@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1ed90be7-4ca1-372d-ad03-36362772dfff
  owl:topDataProperty "Das Pferdemuseum zeigt Ihnen 80 Pferdegespanne aus den Jahren 1880 bis 1920."@de, "Le musée hippomobile vous présente 80 attelages datant de 1880 à 1920."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f46bdf31-7143-3f6c-8708-1d1b35be7f72, data:cd9198b1-78aa-3ac4-b23a-c7c39ba600d8, data:2f89eddf-f2eb-30bd-adc4-d5942e75cefb, data:1c13bcdd-8da5-3b0c-99d3-edc9ad1b6ffe, data:d3c19254-37f7-357f-a7ac-5a93ef674554, data:befd90d5-d017-3e3d-96c6-fcc9afc6ae26, data:54b47de3-eedb-344f-a492-e94354d7073a ;
  :shortDescription "Das Pferdemuseum zeigt Ihnen 80 Pferdegespanne aus den Jahren 1880 bis 1920."@de, "Le musée hippomobile vous présente 80 attelages datant de 1880 à 1920."@fr, "Het museum voor paardenkoetsen presenteert 80 koetsen uit de periode 1880-1920."@nl, "Il museo delle carrozze a cavalli presenta 80 carrozze che vanno dal 1880 al 1920."@it, "The horse-drawn museum presents 80 carriages dating from 1880 to 1920."@en, "El museo de coches de caballos presenta 80 carruajes que datan de 1880 a 1920."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Presentatie in een \"Belle Époque\" sfeer van 19e eeuwse verzamelobjecten: een draagstoel die toebehoorde aan de gravin van Segur, een rijtuig dat tsaar Nicolaas II van Rusland vervoerde, Russische, Amerikaanse, Oost-Europese, Engelse, Franse en Charolais Brionnais rijtuigen..."@nl, "Präsentation in einer \"Belle Epoque\"-Atmosphäre von Sammlerstücken aus dem 19. Jahrhundert: Limousine, die der Comtesse de Ségur gehörte, Kutsche, die Zar Nikolaus II. von Russland beförderte, russische, amerikanische, osteuropäische, englische, französische und Gespanne aus dem Charolais Brionnais..."@de, "Set against a \"turn of the century\" decor, display of 19th-century collector's items: a sedan owned by the Countess of Ségur, the carriage that transported Russian Tsar Nicolas II, plus a wide array of horse-drawn carriages from Russia, America, Eastern Europe, England and France, including from the Charolais-Brionnais country…"@en, "Presentazione in un'atmosfera \"Belle Époque\" di oggetti da collezione del XIX secolo: una berlina appartenuta alla contessa di Segur, una carrozza che trasportò lo zar Nicola II di Russia, carrozze russe, americane, dell'Europa dell'Est, inglesi, francesi e Charolais Brionnais..."@it, "Présentation dans une atmosphère \"Belle Époque\" de pièces de collection du XIXème siècle : berline ayant appartenu à la Comtesse de Ségur, calèche ayant transporté le Tsar Nicolas II de Russie, attelages russes, américains, d'Europe de l'Est, d'Angleterre, de France et du Charolais Brionnais..."@fr, "Presentación en un ambiente de \"Belle Époque\" de objetos de colección del siglo XIX: una berlina que perteneció a la Condesa de Segur, un carruaje que transportó al Zar Nicolás II de Rusia, carruajes rusos, americanos, de Europa del Este, ingleses, franceses y charoleses..."@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/72c595d8-b567-3e8d-8cf5-be2e4a7f49fb>
  owl:topObjectProperty data:1ed90be7-4ca1-372d-ad03-36362772dfff ;
  :hasDescription data:1ed90be7-4ca1-372d-ad03-36362772dfff .