. . . . . . "\u00A1EL espect\u00E1culo interactivo que hace las delicias de toda la familia! PUPPETS ACADEMY, una cita inolvidable para disfrutar en familia, donde la imaginaci\u00F3n cobra vida gracias al arte de la marionetister\u00EDa y al placer de la interacci\u00F3n con el p\u00FAblico. \n\nAd\u00E9ntrate en el universo encantador de los Puppets, unas entra\u00F1ables marionetas llenas de vida y fantas\u00EDa, reunidas para un colorido concurso de canto orquestado por el p\u00EDcaro Mikos Alaglace. D\u00E9jate llevar por esta aventura musical y visual en la que cada personaje te invita a cantar, bailar y so\u00F1ar a su lado, en medio de un alegre concurso de talentos rebosante de energ\u00EDa.\n\nFruto del encuentro entre el creador Nicolas Delas y las famosas Marionetas de Praga, PUPPETS ACADEMY combina con brillantez tradici\u00F3n y modernidad para ofrecer un espect\u00E1culo para el p\u00FAblico infantil de gran calidad.\n\nVenta de entradas por tel\u00E9fono, correo electr\u00F3nico, en l\u00EDnea o en el TST los lunes, martes, jueves y viernes de 10:00 a 12:00."@es . "DIE interaktive Show, die die ganze Familie in Staunen versetzt! PUPPETS ACADEMY, ein unvergessliches Erlebnis f\u00FCr die ganze Familie, bei dem die Fantasie dank der Kunst des Puppenspiels und der Freude am Austausch mit dem Publikum zum Leben erwacht. \n\nTauchen Sie ein in die zauberhafte Welt der Puppets, liebenswerter Marionetten voller Leben und Fantasie, die sich zu einem farbenfrohen Gesangswettbewerb versammeln, der vom schelmischen Mikos Alaglace inszeniert wird. Lassen Sie sich auf dieses musikalische und visuelle Abenteuer ein, bei dem jede Figur Sie dazu einl\u00E4dt, zu singen, zu tanzen und an ihrer Seite zu tr\u00E4umen \u2013 mitten in einer fr\u00F6hlichen Castingshow, die vor Energie nur so spr\u00FCht.\n\nEntstanden aus der Zusammenarbeit zwischen dem Sch\u00F6pfer Nicolas Delas und den ber\u00FChmten Prager Marionetten, verbindet \u201EPUPPETS ACADEMY\u201C auf brillante Weise Tradition und Moderne und bietet eine hochkar\u00E4tige Show f\u00FCr junges Publikum.\n\nKartenverkauf per Telefon, E-Mail, online oder im TST montags, dienstags, donnerstags und freitags von 10 bis 12 Uhr."@de . "THE interactive show that will amaze the whole family! PUPPETS ACADEMY, an unforgettable family experience where imagination comes to life through the art of puppetry and the joy of interacting with the audience. \n\nStep into the enchanting world of the Puppets\u2014endearing marionettes full of life and fantasy, gathered for a colorful singing contest orchestrated by the mischievous Mikos Alaglace. Let yourself be swept away on this musical and visual adventure where each character invites you to sing, dance, and dream alongside them, in the heart of a joyful talent show bursting with energy.\n\nBorn from the collaboration between creator Nicolas Delas and the famous Prague Puppets, PUPPETS ACADEMY brilliantly blends tradition and modernity to offer a high-quality show for young audiences.\n\nTickets can be purchased by phone, email, online, or at the TST on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays from 10 a.m. to 12 p.m."@en . "THE spectacle interactif qui \u00E9merveille toute la famille ! PUPPETS ACADEMY, un rendez-vous inoublibale \u00E0 vivre en famille, o\u00F9 l'imaginaire prend vie gr\u00E2ce \u00E0 l'art de la manipulation et au plaisir de l'\u00E9change avec le public. \n\nEntrez dans l'univers enchanteur des Puppets, d'attachantes marionnettes pleines de vie et de fantaise, r\u00E9unies pour un concours de chant haut en couleur orchestr\u00E9 par le malicieux Mikos Alaglace. Laissez-vous entra\u00EEner dans cette aventure musicale et visuelle o\u00F9 chaque personnage vous invite \u00E0 chanter, danser et r\u00EAver \u00E0 ses c\u00F4t\u00E9s, au coeur d'un t\u00E9l\u00E9crochet joyeux et d\u00E9bordant d'\u00E9nergie.\n\nN\u00E9 de la rencontre entre le cr\u00E9ateur Nicolas Delas et les c\u00E9l\u00E8bres Marionnettes de Prague, PUPPETS ACADEMY marie avec brio tradition et modernit\u00E9 pour offrir un spectacle jeune public d'une grande qualit\u00E9.\n\nBilletterie par t\u00E9l\u00E9phone, mail, en ligne ou au TST le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h \u00E0 12h."@fr . "LO spettacolo interattivo che incanta tutta la famiglia! PUPPETS ACADEMY, un appuntamento indimenticabile da vivere in famiglia, dove l'immaginazione prende vita grazie all'arte della manipolazione e al piacere dell'interazione con il pubblico. \n\nEntrate nell\u2019incantevole universo dei Puppets, burattini affascinanti pieni di vita e fantasia, riuniti per un coloratissimo concorso canoro orchestrato dal malizioso Mikos Alaglace. Lasciatevi trasportare in questa avventura musicale e visiva in cui ogni personaggio vi invita a cantare, ballare e sognare al suo fianco, nel cuore di un talent show gioioso e traboccante di energia.\n\nNato dall\u2019incontro tra il creatore Nicolas Delas e le famose Marionette di Praga, PUPPETS ACADEMY coniuga con brio tradizione e modernit\u00E0 per offrire uno spettacolo per il pubblico giovane di grande qualit\u00E0.\n\nBiglietteria disponibile per telefono, e-mail, online o presso il TST il luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC dalle 10:00 alle 12:00."@it . "DE interactieve voorstelling die het hele gezin in verwondering brengt! PUPPETS ACADEMY, een onvergetelijke ervaring voor het hele gezin, waar de verbeelding tot leven komt dankzij de kunst van het poppenspel en het plezier van de interactie met het publiek. \n\nStap binnen in de betoverende wereld van de Puppets, innemende marionetten vol leven en fantasie, die samenkomen voor een kleurrijke zangwedstrijd onder leiding van de ondeugende Mikos Alaglace. Laat je meeslepen door dit muzikale en visuele avontuur waarin elk personage je uitnodigt om mee te zingen, te dansen en samen met hem te dromen, midden in een vrolijke talentenjacht die bruist van de energie.\n\nPUPPETS ACADEMY, ontstaan uit de samenwerking tussen maker Nicolas Delas en de beroemde Marionettes de Prague, combineert op briljante wijze traditie en moderniteit om een voorstelling van hoge kwaliteit voor een jong publiek te bieden.\n\nKaartverkoop via telefoon, e-mail, online of bij het TST op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur."@nl . . .