17:00:00 09:00:00 2026-12-05T00:00:00+01:00 2026-03-28T23:59:59+01:00 En cas de neige : ouverture 7/7 de 9h à 17h : boutique et renseignement touristique, salle hors sac. En cas d'enneigement insuffisant : ouverture du mercredi au dimanche de 9h à 17h en période de vacances scolaires uniquement. Bij sneeuw: 7/7 open van 9 tot 17u: winkel en toeristische informatie, hors sac zaal. Bij onvoldoende sneeuw: alleen tijdens de schoolvakanties geopend van woensdag tot zondag van 9 tot 17 uur. In caso di neve: aperto 7/7 dalle 9 alle 17: negozio e informazioni turistiche, sala hors sac. In caso di neve insufficiente: aperto da mercoledì a domenica dalle 9.00 alle 17.00 solo durante le vacanze scolastiche. Bei Schnee: Öffnung an sieben Tagen in der Woche von 9:00 bis 17:00 Uhr: Shop und Touristeninformation, Abseitssaal. Bei unzureichender Schneelage: Öffnung von Mittwoch bis Sonntag von 9 bis 17 Uhr nur während der Schulferien. In case of snow: open 7/7 from 9am to 5pm: store and tourist information, hors sac room. In case of insufficient snow: open Wednesday to Sunday, 9am to 5pm during school vacations only. Cuando hay nieve: abierto 7/7 de 9.00 a 17.00: tienda e información turística, sala hors sac. En caso de nieve insuficiente: abierto de miércoles a domingo de 9:00 a 17:00 solo durante las vacaciones escolares.