[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ec58ce6-8c09-306b-93a6-422700011d5a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85839230-e59d-3bcf-9bea-9f1f05c559b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a45da01-f92c-3b36-aaed-dae923f3f14b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5494e28-89e0-3c18-b43a-bd760f3a54c0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- Renovieren Sie Altes auf altmodische Weise ... aber auch Zeitgenössisches -.\nPolsterer mit Sitz in der Côte-d'or.\nDas Unternehmen bietet eine breite Palette an Produkten und Dienstleistungen rund um das Thema Polsterung.", "@language": "de" }, { "@value": "- Renovating the old in the old way ... but also the contemporary -\nUpholsterer based in the Côte d'Or.\nRestoration and repair of seats of all styles (sofas, armchairs, chairs, etc.) Traditional horsehair upholstery or modern foam upholstery.", "@language": "en" }, { "@value": "- Rénover l'ancien à l'ancienne ... mais aussi le contemporain -\nTapissier garnisseur basée en Côte-d'or.\nRestauration et réfection de sièges de tous styles (canapés, fauteuils, chaises, ...) Garniture traditionnelle en crin ou moderne en mousse.", "@language": "fr" }, { "@value": "- Renovatie van het oude op de oude manier ... maar ook het hedendaagse -\nStoffeerder gevestigd in de Côte d'Or.\nRestauratie en reparatie van stoelen van alle stijlen (banken, fauteuils, stoelen, enz.) Traditionele paardenhaar bekleding of moderne schuimrubber bekleding.", "@language": "nl" }, { "@value": "- Ristrutturare il vecchio alla vecchia maniera... ma anche la contemporaneità -\nTappezziere con sede nella Côte d'Or.\nRestauro e riparazione di sedili di tutti gli stili (divani, poltrone, sedie, ecc.) Rivestimento tradizionale in crine di cavallo o rivestimento moderno in schiuma.", "@language": "it" }, { "@value": "- Renovar lo antiguo a la antigua ... pero también lo contemporáneo -\nTapicero con sede en la Côte d'Or.\nRestauración y reparación de asientos de todos los estilos (sofás, sillones, sillas, etc.) Tapicería tradicional de crin o tapicería moderna de espuma.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/950191ad-4c8c-3a24-a0e1-2c6e798f3525", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ec58ce6-8c09-306b-93a6-422700011d5a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ec58ce6-8c09-306b-93a6-422700011d5a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85839230-e59d-3bcf-9bea-9f1f05c559b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a45da01-f92c-3b36-aaed-dae923f3f14b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5494e28-89e0-3c18-b43a-bd760f3a54c0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]