. . . . . . "Immergetevi in un oceano di poesia e luce con Coquille Diamant! Tra musica elettronica coinvolgente, marionette acquatiche e immagini affascinanti, Marc de Blanchard accompagna grandi e piccini in un\u2019esplorazione sottomarina ricca di sorprese.\nConchiglie scintillanti, creature fantastiche e mondi colorati prendono vita al ritmo delle maree. Guidato da una voce sensibile e maliziosa, il pubblico segue le avventure di un piccolo paguro in un\u2019immersione sensoriale dolce, divertente e magica.\nA partire dai 4 anni"@it . "Plongez dans un oc\u00E9an de po\u00E9sie et de lumi\u00E8re avec Coquille Diamant ! Entre musique \u00E9lectronique envo\u00FBtante, marionnettes aquatiques et images fascinantes, Marc de Blanchard entra\u00EEne petits et grands dans une exploration sous-marine pleine de surprises.\nCoquillages scintillants, cr\u00E9atures fantastiques et mondes color\u00E9s prennent vie au fil des mar\u00E9es. Guid\u00E9 par une voix sensible et malicieuse, le public suit les aventures d\u2019un petit bernard-l\u2019hermite dans une immersion sensorielle douce, dr\u00F4le et magique.\n\u00C0 partir de 4 ans"@fr . "Duik in een oceaan van po\u00EBzie en licht met Coquille Diamant! Met meeslepende elektronische muziek, waterpoppen en fascinerende beelden neemt Marc de Blanchard jong en oud mee op een onderwateravontuur vol verrassingen.\nGlinsterende schelpen, fantastische wezens en kleurrijke werelden komen tot leven met het ritme van de getijden. Onder leiding van een gevoelige en speelse stem volgt het publiek de avonturen van een kleine heremietkreeft in een zachte, grappige en magische zintuiglijke onderdompeling.\nVanaf 4 jaar"@nl . "Tauchen Sie mit \u201ECoquille Diamant\u201C in ein Meer aus Poesie und Licht ein! Mit mitrei\u00DFender elektronischer Musik, Wasserpuppen und faszinierenden Bildern entf\u00FChrt Marc de Blanchard Gro\u00DF und Klein auf eine Unterwasserreise voller \u00DCberraschungen.\nFunkelnde Muscheln, fantastische Kreaturen und farbenfrohe Welten erwachen im Rhythmus der Gezeiten zum Leben. Von einer einf\u00FChlsamen und verschmitzten Stimme geleitet, folgt das Publikum den Abenteuern eines kleinen Einsiedlerkrebses in einem sanften, lustigen und zauberhaften Sinneserlebnis.\nAb 4 Jahren"@de . "Dive into an ocean of poetry and light with Coquille Diamant! With captivating electronic music, aquatic puppets, and mesmerizing imagery, Marc de Blanchard takes young and old alike on an underwater adventure full of surprises.\nSparkling seashells, fantastical creatures, and colorful worlds come to life with the ebb and flow of the tides. Guided by a sensitive and mischievous voice, the audience follows the adventures of a little hermit crab on a gentle, funny, and magical sensory journey.\nAges 4 and up"@en . "\u00A1Sum\u00E9rgete en un oc\u00E9ano de poes\u00EDa y luz con \u00ABCoquille Diamant\u00BB! Entre m\u00FAsica electr\u00F3nica cautivadora, marionetas acu\u00E1ticas e im\u00E1genes fascinantes, Marc de Blanchard lleva a grandes y peque\u00F1os a una exploraci\u00F3n submarina llena de sorpresas.\nConchas brillantes, criaturas fant\u00E1sticas y mundos llenos de color cobran vida al ritmo de las mareas. Guiado por una voz sensible y p\u00EDcara, el p\u00FAblico sigue las aventuras de un peque\u00F1o cangrejo ermita\u00F1o en una inmersi\u00F3n sensorial suave, divertida y m\u00E1gica.\nA partir de 4 a\u00F1os"@es . . .