[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e69fa26-9db8-3bdd-88a4-d68429fd4cec", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7c5c59-54b9-398a-ac97-c4bd7f3093f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/269fca1b-736a-3d14-b11c-6ea74556d104" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9db9ae55-5b8c-3c5b-a89d-2508c722b148" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b965de9-0a1b-3cd6-9091-38b7ced924e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c597f80-9fd5-30b2-8f40-1ec4bb1da13c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die 77 Ranch, nur 20 Minuten von Poitiers entfernt, lässt Sie in die Welt des Westernreitens eintauchen! Auf 2 Standorten und 35 Hektar teilen Anfänger oder erfahrene Reiter, Einzelpersonen oder Gruppen gesellige und technische Momente mit Pferden, die für alle Niveaus geeignet sind, in einem natürlichen und professionellen Rahmen.", "@language": "de" }, { "@value": "77 Ranch, op slechts 20 minuten van Poitiers, dompelt je onder in de wereld van western riding! Op 2 terreinen en 35 hectare delen beginners of ervaren ruiters, individueel of in groep, vriendschappelijke en technische momenten met paarden aangepast aan alle niveaus, in een natuurlijke en professionele omgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "El rancho 77, a sólo 20 minutos de Poitiers, le sumerge en el mundo de la equitación western En 2 emplazamientos y 35 hectáreas, jinetes principiantes o experimentados, individuales o en grupo, compartirán momentos amistosos y técnicos con caballos adaptados a todos los niveles, en un entorno natural y profesional.", "@language": "es" }, { "@value": "Le 77 Ranch, à seulement 20 minutes de Poitiers, vous plonge dans l’univers de l’équitation western ! Sur 2 sites et 35 hectares, cavaliers débutants ou confirmés, individuels ou groupes, partagent des moments conviviaux et techniques avec des chevaux adaptés à tous les niveaux, dans un cadre naturel et professionnel.", "@language": "fr" }, { "@value": "77 Ranch, a soli 20 minuti da Poitiers, vi immerge nel mondo dell'equitazione western! Su 2 siti e 35 ettari, principianti o cavalieri esperti, singoli o gruppi, condividono momenti amichevoli e tecnici con cavalli adatti a tutti i livelli, in un ambiente naturale e professionale.", "@language": "it" }, { "@value": "Le 77 Ranch, just 20 minutes from Poitiers, plunges you into the world of western riding! On 2 sites and 35 hectares, beginners and experienced riders, individuals and groups, share convivial and technical moments with horses adapted to all levels, in a natural and professional setting.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/487e49a2-96e0-3260-a3a2-e0a78eee3af2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e69fa26-9db8-3bdd-88a4-d68429fd4cec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e69fa26-9db8-3bdd-88a4-d68429fd4cec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/269fca1b-736a-3d14-b11c-6ea74556d104" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b965de9-0a1b-3cd6-9091-38b7ced924e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c597f80-9fd5-30b2-8f40-1ec4bb1da13c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7c5c59-54b9-398a-ac97-c4bd7f3093f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9db9ae55-5b8c-3c5b-a89d-2508c722b148" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]