. . "Situato a 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0, questo monolocale, direttamente collegato alle terme di Borda, si trova al piano terra di un residence sicuro\n\u00C8 composto da un angolo cottura attrezzato aperto sul soggiorno con zona notte e zona pranzo, un bagno con doccia e una toilette separata. Questo monolocale dispone anche di un balcone con mobili da giardino.\n\u00C8 dotato di un soggiorno, di un angolo cottura attrezzato, di un balcone e di un parcheggio."@it . "Deze studio, op 15 minuten lopen van het stadscentrum, is direct verbonden met de thermale baden van Borda en ligt op de begane grond van een beveiligde residentie\nHet bestaat uit een ingerichte kitchenette open op de woonkamer met een slaap- en eetgedeelte, een badkamer met douche en een apart toilet. Deze studio heeft ook een balkon met tuinmeubilair.\nMogelijkheid om uw auto te parkeren (tegen betaling)."@nl . "Dieses Studio liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und ist direkt mit den Borda-Thermen verbunden. Es befindet sich im Erdgeschoss einer gesicherten Residenz\nEs besteht aus einer ausgestatteten K\u00FCchenzeile, die sich zum Wohnraum mit Schlaf- und Essbereich hin \u00F6ffnet, einem Badezimmer mit Dusche und einer separaten Toilette. Dieses Studio verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen Balkon mit Gartenm\u00F6beln.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, Ihr Fahrzeug zu parken (Leistung extra)."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 15 minutes \u00E0 pied du centre-ville, ce studio, directement reli\u00E9 aux thermes Borda est au rez-de-chauss\u00E9e d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e. \nIl est compos\u00E9 d'une kitchenette \u00E9quip\u00E9e ouverte sur la pi\u00E8ce de vie avec coin nuit et coin repas, d\u2019une salle de bains avec douche et de toilettes s\u00E9par\u00E9es. Ce studio dispose \u00E9galement d'un balcon avec salon de jardin.\nPossibilit\u00E9 de stationnement pour votre v\u00E9hicule (prestation en sus)."@fr . "Situado a 15 minutos a pie del centro de la ciudad, este estudio, conectado directamente con las termas de Borda, se encuentra en la planta baja de una residencia segura\nSe compone de una cocina equipada abierta al sal\u00F3n con zona de dormitorio y comedor, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y un aseo separado. Este estudio tambi\u00E9n tiene un balc\u00F3n con muebles de jard\u00EDn.\nEst\u00E1 equipado con una sala de estar, con una cocina americana equipada, con un balc\u00F3n y con un aparcamiento."@es . "Located 15 minutes walk from the city centre, this studio, directly connected to the Borda thermal baths, is on the ground floor of a secure residence\nIt is composed of a fully equipped kitchenette open onto the living room with sleeping and dining area, a bathroom with shower and separate toilet. This studio also has a balcony with garden furniture.\nPossibility of parking for your vehicle (service not included)."@en . . .