[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c7eb76d-5495-3cdb-9add-ae7453090b26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed99ad3-346c-326c-b3db-f4ae2b91d454", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "\"Claymores\" est un trio installé à Toulouse, créé en octobre 2025 par Gwenn TORRENTE et Camille MARECHAL, puis rejoint quelques mois plus tard par Tony Fernandez.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2266ae00-8a39-39fa-a503-a38aac64f049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd58401-f76e-377d-b62e-97a546fdce2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25712836-1cc6-3c5f-8ba7-01db4cd11c72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7d6bbf-dd61-3375-bda6-066f7affb5f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c7eb76d-5495-3cdb-9add-ae7453090b26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc132cf-7045-3cf4-a7e1-85dce1e6e449" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85a18848-7358-357c-a2de-a2e366afe6a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb5d8fc8-6737-3d6a-acc4-72bd9e971efb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6599b3-a3f9-3cea-8d98-216e9991aba9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae5c5462-fe4c-30a3-ac84-d1c877b18cbe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "\"Claymores\" est un trio installé à Toulouse, créé en octobre 2025 par Gwenn TORRENTE et Camille MARECHAL, puis rejoint quelques mois plus tard par Tony Fernandez.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Claymores\" è un trio con sede a Tolosa, fondato nell'ottobre 2025 da Gwenn TORRENTE e Camille MARECHAL, a cui si è unito qualche mese dopo Tony Fernandez.", "@language": "it" }, { "@value": "„Claymores“ ist ein Trio aus Toulouse, das im Oktober 2025 von Gwenn TORRENTE und Camille MARECHAL gegründet wurde und zu dem einige Monate später Tony Fernandez hinzukam.", "@language": "de" }, { "@value": "\"Claymores\" is a trio based in Toulouse, formed in October 2025 by Gwenn TORRENTE and Camille MARECHAL, and joined a few months later by Tony Fernandez.", "@language": "en" }, { "@value": "\"Claymores\" is een trio uit Toulouse, dat in oktober 2025 werd opgericht door Gwenn TORRENTE en Camille MARECHAL, en waar Tony Fernandez enkele maanden later bij kwam.", "@language": "nl" }, { "@value": "«Claymores» es un trío afincado en Toulouse, creado en octubre de 2025 por Gwenn TORRENTE y Camille MARECHAL, al que se unió unos meses más tarde Tony Fernández.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le trio invite plusieurs styles musicaux, à la croisée du post-punk et du post-rock progressif, tout cela  avec une esthétique médiévale se prêtant à de la dungeon synth.\nIls fusionnent chant, batterie, synthétiseurs, pédales d’effets, harpe et guitare électriques.\n\n\"Dans l’équipe, nous sommes 4 :\nCamille MARECHAL, au chant et au synthé, mais aussi à la guitare électrique ;\nGwenn TORRENTE, également à la guitare électrique, au chant et au synthé, mais aussi à la harpe électrique ;\nTony BLUE, à la batterie ;\nSarah DESBOIS, à la régie.\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Il trio attinge a diversi stili musicali, a metà strada tra il post-punk e il post-rock progressivo, il tutto con un’estetica medievale che si ispira al dungeon synth.\nFondono voce, batteria, sintetizzatori, pedali effetti, arpa e chitarra elettrica.\n\n«Nel gruppo siamo in quattro:\nCamille MARECHAL, alla voce e al sintetizzatore, ma anche alla chitarra elettrica;\nGwenn TORRENTE, anch’essa alla chitarra elettrica, alla voce e al sintetizzatore, ma anche all’arpa elettrica;\nTony BLUE, alla batteria;\nSarah DESBOIS, alla regia.”", "@language": "it" }, { "@value": "Het trio combineert verschillende muziekstijlen, op het snijvlak van post-punk en progressieve post-rock, en dat alles met een middeleeuwse esthetiek die doet denken aan dungeon synth.\nZe combineren zang, drums, synthesizers, effectpedalen, harp en elektrische gitaar.\n\n\"We zijn met z’n vieren in de band:\nCamille MARECHAL, op zang en synthesizer, maar ook op elektrische gitaar;\nGwenn TORRENTE, eveneens op elektrische gitaar, zang en synthesizer, maar ook op elektrische harp;\nTony BLUE, op drums;\nSarah DESBOIS, in de regie.\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Trio vereint verschiedene Musikstile – an der Schnittstelle zwischen Post-Punk und progressivem Post-Rock –, und das alles mit einer mittelalterlichen Ästhetik, die Anklänge an Dungeon-Synth aufweist.\nSie verbinden Gesang, Schlagzeug, Synthesizer, Effektpedale, Harfe und E-Gitarre.\n\n„Wir sind zu viert in der Band:\nCamille MARECHAL, Gesang und Synthesizer, aber auch E-Gitarre;\nGwenn TORRENTE, ebenfalls an der E-Gitarre, am Gesang und am Synthesizer, aber auch an der E-Harfe;\nTony BLUE am Schlagzeug;\nSarah DESBOIS in der Tonregie.“", "@language": "de" }, { "@value": "El trío combina varios estilos musicales, a caballo entre el post-punk y el post-rock progresivo, todo ello con una estética medieval inspirada en el «dungeon synth».\nFusionan voz, batería, sintetizadores, pedales de efectos, arpa y guitarra eléctrica.\n\n«En el grupo somos cuatro:\nCamille MARECHAL, a la voz y al sintetizador, pero también a la guitarra eléctrica;\nGwenn TORRENTE, también a la guitarra eléctrica, a la voz y al sintetizador, además de al arpa eléctrica;\nTony BLUE, a la batería;\nSarah DESBOIS, en la regía».", "@language": "es" }, { "@value": "The trio draws on several musical styles, at the crossroads of post-punk and progressive post-rock, all with a medieval aesthetic inspired by dungeon synth.\nThey blend vocals, drums, synthesizers, effects pedals, harp, and electric guitar.\n\n\"There are four of us in the band:\nCamille MARECHAL, on vocals and synth, but also on electric guitar;\nGwenn TORRENTE, also on electric guitar, vocals, and synth, as well as electric harp;\nTony BLUE, on drums;\nSarah DESBOIS, handling sound engineering.\"", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2266ae00-8a39-39fa-a503-a38aac64f049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25712836-1cc6-3c5f-8ba7-01db4cd11c72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/0cbd8dd5-2323-3c16-abc8-1a0f061dd3df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed99ad3-346c-326c-b3db-f4ae2b91d454" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ed99ad3-346c-326c-b3db-f4ae2b91d454" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dc132cf-7045-3cf4-a7e1-85dce1e6e449" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd58401-f76e-377d-b62e-97a546fdce2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6599b3-a3f9-3cea-8d98-216e9991aba9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7d6bbf-dd61-3375-bda6-066f7affb5f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85a18848-7358-357c-a2de-a2e366afe6a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae5c5462-fe4c-30a3-ac84-d1c877b18cbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb5d8fc8-6737-3d6a-acc4-72bd9e971efb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]