, birra, miele, ecc.). Possibilità di vedere la produzione al mattino (galleria di vetro).", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f26b83-02a5-3af3-bc0c-95d856830481" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/a296ff84-4216-33e5-abab-a4c65de4a879", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ef23c3f-e2f8-3847-99f2-621a5341dac9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ef23c3f-e2f8-3847-99f2-621a5341dac9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/827f02d5-3c4c-3dc4-a536-d927c5af410d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5eb98da-2023-3e31-a1e1-f2103c03681e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7f576b4-fec2-36fa-bd47-c29aef1872a0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]