Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Un'applicazione gratuita e divertente per saperne di più, con 7 cacce al tesoro per 7 domini dipartimentali: la tappa di Bayssan a Béziers, Villeneuvette, il Parc Départemental du Domaine d'O a Montpellier, il Domaine Départemental de Restinclières a Prades-le-lez, la base di Bessilles a Montagnac, il dominio Roueïre a Quarante e il bosco di Aresquiers a Vic la Gardiole.
Anglais A fun free application to learn more, with 7 treasure hunts for 7 departmental domains: the Bayssan stage in Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O in Montpellier, Domaine Départemental de Restinclières in Prades-le-lez, the Bessilles base in Montagnac, the Roueïre domain in Quarante, the Aresquiers woods in Vic la Gardiole.
Allemand (Allemagne) Eine unterhaltsame kostenlose App, um mehr zu lernen, mit 7 Suchspielen für 7 Domänen des Departements: die Bühne von Bayssan in Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O in Montpellier, Domaine Départemental de Restinclières in Prades-le-lez, die Basis von Bessilles in Montagnac, die Domäne von Roueïre in Quarante, den Wald von Aresquiers in Vic la Gardiole.
Espagnol Una divertida aplicación gratuita para saber más, con 7 búsquedas del tesoro para 7 dominios departamentales: la etapa de Bayssan en Béziers, Villeneuvette, el Parque Departamental del Domaine d'O en Montpellier, el Domaine Départemental de Restinclières en Prades-le-lez, la base de Bessilles en Montagnac, el dominio de Roueïre en Quarante y el bosque de Aresquiers en Vic la Gardiole.
Néerlandais (Pays-Bas) Een leuke gratis applicatie om meer te weten te komen, met 7 speurtochten voor 7 departementale domeinen: het Bayssan podium in Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O in Montpellier, Domaine Départemental de Restinclières in Prades-le-lez, het Bessilles honk in Montagnac, het Roueïre domein in Quarante, en het Aresquiers bos in Vic la Gardiole.
Français (France) Une application gratuite amusante pour en apprendre plus, avec 7 jeux de pistes pour 7 domaines départementaux : la scène de Bayssan à Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O à Montpellier, le Domaine Départemental de Restinclières à Prades-le-lez, la base de Bessilles à Montagnac, le domaine de Roueïre à Quarante, le bois des Aresquiers à Vic la Gardiole.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Une application amusante pour en apprendre plus, avec 7 jeux de pistes pour 7 domaines départementaux.
Cet été, les familles pourront télécharger gratuitement l'application "Hérault Aventure" sur smartphones et tablettes. Ce projet des Archives départementales de l'Hérault a pour objectif de rendre ludique l'apprentissage de l'Histoire, et de permettre aux plus jeunes (à partir de 8 ans) de développer leurs connaissances, en les invitant à la découverte du patrimoine culturel et historique héraultais. Un vrai partage d'expériences avec les plus grands.
Sept jeux de piste pour sept domaines :
La Scène de Bayssan à Béziers ; Villeneuvette : l’histoire de ce lieu est inséparable de celle de la manufacture qui y était installée. Découvrez ce qu’on y fabriquait ; le parc départemental du Domaine d’Ô à Montpellier ; le domaine départemental de Restinclières à Prades-le-Lez ; la base de Bessilles à Montagnac ; le domaine de Roueïre à Quarante ; le bois des Aresquiers à Vic-la-Gardiole.
Pour débuter une aventure, il suffit de télécharger l'application "Hérault Aventure", disponible gratuitement sur Google Play et App Store, et de se rendre dans un de ces sept domaines départementaux. Ce jeu de piste interactif et géolocalisé offre des quizz et des anecdotes pour découvrir plus de quarante personnages emblématiques de l'Hérault. Des extraits audios viennent compléter l'expérience pour la rendre plus immersive.
Cet été, les familles pourront télécharger gratuitement l'application "Hérault Aventure" sur smartphones et tablettes. Ce projet des Archives départementales de l'Hérault a pour objectif de rendre ludique l'apprentissage de l'Histoire, et de permettre aux plus jeunes (à partir de 8 ans) de développer leurs connaissances, en les invitant à la découverte du patrimoine culturel et historique héraultais. Un vrai partage d'expériences avec les plus grands.
Sept jeux de piste pour sept domaines :
La Scène de Bayssan à Béziers ; Villeneuvette : l’histoire de ce lieu est inséparable de celle de la manufacture qui y était installée. Découvrez ce qu’on y fabriquait ; le parc départemental du Domaine d’Ô à Montpellier ; le domaine départemental de Restinclières à Prades-le-Lez ; la base de Bessilles à Montagnac ; le domaine de Roueïre à Quarante ; le bois des Aresquiers à Vic-la-Gardiole.
Pour débuter une aventure, il suffit de télécharger l'application "Hérault Aventure", disponible gratuitement sur Google Play et App Store, et de se rendre dans un de ces sept domaines départementaux. Ce jeu de piste interactif et géolocalisé offre des quizz et des anecdotes pour découvrir plus de quarante personnages emblématiques de l'Hérault. Des extraits audios viennent compléter l'expérience pour la rendre plus immersive.
Espagnol Una aplicación divertida para aprender más, con 7 juegos para 7 áreas departamentales.
Este verano, las familias podrán descargarse gratuitamente la aplicación "Hérault Aventure" en smartphones y tabletas. Este proyecto de los Archivos Departamentales del Hérault pretende hacer divertido el aprendizaje de la historia y permitir a los jóvenes (a partir de 8 años) desarrollar sus conocimientos, invitándoles a descubrir el patrimonio cultural e histórico del Hérault. Un verdadero intercambio de experiencias con los niños mayores.
Siete búsquedas del tesoro para siete zonas:
La Scène de Bayssan en Béziers; Villeneuvette: la historia de este lugar es inseparable de la de la fábrica que allí se instaló. Descubra lo que se hizo allí; el parque departamental Domaine d'Ô en Montpellier; el dominio departamental de Restinclières en Prades-le-Lez; la base de Bessilles en Montagnac; el dominio de Roueïre en Quarante; el bosque de Aresquiers en Vic-la-Gardiole.
Para iniciar una aventura, basta con descargar la aplicación "Hérault Aventure", disponible gratuitamente en Google Play y App Store, y dirigirse a uno de estos siete dominios departamentales. Esta caza del tesoro interactiva y geolocalizada ofrece pruebas y anécdotas para descubrir a más de cuarenta personajes emblemáticos del Hérault. Los clips de audio completan la experiencia para hacerla más envolvente.
Este verano, las familias podrán descargarse gratuitamente la aplicación "Hérault Aventure" en smartphones y tabletas. Este proyecto de los Archivos Departamentales del Hérault pretende hacer divertido el aprendizaje de la historia y permitir a los jóvenes (a partir de 8 años) desarrollar sus conocimientos, invitándoles a descubrir el patrimonio cultural e histórico del Hérault. Un verdadero intercambio de experiencias con los niños mayores.
Siete búsquedas del tesoro para siete zonas:
La Scène de Bayssan en Béziers; Villeneuvette: la historia de este lugar es inseparable de la de la fábrica que allí se instaló. Descubra lo que se hizo allí; el parque departamental Domaine d'Ô en Montpellier; el dominio departamental de Restinclières en Prades-le-Lez; la base de Bessilles en Montagnac; el dominio de Roueïre en Quarante; el bosque de Aresquiers en Vic-la-Gardiole.
Para iniciar una aventura, basta con descargar la aplicación "Hérault Aventure", disponible gratuitamente en Google Play y App Store, y dirigirse a uno de estos siete dominios departamentales. Esta caza del tesoro interactiva y geolocalizada ofrece pruebas y anécdotas para descubrir a más de cuarenta personajes emblemáticos del Hérault. Los clips de audio completan la experiencia para hacerla más envolvente.
Néerlandais (Pays-Bas) Een leuke toepassing om meer te leren, met 7 spelletjes voor 7 afdelingsgebieden.
Deze zomer kunnen gezinnen de applicatie "Hérault Aventure" gratis downloaden op smartphones en tablets. Dit project van het Departementaal Archief van de Hérault heeft tot doel het leren over geschiedenis leuk te maken en jongeren (vanaf 8 jaar) hun kennis te laten ontwikkelen, door hen uit te nodigen het cultureel en historisch erfgoed van de Hérault te ontdekken. Een echte uitwisseling van ervaringen met de oudere kinderen.
Zeven schattenjachten voor zeven gebieden:
La Scène de Bayssan in Béziers; Villeneuvette: de geschiedenis van deze plaats is onlosmakelijk verbonden met die van de fabriek die er gevestigd was. Ontdek wat daar is gemaakt; het departementale park Domaine d'Ô in Montpellier; het departementale landgoed Restinclières in Prades-le-Lez; de basis Bessilles in Montagnac; het landgoed Roueïre in Quarante; het bos Aresquiers in Vic-la-Gardiole.
Om een avontuur te beginnen hoeft u alleen maar de applicatie "Hérault Aventure" te downloaden, gratis beschikbaar op Google Play en App Store, en naar een van deze zeven departementale domeinen te gaan. Deze interactieve en geolokaliseerde speurtocht biedt quizzen en anekdotes om meer dan veertig emblematische personages van de Hérault te ontdekken. Geluidsfragmenten maken de ervaring compleet om deze nog meeslepender te maken.
Deze zomer kunnen gezinnen de applicatie "Hérault Aventure" gratis downloaden op smartphones en tablets. Dit project van het Departementaal Archief van de Hérault heeft tot doel het leren over geschiedenis leuk te maken en jongeren (vanaf 8 jaar) hun kennis te laten ontwikkelen, door hen uit te nodigen het cultureel en historisch erfgoed van de Hérault te ontdekken. Een echte uitwisseling van ervaringen met de oudere kinderen.
Zeven schattenjachten voor zeven gebieden:
La Scène de Bayssan in Béziers; Villeneuvette: de geschiedenis van deze plaats is onlosmakelijk verbonden met die van de fabriek die er gevestigd was. Ontdek wat daar is gemaakt; het departementale park Domaine d'Ô in Montpellier; het departementale landgoed Restinclières in Prades-le-Lez; de basis Bessilles in Montagnac; het landgoed Roueïre in Quarante; het bos Aresquiers in Vic-la-Gardiole.
Om een avontuur te beginnen hoeft u alleen maar de applicatie "Hérault Aventure" te downloaden, gratis beschikbaar op Google Play en App Store, en naar een van deze zeven departementale domeinen te gaan. Deze interactieve en geolokaliseerde speurtocht biedt quizzen en anekdotes om meer dan veertig emblematische personages van de Hérault te ontdekken. Geluidsfragmenten maken de ervaring compleet om deze nog meeslepender te maken.
Italien (Italie) Un'applicazione divertente per imparare di più, con 7 giochi per 7 aree dipartimentali.
Quest'estate le famiglie potranno scaricare gratuitamente l'applicazione "Hérault Aventure" su smartphone e tablet. Questo progetto degli Archivi Dipartimentali dell'Hérault mira a rendere divertente l'apprendimento della storia e a permettere ai giovani (a partire dagli 8 anni) di sviluppare le loro conoscenze, invitandoli a scoprire il patrimonio culturale e storico dell'Hérault. Una vera e propria condivisione di esperienze con i bambini più grandi.
Sette cacce al tesoro per sette aree:
La Scène de Bayssan a Béziers; Villeneuvette: la storia di questo luogo è inseparabile da quella della fabbrica che vi era installata. Scoprite cosa è stato fatto lì; il parco dipartimentale Domaine d'Ô a Montpellier; la tenuta dipartimentale Restinclières a Prades-le-Lez; la base Bessilles a Montagnac; la tenuta Roueïre a Quarante; il bosco Aresquiers a Vic-la-Gardiole.
Per iniziare un'avventura, basta scaricare l'applicazione "Hérault Aventure", disponibile gratuitamente su Google Play e App Store, e recarsi in uno dei sette domini dipartimentali. Questa caccia al tesoro interattiva e geolocalizzata propone quiz e aneddoti per scoprire più di quaranta personaggi emblematici dell'Hérault. I clip audio completano l'esperienza per renderla più coinvolgente.
Quest'estate le famiglie potranno scaricare gratuitamente l'applicazione "Hérault Aventure" su smartphone e tablet. Questo progetto degli Archivi Dipartimentali dell'Hérault mira a rendere divertente l'apprendimento della storia e a permettere ai giovani (a partire dagli 8 anni) di sviluppare le loro conoscenze, invitandoli a scoprire il patrimonio culturale e storico dell'Hérault. Una vera e propria condivisione di esperienze con i bambini più grandi.
Sette cacce al tesoro per sette aree:
La Scène de Bayssan a Béziers; Villeneuvette: la storia di questo luogo è inseparabile da quella della fabbrica che vi era installata. Scoprite cosa è stato fatto lì; il parco dipartimentale Domaine d'Ô a Montpellier; la tenuta dipartimentale Restinclières a Prades-le-Lez; la base Bessilles a Montagnac; la tenuta Roueïre a Quarante; il bosco Aresquiers a Vic-la-Gardiole.
Per iniziare un'avventura, basta scaricare l'applicazione "Hérault Aventure", disponibile gratuitamente su Google Play e App Store, e recarsi in uno dei sette domini dipartimentali. Questa caccia al tesoro interattiva e geolocalizzata propone quiz e aneddoti per scoprire più di quaranta personaggi emblematici dell'Hérault. I clip audio completano l'esperienza per renderla più coinvolgente.
Anglais A fun application to learn more, with 7 treasure hunts for 7 departmental areas.
This summer, families will be able to download the "Hérault Aventure" application for free on smartphones and tablets. This project of the Hérault Departmental Archives aims to make learning about history fun, and to allow the youngest (from 8 years old) to develop their knowledge, by inviting them to discover the cultural and historical heritage of the Hérault. A real sharing of experiences with the older ones.
Seven treasure hunts for seven areas:
La Scène de Bayssan in Béziers; Villeneuvette: the history of this place is inseparable from that of the factory that was installed there. Discover what was made there; the Domaine d'Ô departmental park in Montpellier; the Restinclières departmental estate in Prades-le-Lez; the Bessilles base in Montagnac; the Roueïre estate in Quarante; the Aresquiers wood in Vic-la-Gardiole.
To start an adventure, simply download the "Hérault Aventure" application, available free of charge on Google Play and App Store, and go to one of these seven departmental domains. This interactive and geolocated treasure hunt offers quizzes and anecdotes to discover more than forty emblematic characters of the Hérault. Audio clips complete the experience to make it more immersive.
This summer, families will be able to download the "Hérault Aventure" application for free on smartphones and tablets. This project of the Hérault Departmental Archives aims to make learning about history fun, and to allow the youngest (from 8 years old) to develop their knowledge, by inviting them to discover the cultural and historical heritage of the Hérault. A real sharing of experiences with the older ones.
Seven treasure hunts for seven areas:
La Scène de Bayssan in Béziers; Villeneuvette: the history of this place is inseparable from that of the factory that was installed there. Discover what was made there; the Domaine d'Ô departmental park in Montpellier; the Restinclières departmental estate in Prades-le-Lez; the Bessilles base in Montagnac; the Roueïre estate in Quarante; the Aresquiers wood in Vic-la-Gardiole.
To start an adventure, simply download the "Hérault Aventure" application, available free of charge on Google Play and App Store, and go to one of these seven departmental domains. This interactive and geolocated treasure hunt offers quizzes and anecdotes to discover more than forty emblematic characters of the Hérault. Audio clips complete the experience to make it more immersive.
Allemand (Allemagne) Eine unterhaltsame App, um mehr zu lernen, mit 7 Schnitzeljagden für 7 Departementsbereiche.
Diesen Sommer können Familien die App "Hérault Aventure" kostenlos auf Smartphones und Tablets herunterladen. Dieses Projekt des Archives départementales de l'Hérault hat zum Ziel, das Lernen von Geschichte spielerisch zu gestalten und den Jüngsten (ab 8 Jahren) die Möglichkeit zu geben, ihr Wissen zu erweitern, indem sie dazu eingeladen werden, das kulturelle und historische Erbe des Hérault zu entdecken. Ein echter Erfahrungsaustausch mit den älteren Schülern.
Sieben Schnitzeljagden für sieben Bereiche :
La Scène de Bayssan in Béziers; Villeneuvette: Die Geschichte dieses Ortes ist untrennbar mit der Geschichte der Manufaktur verbunden, die dort ansässig war. Entdecken Sie, was dort hergestellt wurde; Parc départemental du Domaine d'Ô in Montpellier; Domaine départemental de Restinclières in Prades-le-Lez; Base de Bessilles in Montagnac; Domaine de Roueïre in Quarante; Bois des Aresquiers in Vic-la-Gardiole.
Um ein Abenteuer zu beginnen, müssen Sie nur die App "Hérault Aventure" herunterladen, die kostenlos auf Google Play und im App Store erhältlich ist, und sich in eines dieser sieben Departementsgebiete begeben. Diese interaktive und geolokalisierte Schnitzeljagd bietet Quizfragen und Anekdoten, um mehr als vierzig emblematische Persönlichkeiten des Hérault zu entdecken. Hörproben ergänzen das Erlebnis, um es noch eindringlicher zu machen.
Diesen Sommer können Familien die App "Hérault Aventure" kostenlos auf Smartphones und Tablets herunterladen. Dieses Projekt des Archives départementales de l'Hérault hat zum Ziel, das Lernen von Geschichte spielerisch zu gestalten und den Jüngsten (ab 8 Jahren) die Möglichkeit zu geben, ihr Wissen zu erweitern, indem sie dazu eingeladen werden, das kulturelle und historische Erbe des Hérault zu entdecken. Ein echter Erfahrungsaustausch mit den älteren Schülern.
Sieben Schnitzeljagden für sieben Bereiche :
La Scène de Bayssan in Béziers; Villeneuvette: Die Geschichte dieses Ortes ist untrennbar mit der Geschichte der Manufaktur verbunden, die dort ansässig war. Entdecken Sie, was dort hergestellt wurde; Parc départemental du Domaine d'Ô in Montpellier; Domaine départemental de Restinclières in Prades-le-Lez; Base de Bessilles in Montagnac; Domaine de Roueïre in Quarante; Bois des Aresquiers in Vic-la-Gardiole.
Um ein Abenteuer zu beginnen, müssen Sie nur die App "Hérault Aventure" herunterladen, die kostenlos auf Google Play und im App Store erhältlich ist, und sich in eines dieser sieben Departementsgebiete begeben. Diese interaktive und geolokalisierte Schnitzeljagd bietet Quizfragen und Anekdoten, um mehr als vierzig emblematische Persönlichkeiten des Hérault zu entdecken. Hörproben ergänzen das Erlebnis, um es noch eindringlicher zu machen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A fun free application to learn more, with 7 treasure hunts for 7 departmental domains: the Bayssan stage in Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O in Montpellier, Domaine Départemental de Restinclières in Prades-le-lez, the Bessilles base in Montagnac, the Roueïre domain in Quarante, the Aresquiers woods in Vic la Gardiole.
Allemand (Allemagne) Eine unterhaltsame kostenlose App, um mehr zu lernen, mit 7 Suchspielen für 7 Domänen des Departements: die Bühne von Bayssan in Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O in Montpellier, Domaine Départemental de Restinclières in Prades-le-lez, die Basis von Bessilles in Montagnac, die Domäne von Roueïre in Quarante, den Wald von Aresquiers in Vic la Gardiole.
Espagnol Una divertida aplicación gratuita para saber más, con 7 búsquedas del tesoro para 7 dominios departamentales: la etapa de Bayssan en Béziers, Villeneuvette, el Parque Departamental del Domaine d'O en Montpellier, el Domaine Départemental de Restinclières en Prades-le-lez, la base de Bessilles en Montagnac, el dominio de Roueïre en Quarante y el bosque de Aresquiers en Vic la Gardiole.
Néerlandais (Pays-Bas) Een leuke gratis applicatie om meer te weten te komen, met 7 speurtochten voor 7 departementale domeinen: het Bayssan podium in Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O in Montpellier, Domaine Départemental de Restinclières in Prades-le-lez, het Bessilles honk in Montagnac, het Roueïre domein in Quarante, en het Aresquiers bos in Vic la Gardiole.
Français (France) Une application gratuite amusante pour en apprendre plus, avec 7 jeux de pistes pour 7 domaines départementaux : la scène de Bayssan à Béziers, Villeneuvette, Parc Départemental du Domaine d'O à Montpellier, le Domaine Départemental de Restinclières à Prades-le-lez, la base de Bessilles à Montagnac, le domaine de Roueïre à Quarante, le bois des Aresquiers à Vic la Gardiole.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty