. "\u201EWegen des Lachens und des Humors, die bis zum Schluss allgegenw\u00E4rtig sind. Es ist ein mitrei\u00DFendes, packendes, brillantes Werk, ein St\u00FCck, das zwischen anz\u00FCglichen Anekdoten und der Erinnerung an die Shoa heilt \u2013 ein Werk, das gl\u00FCcklich macht, das gut tut, weil es alle negativen Gef\u00FChle \u00FCberwindet \nUm das Sch\u00F6ne und das Gute zu schaffen\nWegen des Schocks und der Emotionen\nWegen seiner Verbindungen zu unserer Gegenwart\nWegen seiner Verbindungen zur Vergangenheit\u201C.\n\nAutor: Jean-Claude Grumberg\nInszenierung: Vincent Dufieux\nSt\u00FCck ab 14 Jahren\nMit Jordan Voland, Ma\u00E9va Claire Voland, Fran\u00E7oise Geny und abwechselnd Vincent Duffieux und Christian Cretin."@de . "\u00AB Pour le rire et l\u2019humour omnipr\u00E9sents jusqu\u2019au d\u00E9nouement final. C\u2019est une \u0153uvre jubilatoire, saisissante, brillante, une pi\u00E8ce qui soigne, entre anecdotes grivoises et m\u00E9moire de la Shoa, une \u0153uvre qui rend heureux, qui fait du bien car elle triomphe de tous les sentiments n\u00E9gatifs \nPour cr\u00E9er du Beau , du bien\nPour le choc et l\u2019\u00E9motion\nPour ses liens avec notre pr\u00E9sent\nPour ses liens avec le pass\u00E9 \u00BB.\n\nAuteur : Jean-Claude Grumberg\nMise en sc\u00E8ne : Vincent Dufieux\nPi\u00E8ce \u00E0 partir de 14 ans\nAvec Jordan Voland, Ma\u00E9va Claire Voland, Fran\u00E7oise Geny et en alternance Vincent Duffieux Christian Cretin."@fr . "\u201CFor the laughter and humour that are ever-present right up to the final d\u00E9nouement. It is a jubilant, gripping, brilliant work \u2013 a play that heals, weaving together risqu\u00E9 anecdotes and memories of the Holocaust \u2013 a work that brings joy and lifts the spirits, for it triumphs over all negative feelings \nTo create beauty and goodness\nFor the impact and the emotion\nFor its connections to our present\nFor its connections to the past\u201D.\n\nAuthor: Jean-Claude Grumberg\nDirected by: Vincent Dufieux\nSuitable for ages 14 and over\nStarring Jordan Voland, Ma\u00E9va Claire Voland, Fran\u00E7oise Geny and, alternating, Vincent Duffieux and Christian Cretin."@en . . .