"

Le Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organise un Trail/VTT/Marche.

Vous \u00EAtes les bienvenus pour parcourir les chemins de Bouriane"@fr . . . . . . . . . . . "

Le Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organise un Trail/VTT/Marche.

Vous \u00EAtes les bienvenus pour parcourir les chemins de Bouriane"@fr . "

Das Festkomitee von D\u00E9gagnac organisiert einen Trail/VTT/Walk.

Sie sind herzlich eingeladen, die Wege der Bouriane zu durchqueren"@de . "

Het Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organiseert een Trail/Mountainbike/Walking evenement.

Je bent van harte welkom op de paden van Bouriane"@nl . "

Il Comitato delle feste di D\u00E9gagnac organizza un evento di trail/mountain bike/camminata.

Siate invitati a percorrere i sentieri di Bouriane"@it . "

The Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac is organizing a Trail/Mountain Bike/Walking event.

You're welcome to take to the trails of Bouriane"@en . "

El Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organiza un evento de Trail/Mountain Bike/Senderismo.

Te invitamos a recorrer los senderos de Bouriane"@es . . "

Das Festkomitee von D\u00E9gagnac organisiert einen Trail/VTT/Marsch.

Sie sind herzlich eingeladen, die Wege der Bouriane zu durchqueren. Kommen Sie und erleben Sie einen wundersch\u00F6nen sportlichen Vormittag im Herzen der Wege und Landschaften des Lot.

Ob Sie nun L\u00E4ufer, Mountainbiker oder einfacher Wanderer sind, stellen Sie sich der Herausforderung oder genie\u00DFen Sie einen Spaziergang in der Natur in einer geselligen und festlichen Atmosph\u00E4re!

Die Veranstaltung ist ein voller Erfolg!"@de . "

Il Comitato delle feste di D\u00E9gagnac organizza un Trail/Mountain Bike/Camminata.

Siate i benvenuti sui sentieri di Bouriane. Venite a condividere una magnifica mattinata di sport nel cuore dei sentieri e dei paesaggi del Lot.

Che siate corridori, mountain biker o semplici escursionisti, venite a raccogliere la sfida o a godervi una passeggiata nella natura in un'atmosfera amichevole e di festa.

"@it . "

Het Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organiseert een Trail/Mountainbike/Walk.

Je bent van harte welkom op de paden van Bouriane.

Of je nu een hardloper, mountainbiker of gewoon een wandelaar bent, kom en ga de uitdaging aan of geniet van een natuurwandeling in een gezellige en feestelijke sfeer.

"@nl . "

The Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac is organizing a Trail/Mountain Bike/Walk.

You're welcome to take to the trails of Bouriane. Come and share a magnificent sporting morning in the heart of the paths and landscapes of the Lot.

Whether you're a runner, mountain biker or simple hiker, come and take up the challenge or enjoy a nature walk in a friendly and festive atmosphere!

"@en . "

El Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organiza un Trail/Mountain Bike/Caminata.

Te invitamos a recorrer los senderos de Bouriane. Ven a compartir una magn\u00EDfica ma\u00F1ana de deporte en el coraz\u00F3n de los senderos y paisajes del Lot.

Si eres corredor, ciclista de monta\u00F1a o simplemente un excursionista, ven y acepta el reto o disfruta de un paseo por la naturaleza en un ambiente amistoso y festivo.

El Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organiza un Trail/Mountain Bike/Walk"@es . "

Le Comit\u00E9 des f\u00EAtes de D\u00E9gagnac organise un Trail/VTT/Marche.

Vous \u00EAtes les bienvenus pour parcourir les chemins de Bouriane. Venez partager une magnifique matin\u00E9e sportive au c\u0153ur des chemins et paysages du Lot.

Que vous soyez coureur, v\u00E9t\u00E9tiste ou simple randonneur, venez relever le d\u00E9fi ou profiter d\u2019une balade nature dans une ambiance conviviale et festive !

"@fr . . .