[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e81eb3e-556f-3e8b-9389-8bf26f9c5acf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7309a4a3-c6c7-3b79-8b63-fc7540e0c446" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cd169c-0905-388e-8502-862517ec9aa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7140906-a26a-38ba-9b5b-8c1c266e0d93" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "CREATIEVE ORCHIDEEËN-WORKSHOP\n\nKom je eigen bloemstuk met orchideeën maken!\n\nZaterdag 19 december, 16.30 uur \n45?/persoon\n\nAanmelden verplicht via e-mail: adopteuneorchidee.contact@gmail.com \n(Vermeld naam, voornaam, telefoonnummer en aantal personen)\n\nAlles wordt verstrekt [keramische pot, Phalaenopsis-orchidee, groene planten, decoratieve elementen] en u gaat naar huis met uw prachtige creatie! \nU wordt stap voor stap begeleid, terwijl er ook ruimte is voor uw eigen creativiteit. \nU krijgt bovendien verzorgingstips voor uw orchidee.", "@language": "nl" }, { "@value": "TALLER CREATIVO DE ORQUÍDEAS\n\n¡Ven a crear tu propio arreglo floral con orquídeas!\n\nSábado 19 de diciembre, 16:30 h \n45? por persona\n\nInscripción obligatoria por correo electrónico: adopteuneorchidee.contact@gmail.com \n(Indica nombre, apellidos, número de teléfono y número de personas)\n\nSe proporciona todo lo necesario [maceta de cerámica, orquídea Phalaenopsis, plantas verdes, elementos decorativos] y ¡te llevarás a casa tu magnífica creación! \nTe guiarán paso a paso, dejando espacio para tu creatividad. \nAdemás, recibirás consejos para el cuidado de tu orquídea.", "@language": "es" }, { "@value": "KREATIV-WORKSHOP: ORCHIDEEN\n\nGestalten Sie Ihr eigenes Blumenarrangement mit Orchideen!\n\nSamstag, 19. Dezember, 16:30 Uhr \n45 € pro Person\n\nAnmeldung per E-Mail erforderlich: adopteuneorchidee.contact@gmail.com \n(Bitte geben Sie Ihren Namen, Vornamen, Ihre Telefonnummer und die Anzahl der Personen an)\n\nAlles wird gestellt [Keramiktopf, Phalaenopsis-Orchidee, Grünpflanzen, Deko-Elemente] und Sie nehmen Ihr wunderschönes Werk mit nach Hause! \nSie werden Schritt für Schritt angeleitet, können dabei aber Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. \nAußerdem erhalten Sie Pflegetipps für Ihre Orchidee.", "@language": "de" }, { "@value": "CREATIVE ORCHID WORKSHOP\n\nCome and create your own orchid-based floral arrangement!\n\nSaturday 19 December, 4.30 pm \n€45 per person\n\nBooking essential by email: adopteuneorchidee.contact@gmail.com \n(Please state surname, first name, telephone number and number of people)\n\nEverything is provided [ceramic pot, Phalaenopsis orchid, foliage, decorative elements] and you’ll take your stunning creation home with you! \nYou’ll receive step-by-step guidance whilst still having plenty of scope to let your creativity shine. \nYou’ll also receive care advice for your orchid.", "@language": "en" }, { "@value": "LABORATORIO CREATIVO SULLE ORCHIDEE\n\nVenite a creare la vostra composizione floreale a base di orchidee!\n\nSabato 19 dicembre, ore 16:30 \n45? a persona\n\nIscrizione obbligatoria via e-mail: adopteuneorchidee.contact@gmail.com \n(Indicare nome, cognome, numero di telefono, numero di persone)\n\nTutto il necessario è fornito [vaso in ceramica, orchidea Phalaenopsis, piante verdi, elementi decorativi] e potrete portare a casa la vostra magnifica creazione! \nSarete guidati passo dopo passo, lasciando spazio alla vostra creatività. \nPotrete inoltre usufruire di consigli per la cura della vostra orchidea.", "@language": "it" }, { "@value": "ATELIER CRÉATIF ORCHIDÉES\n\nVenez créer votre propre composition florale à base d'orchidée!\n\nSamedi 19 Décembre, 16h30 \n45€/personne\n\nInscription obligatoire par email : adopteuneorchidee.contact@gmail.com \n(Indiquer nom, prénom, numéro de téléphone, nombre de personnes)\n\nTout est fourni [pot céramique, orchidée Phalaenopsis, plantes vertes, éléments décoratifs] et vous repartez avec votre magnifique création ! \nVous êtes aidés pas à pas tout en laissant place à votre créativité. \nBénéficiez également de conseils d'entretien pour votre orchidée.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5f07cc2b-c08f-39e4-b3ae-dca2107317e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e81eb3e-556f-3e8b-9389-8bf26f9c5acf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e81eb3e-556f-3e8b-9389-8bf26f9c5acf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63cd169c-0905-388e-8502-862517ec9aa1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7309a4a3-c6c7-3b79-8b63-fc7540e0c446" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7140906-a26a-38ba-9b5b-8c1c266e0d93" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]