[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1edf714b-ce62-3bec-9cad-dcc0cbbaf5db", "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The town centre is celebrating the world of textile crafts with an event dedicated to knitting, crochet, sewing and all kinds of textile creations. Throughout the day, come and meet specialist shopkeepers and craftspeople, and discover their expertise, their creations and their advice. A wonderful opportunity to find inspiration, chat and share your passion for handmade crafts.\n\nTo add a touch of fun to the event, why not try your luck with the ‘Le fil gagnant’ game and you might just walk away with a lovely surprise!\n\nExhibitor registration at evenement@grand-senonais.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Die Innenstadt steht ganz im Zeichen der Textilhandwerke – anlässlich einer Veranstaltung rund um das Stricken, Häkeln, Nähen und alle Arten von Textilkreationen. Kommen Sie den ganzen Tag über vorbei, um spezialisierte Händler und Handwerker kennenzulernen, ihr Know-how, ihre Kreationen und ihre Tipps zu entdecken. Eine schöne Gelegenheit, sich inspirieren zu lassen, sich auszutauschen und die Leidenschaft für das Handgemachte zu teilen.\n\nUm der Veranstaltung eine spielerische Note zu verleihen, versuchen Sie doch Ihr Glück beim Gewinnspiel „Le fil gagnant“ und nehmen Sie vielleicht eine schöne Überraschung mit nach Hause!\n\nAnmeldung für Aussteller unter evenement@grand-senonais.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Le centre-ville se met à l’heure des métiers du fil à l’occasion d’une manifestation dédiée au tricot, au crochet, à la couture et à toutes les créations textiles. Tout au long de la journée, venez rencontrer des commerçants et artisans spécialisés, découvrir leur savoir-faire, leurs créations et leurs conseils. Une belle occasion de s’inspirer, d’échanger et de partager autour de la passion du fait main.\n\nPour ajouter une touche ludique à l’événement, tentez également votre chance avec le jeu « Le fil gagnant » et repartez peut-être avec une belle surprise !\n\nInscription des exposants à evenement@grand-senonais.fr", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8915b6db-eafd-3b04-aabe-718cf512e406", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1edf714b-ce62-3bec-9cad-dcc0cbbaf5db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1edf714b-ce62-3bec-9cad-dcc0cbbaf5db" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]