"Le samedi 14 novembre 2026, une journ\u00E9e consacr\u00E9e \u00E0 l\u2019art contemporain invite le public \u00E0 d\u00E9couvrir le travail de Guillaume Linard-Osorio \u00E0 Thouars et \u00E0 Oiron, entre rencontre, d\u00E9ambulation \u00E0 la Chapelle Jeanne d\u2019Arc et inauguration de l\u2019exposition Cher Andr\u00E9 au Ch\u00E2teau d\u2019Oiron."@fr . . . . . . . . . . . "El s\u00E1bado 14 de noviembre de 2026, una jornada dedicada al arte contempor\u00E1neo invita al p\u00FAblico a descubrir la obra de Guillaume Linard-Osorio en Thouars y en Oiron, entre un encuentro, un recorrido por la Capilla de Juana de Arco y la inauguraci\u00F3n de la exposici\u00F3n \u00ABCher Andr\u00E9\u00BB en el Castillo de Oiron."@es . "Op zaterdag 14 november 2026 nodigt een dag gewijd aan de hedendaagse kunst het publiek uit om het werk van Guillaume Linard-Osorio te ontdekken in Thouars en Oiron, met onder meer een ontmoeting, een wandeling door de Chapelle Jeanne d\u2019Arc en de opening van de tentoonstelling \u201ECher Andr\u00E9\u201D in het Ch\u00E2teau d\u2019Oiron."@nl . "Le samedi 14 novembre 2026, une journ\u00E9e consacr\u00E9e \u00E0 l\u2019art contemporain invite le public \u00E0 d\u00E9couvrir le travail de Guillaume Linard-Osorio \u00E0 Thouars et \u00E0 Oiron, entre rencontre, d\u00E9ambulation \u00E0 la Chapelle Jeanne d\u2019Arc et inauguration de l\u2019exposition Cher Andr\u00E9 au Ch\u00E2teau d\u2019Oiron."@fr . "Sabato 14 novembre 2026, una giornata dedicata all\u2019arte contemporanea invita il pubblico a scoprire l\u2019opera di Guillaume Linard-Osorio a Thouars e a Oiron, tra incontri, passeggiata alla Cappella di Giovanna d\u2019Arco e l\u2019inaugurazione della mostra \u00ABCher Andr\u00E9\u00BB al Castello di Oiron."@it . "On Saturday, November 14, 2026, a day dedicated to contemporary art invites the public to discover the work of Guillaume Linard-Osorio in Thouars and Oiron, featuring a meet-and-greet, a guided tour of the Jeanne d\u2019Arc Chapel, and the opening of the exhibition *Cher Andr\u00E9* at the Ch\u00E2teau d\u2019Oiron."@en . "Am Samstag, dem 14. November 2026, l\u00E4dt ein Tag im Zeichen der zeitgen\u00F6ssischen Kunst das Publikum dazu ein, das Werk von Guillaume Linard-Osorio in Thouars und Oiron zu entdecken \u2013 zwischen Begegnungen, einem Rundgang durch die Jeanne-d\u2019Arc-Kapelle und der Er\u00F6ffnung der Ausstellung \u201ECher Andr\u00E9\u201C im Ch\u00E2teau d\u2019Oiron."@de . . "**Una jornada dedicada al arte contempor\u00E1neo en la regi\u00F3n de Thouars**\n\nEl s\u00E1bado 14 de noviembre de 2026, varios espacios culturales de la regi\u00F3n ofrecen una jornada dedicada al arte contempor\u00E1neo, con motivo de las exposiciones de Guillaume Linard-Osorio en Thouars y Oiron. La ma\u00F1ana comienza en la Mediateca de Thouarsais con el Encuentro n.\u00BA 7, en presencia de No\u00EBl Picaper, Guillaume Linard-Osorio y Jean Richer, de 10:00 a 11:00. Un recorrido en torno a la reactivaci\u00F3n de la exposici\u00F3n *La respuesta del Nitrato de plata*, guiado por el artista y Jean Richer, se celebrar\u00E1 a continuaci\u00F3n en la Capilla de Juana de Arco, de las 11:15 a las 12:15. A las 15:00 h, el Castillo de Oiron acoge la inauguraci\u00F3n de la exposici\u00F3n *Cher Andr\u00E9*, de Guillaume Linard-Osorio.\n\nEsta jornada est\u00E1 organizada por la Capilla de Juana de Arco, el Castillo de Oiron, el \u00ABPays d\u2019art et d\u2019histoire en Thouarsais\u00BB y la Mediateca del Thouarsais."@es . "**Een dag in het teken van hedendaagse kunst in de regio Thouars**\n\nOp zaterdag 14 november 2026 organiseren verschillende culturele instellingen in de regio een dag gewijd aan hedendaagse kunst, ter gelegenheid van de tentoonstellingen van Guillaume Linard-Osorio in Thouars en Oiron. De ochtend begint in de M%E9diath%E8que du Thouarsais met de Rencontre #7, in aanwezigheid van No%EBl Picaper, Guillaume Linard-Osorio en Jean Richer, van 10.00 tot 11.00 uur. Een wandeling rond de heropening van de tentoonstelling *La r\u00E9ponse du Nitrate d\u2019argent*, onder begeleiding van de kunstenaar en Jean Richer, wordt vervolgens georganiseerd in de Chapelle Jeanne d\u2019Arc van 11.15 tot 12.15 uur. Om 15.00 uur vindt in het Ch\u00E2teau d\u2019Oiron de opening plaats van de tentoonstelling *Cher Andr\u00E9* van Guillaume Linard-Osorio.\n\nDeze dag wordt georganiseerd door de Chapelle Jeanne d\u2019Arc, het Ch\u00E2teau d\u2019Oiron, het Pays d\u2019art et d\u2019histoire en Thouarsais en de M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais."@nl . "**Una giornata dedicata all\u2019arte contemporanea nel Thouarsais**\n\nSabato 14 novembre 2026, diversi luoghi culturali del territorio propongono una giornata dedicata all\u2019arte contemporanea, in occasione delle mostre di Guillaume Linard-Osorio a Thouars e a Oiron. La mattinata avr\u00E0 inizio alla M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais con l\u2019Incontro n. 7, alla presenza di No\u00EBl Picaper, Guillaume Linard-Osorio e Jean Richer, dalle 10 alle 11. Una passeggiata incentrata sulla riattivazione della mostra *La risposta del Nitrato d\u2019argento*, accompagnata dall\u2019artista e da Jean Richer, si terr\u00E0 poi alla Cappella di Giovanna d\u2019Arco dalle 11:15 alle 12:15. Alle ore 15, il Castello di Oiron ospiter\u00E0 l\u2019inaugurazione della mostra *Cher Andr\u00E9*, di Guillaume Linard-Osorio.\n\nQuesta giornata \u00E8 organizzata dalla Cappella di Giovanna d\u2019Arco, dal Castello di Oiron, dal Pays d\u2019art et d\u2019histoire en Thouarsais e dalla Mediateca del Thouarsais."@it . "**Ein Tag der zeitgen\u00F6ssischen Kunst im Thouarsais**\n\nAm Samstag, den 14. November 2026, bieten mehrere Kulturst\u00E4tten der Region einen Tag im Zeichen der zeitgen\u00F6ssischen Kunst an, anl\u00E4sslich der Ausstellungen von Guillaume Linard-Osorio in Thouars und Oiron. Der Vormittag beginnt in der M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais mit der \u201ERencontre #7\u201C in Anwesenheit von No\u00EBl Picaper, Guillaume Linard-Osorio und Jean Richer von 10 bis 11 Uhr. Ein Rundgang rund um die Wiederbelebung der Ausstellung **La r\u00E9ponse du Nitrate d\u2019argent** findet anschlie\u00DFend von 11:15 bis 12:15 Uhr in der Jeanne-d\u2019Arc-Kapelle statt, begleitet vom K\u00FCnstler und Jean Richer. Um 15 Uhr findet im Ch\u00E2teau d\u2019Oiron die Er\u00F6ffnung der Ausstellung *Cher Andr\u00E9* von Guillaume Linard-Osorio statt.\n\nDieser Tag wird von der Kapelle Jeanne d\u2019Arc, dem Ch\u00E2teau d\u2019Oiron, dem \u201EPays d\u2019art et d\u2019histoire en Thouarsais\u201C und der M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais organisiert."@de . "**Une journ\u00E9e d\u2019art contemporain en Thouarsais**\n\nLe samedi 14 novembre 2026, plusieurs lieux culturels du territoire proposent une journ\u00E9e consacr\u00E9e \u00E0 l\u2019art contemporain, \u00E0 l\u2019occasion des expositions de Guillaume Linard-Osorio \u00E0 Thouars et \u00E0 Oiron. La matin\u00E9e d\u00E9bute \u00E0 la M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais avec la Rencontre #7, en pr\u00E9sence de No\u00EBl Picaper, Guillaume Linard-Osorio et Jean Richer, de 10 h \u00E0 11 h. Une d\u00E9ambulation autour de la r\u00E9activation de l\u2019exposition *La r\u00E9ponse du Nitrate d\u2019argent*, accompagn\u00E9e par l\u2019artiste et Jean Richer, est ensuite organis\u00E9e \u00E0 la Chapelle Jeanne d\u2019Arc de 11 h 15 \u00E0 12 h 15. \u00C0 15 h, le Ch\u00E2teau d\u2019Oiron accueille l\u2019inauguration de l\u2019exposition *Cher Andr\u00E9*, de Guillaume Linard-Osorio.\n\nCette journ\u00E9e est propos\u00E9e par la Chapelle Jeanne d\u2019Arc, le Ch\u00E2teau d\u2019Oiron, le Pays d\u2019art et d\u2019histoire en Thouarsais et la M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais."@fr . "**A Day of Contemporary Art in the Thouars Region**\n\nOn Saturday, November 14, 2026, several cultural venues in the region will host a day dedicated to contemporary art, coinciding with Guillaume Linard-Osorio\u2019s exhibitions in Thouars and Oiron. The morning begins at the M%E9diath%E8que du Thouarsais with Rencontre #7, featuring No%EBl Picaper, Guillaume Linard-Osorio, and Jean Richer, from 10 a.m. to 11 a.m. A guided walk exploring the reactivation of the exhibition **La r\u00E9ponse du Nitrate d\u2019argent*, accompanied by the artist and Jean Richer, will then take place at the Jeanne d\u2019Arc Chapel from 11:15 a.m. to 12:15 p.m. At 3:00 p.m., the Ch\u00E2teau d\u2019Oiron will host the opening of the exhibition *Cher Andr\u00E9* by Guillaume Linard-Osorio.\n\nThis event is presented by the Jeanne d\u2019Arc Chapel, the Ch\u00E2teau d\u2019Oiron, the Pays d\u2019art et d\u2019histoire en Thouarsais, and the M\u00E9diath\u00E8que du Thouarsais."@en . . .