@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1eb99905-05b3-3f79-a9e4-9b1df2469bd4
:hasTranslatedProperty data:230aa89a-46e6-398d-9898-e94a5741d31f, data:62f65a35-2f4f-39dd-b900-84ca7948dfcb, data:96dd06b4-3279-3b8b-b537-70e06efd9f54, data:4c70deaa-97ad-3646-8cdd-65bb951a3b1b, data:ed3715b7-898c-3831-8109-14d650359b6c ;
a :Description ;
dc:description """La Villa Pen Prad te da la bienvenida a sus 5 habitaciones de huéspedes: 2 suites y 3 habitaciones, todas ellas con unas vistas excepcionales al mar.
Totalmente renovada, la casa de huéspedes te ofrece durante tu estancia otros espacios comunes muy agradables: el salón, con unas vistas únicas de 180° al mar, y el jardín paisajístico con toques mediterráneos. También te encantará la ubicación privilegiada de la villa: a orillas del mar y en el puerto de Sauzon, en un entorno tranquilo y, al mismo tiempo, en pleno centro de la vida de Sauzon."""@es, """Die Villa Pen Prad heißt Sie in ihren 5 Gästezimmern willkommen: 2 Suiten und 3 Zimmer, die jeweils einen außergewöhnlichen Meerblick bieten.
Das komplett renovierte Gästehaus bietet Ihnen während Ihres Aufenthalts weitere sehr angenehme Aufenthaltsbereiche: das Wohnzimmer mit einzigartigem 180°-Blick auf das Meer und den landschaftlich gestalteten Garten mit mediterranem Flair. Sie werden auch die erstklassige Lage der Villa zu schätzen wissen: direkt am Wasser und am Hafen von Sauzon gelegen, sowohl ruhig als auch mitten im Geschehen von Sauzon."""@de, """Villa Pen Prad welcomes you to its 5 guest rooms: 2 suites and 3 rooms, each offering an exceptional view of the sea.
Completely renovated, the guesthouse offers you other very pleasant living spaces during your stay: the living room with its unique 180° view of the sea and the landscaped garden with Mediterranean touches. You’ll also appreciate the villa’s prime location: right on the water at the port of Sauzon, offering both tranquility and easy access to the heart of Sauzon’s vibrant community."""@en, """Villa Pen Prad vi accoglie nelle sue 5 camere per gli ospiti: 2 suite e 3 camere, ognuna delle quali gode di una vista eccezionale sul mare.
Completamente ristrutturata, la struttura vi offre durante il vostro soggiorno altri spazi di soggiorno molto piacevoli: il soggiorno con una vista unica a 180° sul mare e il giardino paesaggistico dai riflessi mediterranei. Apprezzerete inoltre la posizione privilegiata della Villa: a pochi passi dal mare e sul porto di Sauzon, in un ambiente tranquillo ma al tempo stesso nel cuore della vita di Sauzon."""@it, """Villa Pen Prad heet u welkom in haar 5 gastenkamers: 2 suites en 3 kamers, die allemaal een schitterend uitzicht op zee bieden.
Het volledig gerenoveerde gastenverblijf biedt u tijdens uw verblijf nog meer zeer aangename verblijfsruimtes: de woonkamer met een uniek uitzicht van 180° op zee en de aangelegde tuin met mediterrane accenten. U zult ook de uitstekende ligging van de villa waarderen: direct aan het water en aan de haven van Sauzon, zowel rustig gelegen als midden in het bruisende leven van Sauzon."""@nl, """La Villa Pen Prad vous accueille dans ses 5 chambres d’hôtes ; 2 suites et 3 chambres, bénéficiant chacune d’une vue d’exception sur la mer.
Entièrement rénovée, la maison d’hôtes vous offre pendant votre séjour d’autres espaces de vie très agréables : le séjour à la vue unique à 180° sur la mer et le jardin paysager aux reflets méditerranéens. Vous apprécierez également l’emplacement de choix de la Villa : les pieds dans l’eau et sur le port de Sauzon, à la fois au calme et au coeur de la vie sauzonnaise."""@fr .
owl:topObjectProperty data:1eb99905-05b3-3f79-a9e4-9b1df2469bd4 ;
:hasDescription data:1eb99905-05b3-3f79-a9e4-9b1df2469bd4 .