[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eef1cd5-e6b2-3a6d-8bfa-c36cc9e19406", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d96e847a-221e-33b6-b59e-8186d42230ad" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nel cuore di un ambiente verde, il residence \"Citylodge\" si trova vicino al centro espositivo e al centro universitario di Niort, accanto a Maif.\nComprende 120 appartamenti disponibili per affitti a breve, medio e lungo termine, alcuni dei quali possono ospitare 4 persone e 1 culla.\nGli appartamenti sono stati perfettamente progettati per il comfort dei loro occupanti.\nOgni appartamento dispone di tutti i servizi necessari per la vita quotidiana. Ogni appartamento è dotato di un balcone che estende il soggiorno e fornisce molta luce naturale.\nIl residence offre ai suoi clienti servizi gratuiti:\n- Parcheggio custodito e chiuso\n- Sala colazione\n- Sala fitness con attrezzature per il cardio-training e il body-building\n- Lavanderia.\nI servizi alberghieri sono disponibili per soggiorni brevi e medi. Le prenotazioni sono possibili tutti i giorni.", "@language": "it" }, { "@value": "Au cœur d'un environnement verdoyant, la résidence \"Citylodge\" est située tout à côté du parc des expos et du pôle universitaire de Niort, voisin de la Maif.\nElle se compose de 120 appartements ouverts à la location courte, moyenne et longue durée, certains pouvant accueillir 4 personnes et 1 lit bébé.\nLes logements ont été parfaitement étudiés pour le confort des occupants.\nChaque appartement bénéficie des équipements indispensables à la vie de tous les jours. Ils sont tous pourvus d'un balcon qui prolonge le séjour et apporte une grande luminosité aux logements.\nLa résidence met à disposition de ses clients des services gratuits : \n- Parking clôturé et sécurisé\n- Salle de petit-déjeuner\n- Salle de sport équipée de matériel de cardio-training et musculation\n- Laverie.\nEn courts et moyens séjours, les prestations hôtelières sont assurées. Les réservations sont possibles tous les jours.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van een groene omgeving ligt de residentie \"Citylodge\" vlak bij het expositiecentrum en het universiteitscentrum van Niort, naast Maif.\nEr zijn 120 appartementen beschikbaar voor korte, middellange en lange termijn, waarvan sommige geschikt zijn voor 4 personen en 1 babybedje.\nDe appartementen zijn perfect ontworpen voor het comfort van de bewoners.\nElke flat heeft alle faciliteiten die je nodig hebt voor het dagelijks leven. Elk appartement heeft een balkon dat de woonkamer verlengt en voor veel natuurlijk licht zorgt.\nDe residentie biedt haar klanten gratis diensten aan:\n- Veilige, afgesloten parkeerplaats\n- Ontbijtzaal\n- Fitnessruimte met apparatuur voor cardiotraining en bodybuilding\n- Wasfaciliteiten.\nHoteldiensten zijn beschikbaar voor korte en middellange verblijven. Reserveringen zijn elke dag mogelijk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Residenz \"Citylodge\" liegt inmitten einer grünen Umgebung, direkt neben dem Parc des Expositions und dem Universitätszentrum von Niort, in der Nähe der Maif.\nSie besteht aus 120 Wohnungen, die für kurze, mittlere und lange Zeiträume gemietet werden können. Einige Wohnungen bieten Platz für 4 Personen und ein Babybett.\nDie Wohnungen wurden perfekt auf den Komfort der Bewohner abgestimmt.\nJede Wohnung verfügt über die für das tägliche Leben unerlässlichen Annehmlichkeiten. Sie verfügen alle über einen Balkon, der das Wohnzimmer verlängert und den Wohnungen viel Helligkeit verleiht.\nDie Residenz stellt ihren Gästen kostenlose Dienstleistungen zur Verfügung:\n- Eingezäunter und gesicherter Parkplatz\n- Frühstücksraum\n- Fitnessraum mit Kardio- und Krafttrainingsgeräten ausgestattet\n- Wäscherei.\nBei kurzen und mittleren Aufenthalten sind die Hotelleistungen gewährleistet. Reservieru", "@language": "de" }, { "@value": "In the heart of a calm and green environment, the residence \"Citylodge\" is located right next to the exhibition center and the university center of Niort, next to the headquarters of the Maif.\nIt consists of 120 apartments open for short, medium and long term rental.\nThe functional units have been perfectly designed for the comfort of the occupants.\nEach apartment benefits from the amenities essential for everyday life. They are all provided with a balcony that extends the stay and brings great brightness to the accommodation.\nThe residence offers its guests free services:\n- Fenced and secure parking,\n- A breakfast room,\n- A gym equipped with cardio-training and strength training equipment,\n- A laundromat.\nIn short and medium stays, hotel services are assured. Reservations are possible every day.", "@language": "en" }, { "@value": "En medio de un entorno tranquilo y verde, la residencia \"Citylodge\" está situada muy cerca del recinto ferial y del polo universitario de Niort, vecino de la sede de la Maif.\nConsta de 120 apartamentos de alquiler corto, mediano y largo.\nLos alojamientos funcionales han sido perfectamente estudiados para la comodidad de los ocupantes.\nCada apartamento cuenta con las instalaciones indispensables para la vida cotidiana. Todos ellos disponen de un balcón que prolonga la estancia y aporta una gran luminosidad a las viviendas.\nLa residencia ofrece a sus clientes servicios gratuitos:\n- Un aparcamiento cercado y protegido,\n- Una sala de desayunos,\n- Un gimnasio equipado con equipo de entrenamiento cardiovascular y musculación,\n- Una lavandería, por favor.\nEn estancias cortas y medianas, las prestaciones hoteleras están garantizadas. Las reservas son posibles todos los días.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8fdaf306-c29f-3735-8fd2-28db1e7fb171", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eef1cd5-e6b2-3a6d-8bfa-c36cc9e19406" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eef1cd5-e6b2-3a6d-8bfa-c36cc9e19406" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d96e847a-221e-33b6-b59e-8186d42230ad" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]