. . . . "Take advantage of a late summer's day for a horse ride in the heart of nature. An unforgettable experience.\nChildren aged 6 and over must be accompanied by an adult. All levels accepted (please specify when booking). Cotton trousers, T-shirt with shoulders and stomach covered, boots with small heels, hair tied back, no earrings."@en . "Profitez de cette fin de journ\u00E9e d\u2019\u00E9t\u00E9 pour faire une balade \u00E0 cheval en pleine nature. Un lieu qui rendra l\u2019exp\u00E9rience inoubliable.\nA partir de 6 ans, enfant obligatoirement accompagn\u00E9 d\u2019un adulte. Tous niveaux accept\u00E9s (\u00E0 pr\u00E9ciser lors de l\u2019inscription). Pr\u00E9voir pantalon en coton, T-shirt \u00E9paules et ventre couverts, boots \u00E0 petits talons, cheveux attach\u00E9s, pas de boucles d'oreilles."@fr . "Profiteer van het einde van deze zomerdag om een ritje te maken te paard midden in de natuur. Een plek die deze ervaring onvergetelijk maakt.\nVanaf 6 jaar; kinderen moeten verplicht worden begeleid door een volwassene. Alle niveaus zijn welkom (gelieve dit bij de inschrijving aan te geven). Draag een katoenen broek, een T-shirt dat de schouders en buik bedekt, laarzen met een kleine hak, het haar opgestoken en geen oorbellen."@nl . "Nutzen Sie den sp\u00E4ten Sommertag f\u00FCr einen Ausritt in die Natur. Ein Ort, der das Erlebnis unvergesslich machen wird.\nAb 6 Jahren, Kinder m\u00FCssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Alle Niveaus werden akzeptiert (bei der Anmeldung angeben). Baumwollhose, T-Shirt mit bedeckten Schultern und Bauch, Stiefel mit kleinen Abs\u00E4tzen, zusammengebundene Haare, keine Ohrringe."@de . "Aprovecha este atardecer de verano para dar un paseo a caballo en plena naturaleza. Un lugar que har\u00E1 que la experiencia sea inolvidable.\nA partir de 6 a\u00F1os; los ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados obligatoriamente de un adulto. Se admiten todos los niveles (especificarlo al inscribirse). Llevar pantalones de algod\u00F3n, camiseta que cubra los hombros y el abdomen, botas de tac\u00F3n bajo, el pelo recogido y sin pendientes."@es . "Approfittate di questa fine di giornata estiva per fare una passeggiata a cavallo immersi nella natura. Un luogo che render\u00E0 l\u2019esperienza indimenticabile.\nA partire dai 6 anni; i bambini devono essere obbligatoriamente accompagnati da un adulto. Sono ammessi tutti i livelli (da specificare al momento dell\u2019iscrizione). Indossare pantaloni di cotone, maglietta che copra spalle e addome, stivali con tacco basso, capelli raccolti, niente orecchini."@it . . .