Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Una inmersión en el famoso ballet «Giselle», con toques de humor y toques a secas.
Todo el mundo conoce Giselle, esa obra maestra del ballet romántico compuesta por Adolphe Adam con libreto de Théophile Gautier, que narra los tormentos de una joven que, cegada por el amor, baila, baila, baila... hasta perder la vida.
Cautivado por este hito de las artes escénicas, el director François Gremaud ha querido desvelarnos todas sus facetas.
Todo el mundo conoce Giselle, esa obra maestra del ballet romántico compuesta por Adolphe Adam con libreto de Théophile Gautier, que narra los tormentos de una joven que, cegada por el amor, baila, baila, baila... hasta perder la vida.
Cautivado por este hito de las artes escénicas, el director François Gremaud ha querido desvelarnos todas sus facetas.
Anglais A journey into the famous ballet *Giselle*, with touches of humour – and pointed moments, quite simply.
Everyone knows Giselle, that masterpiece of romantic ballet composed by Adolphe Adam to a libretto by Théophile Gautier, which tells the story of a young woman who, driven by an excess of love, dances, dances, dances… until she loses her life.
Captivated by this monument of the performing arts, director François Gremaud wanted to reveal all its facets to us.
Everyone knows Giselle, that masterpiece of romantic ballet composed by Adolphe Adam to a libretto by Théophile Gautier, which tells the story of a young woman who, driven by an excess of love, dances, dances, dances… until she loses her life.
Captivated by this monument of the performing arts, director François Gremaud wanted to reveal all its facets to us.
Néerlandais (Pays-Bas) Een onderdompeling in het beroemde ballet Giselle, met een vleugje humor en spitzen.
Iedereen kent Giselle, dit meesterwerk van het romantische ballet, gecomponeerd door Adolphe Adam op een libretto van Théophile Gautier, dat het verhaal vertelt van de kwelling van een jonge vrouw die, gedreven door overweldigende liefde, danst, danst, danst... totdat ze eraan bezwijkt.
Geraakt door dit monument van de podiumkunsten wilde regisseur François Gremaud ons alle facetten ervan onthullen.
Iedereen kent Giselle, dit meesterwerk van het romantische ballet, gecomponeerd door Adolphe Adam op een libretto van Théophile Gautier, dat het verhaal vertelt van de kwelling van een jonge vrouw die, gedreven door overweldigende liefde, danst, danst, danst... totdat ze eraan bezwijkt.
Geraakt door dit monument van de podiumkunsten wilde regisseur François Gremaud ons alle facetten ervan onthullen.
Allemand (Allemagne) Ein Eintauchen in das berühmte Ballett „Giselle“ mit humorvollen Einlagen und spitzen Einlagen im wahrsten Sinne des Wortes.
Jeder kennt „Giselle“, dieses Meisterwerk des romantischen Balletts, komponiert von Adolphe Adam nach einem Libretto von Théophile Gautier, das von den Qualen einer jungen Frau erzählt, die aus übergroßer Liebe tanzt, tanzt, tanzt … bis sie dabei ihr Leben verliert.
Fasziniert von diesem Meisterwerk der darstellenden Künste wollte uns der Regisseur François Gremaud all seine Facetten näherbringen.
Jeder kennt „Giselle“, dieses Meisterwerk des romantischen Balletts, komponiert von Adolphe Adam nach einem Libretto von Théophile Gautier, das von den Qualen einer jungen Frau erzählt, die aus übergroßer Liebe tanzt, tanzt, tanzt … bis sie dabei ihr Leben verliert.
Fasziniert von diesem Meisterwerk der darstellenden Künste wollte uns der Regisseur François Gremaud all seine Facetten näherbringen.
Italien (Italie) Un’immersione nel celebre balletto “Giselle”, con tocchi di umorismo e tocchi in senso stretto.
Tutti conoscono Giselle, quel capolavoro del balletto romantico composto da Adolphe Adam su libretto di Théophile Gautier, che racconta le sofferenze di una giovane donna che, per eccesso d’amore, balla, balla, balla… fino a perdere la vita.
Affascinato da questo capolavoro delle arti dello spettacolo, il regista François Gremaud ha voluto svelarne tutte le sfaccettature.
Tutti conoscono Giselle, quel capolavoro del balletto romantico composto da Adolphe Adam su libretto di Théophile Gautier, che racconta le sofferenze di una giovane donna che, per eccesso d’amore, balla, balla, balla… fino a perdere la vita.
Affascinato da questo capolavoro delle arti dello spettacolo, il regista François Gremaud ha voluto svelarne tutte le sfaccettature.
Français (France) Une immersion dans le célèbre ballet Giselle avec pointes d’humour et pointes tout court.
Tout le monde connaît Giselle, ce chef-d’œuvre du ballet romantique composé par Adolphe Adam sur un livret de Théophile Gautier, qui raconte les affres d’une jeune femme qui, par excès d’amour, danse, danse, danse... jusqu’à y laisser sa peau.
Subjugué par ce monument des arts vivants, le metteur en scène François Gremaud a souhaité nous en dévoiler toutes ses facettes.
Tout le monde connaît Giselle, ce chef-d’œuvre du ballet romantique composé par Adolphe Adam sur un livret de Théophile Gautier, qui raconte les affres d’une jeune femme qui, par excès d’amour, danse, danse, danse... jusqu’à y laisser sa peau.
Subjugué par ce monument des arts vivants, le metteur en scène François Gremaud a souhaité nous en dévoiler toutes ses facettes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty