. . . . . . "Lebetain ligt op het plateau van Boncourt en is een van de hoogstgelegen gemeenten van het Territoire de Belfort. Het dorp was een belangrijke doorgangsplaats en het kruispunt van wegen die naar Bazel, Mandeure en Porrentruy leidden. Dit is een prachtige wandeling die het dorp Lebetain en de omliggende valleien met hun typische Jura-reli\u00EBf laat zien."@nl . "Located on the Boncourt plateau, Lebetain is one of the highest communes in the Territoire de Belfort. The village was an important passageway and crossroads of the roads leading to Basel, Mandeure and Porrentruy. This superb hike takes in the village of Lebetain and the surrounding valleys with their typical Jura relief."@en . "Situado en la meseta de Boncourt, Lebetain es uno de los municipios m\u00E1s altos del Territorio de Belfort. El pueblo era un importante punto de paso y encrucijada de los caminos que conduc\u00EDan a Basilea, Mandeure y Porrentruy. Se trata de un magn\u00EDfico paseo que recorre el pueblo de Lebetain y los valles circundantes con su t\u00EDpico relieve del Jura."@es . "Situ\u00E9 sur le plateau de Boncourt, Lebetain est l'une des communes les plus hautes du Territoire de Belfort. Le village \u00E9tait un lieu de passage important et le carrefour des routes menant \u00E0 B\u00E2le Mandeure et Porrentruy. Une superbe randonn\u00E9e qui permet de d\u00E9couvrir le village de Lebetain et les vall\u00E9es environnantes avec un relief typique du Jura."@fr . "Lebetain liegt auf dem Plateau von Boncourt und ist eine der h\u00F6chstgelegenen Gemeinden des Territoire de Belfort. Das Dorf war ein wichtiger Durchgangsort und die Kreuzung der Stra\u00DFen, die nach Basel Mandeure und Porrentruy f\u00FChrten. Eine herrliche Wanderung, bei der Sie das Dorf Lebetain und die umliegenden T\u00E4ler mit dem typischen Relief des Jura entdecken k\u00F6nnen."@de . "Situato sull'altopiano di Boncourt, Lebetain \u00E8 uno dei comuni pi\u00F9 alti del Territoire de Belfort. Il villaggio era un importante punto di passaggio e il crocevia delle strade che portavano a Basilea, Mandeure e Porrentruy. Si tratta di una splendida passeggiata che comprende il villaggio di Lebetain e le valli circostanti con i tipici rilievi del Giura."@it . . .