<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34988e27-ed4b-30c6-9fb6-56e3559b03ac> .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca0cc500-a30c-3cb9-b50b-6a0687ae1444> .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e70ba173-1329-3b3f-90d8-9307bca508a1> .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ca132f9-be2c-3bf3-95c3-63f76dc6f33f> .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a95a158-1f61-3d74-876d-3ac01e2e6ab1> .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartement de 2 pi\u00E8ces, 3 personnes. Vue sur le port et la mer. Plage \u00E0 200 m. Calme. Balcon avec coin repas, 1 chambre 2 personnes sur cour ouest, 1 clic clac dans le s\u00E9jour. Coin cuisine \u00E9quip\u00E9 (lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes). Salle de bains. WC s\u00E9par\u00E9. \nExposition est/sud-est. Tr\u00E8s lumineux. Possibilit\u00E9 de location de linge sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2-room apartment, sleeps 3. View of port and sea. Beach 200 m away. Quiet location. Balcony with dining area, 1 2-person bedroom overlooking west courtyard, 1 sofa bed in living room. Equipped kitchenette (dishwasher, washing machine, microwave). En-suite bathroom. Separate WC.\nEast/south-east exposure. Very bright. Linen rental available on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2-Zimmer-Wohnung, 3 Personen. Blick auf den Hafen und das Meer. Strand in 200 m Entfernung. Ruhig. Balkon mit Essecke, 1 Schlafzimmer f\u00FCr 2 Personen auf dem westlichen Hof, 1 Clic Clac im Wohnzimmer. Ausgestattete Kochecke (Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, Mikrowelle). Badezimmer. Separates WC.\nAusrichtung nach Osten/S\u00FCdosten. Sehr hell. M\u00F6glichkeit, W\u00E4sche auf Anfrage zu mieten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piso de 2 habitaciones, 3 plazas. Vista al puerto y al mar. Playa a 200 m. Zona tranquila. Balc\u00F3n con comedor, 1 habitaci\u00F3n doble con vistas al patio oeste, 1 sof\u00E1 cama en el sal\u00F3n. Cocina equipada (lavavajillas, lavadora, microondas). Cuarto de ba\u00F1o en suite. WC separado.\nOrientaci\u00F3n este/sureste. Muy luminoso. Alquiler de ropa blanca a petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bilocale, 3 posti letto. Vista sul porto e sul mare. Spiaggia a 200 m. Posizione tranquilla. Balcone con zona pranzo, 1 camera matrimoniale con vista sul cortile ovest, 1 divano letto in soggiorno. Angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, lavatrice, microonde). Bagno in camera. WC separato.\nEsposizione est/sud-est. Molto luminoso. Noleggio biancheria su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2-kamerappartement, 3 slaapplaatsen. Uitzicht op de haven en de zee. Strand op 200 m. Rustige ligging. Balkon met eethoek, 1 2-pers. kamer met uitzicht op de westelijke binnenplaats, 1 slaapbank in de woonkamer. Uitgeruste keukenhoek (vaatwasser, wasmachine, magnetron). En-suite badkamer. Aparte WC.\nGelegen op het oosten/zuidoosten. Zeer licht. Verhuur van linnen beschikbaar op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/1151e8bd-57fc-301e-923c-71fd29c8bc06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> .
<https://data.datatourisme.fr/38/1151e8bd-57fc-301e-923c-71fd29c8bc06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1e90e371-9799-3a0c-b8f0-3feac10052e5> .