"Pour les repas de famille, d\u00EEners entre amis ou associations, le restaurant Archipel Volcans vous accueille ind\u00E9pendamment de l\u2019h\u00F4tel dans un cadre de verdure ouvert sur la nature."@fr . "For family meals, dinners with friends or associations, the Archipel Volcans restaurant welcomes you independently of the hotel, in a green setting overlooking nature."@en . . . . . "Voor familiemaaltijden, diners met vrienden of verenigingen ontvangt het restaurant Archipel Volcans u onafhankelijk van het hotel in een groene omgeving die openstaat voor de natuur."@nl . "Per i pasti in famiglia, le cene con gli amici o le associazioni, il ristorante Archipel Volcans vi accoglie indipendentemente dall'hotel in un ambiente verde aperto alla natura."@it . "Pour les repas de famille, d\u00EEners entre amis ou associations, le restaurant Archipel Volcans vous accueille ind\u00E9pendamment de l\u2019h\u00F4tel dans un cadre de verdure ouvert sur la nature."@fr . "Para comidas familiares, cenas con amigos o asociaciones, el restaurante Archipel Volcans le acoge independientemente del hotel en un entorno verde abierto a la naturaleza."@es . "F\u00FCr Familienessen, Abendessen mit Freunden oder Vereinen empf\u00E4ngt Sie das Restaurant Archipel Volcans unabh\u00E4ngig vom Hotel in einer gr\u00FCnen Umgebung, die sich zur Natur hin \u00F6ffnet."@de . "For family meals, dinners with friends or associations, the Archipel Volcans restaurant welcomes you independently of the hotel, in a green setting overlooking nature."@en . . . .